Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas basicas de seguridad: Por favor lea todas las instrucciones. ❍ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ❍...
Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen el ❍ aparato como juguete. Este aparato no está diseñado para operar por medio de un ❍ temporizador externo o control remoto. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.
Página 13
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. KEEP COOK WARM 1. Mango de la tapa 2. Tapa de vidrio templado con escape de vapor 3. Divisor de la cesta de vaporizar 4.
Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES • Retire el material de empaque y toda calcomanía adherida al producto. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Retire y conserve toda literatura incluida con el producto. •...
Página 15
11. Para mejor resultado, deje reposar el arroz por 15 minutos si desea cocerlo más tiempo. Si conserva el arroz por más de 30 minutos, revuélvalo de vez en cuando para evitar que el arroz del fondo de la olla se dore. 12.
Página 16
3. Inserte la olla de cocinar adentro de la arrocera. 4. Coloque la tapa de vidrio sobre la olla de cocinar. Nota: Para mejores resultados, siempre mantenga cubierta la olla con la tapa de vidrio cuando el aparato esté en funcionamiento. 5.
GUÍA PARA COCINAR LEGUMBRES Y PESCADO Todos cocidos al vapor con ²⁄ ³ taza de agua fría de la llave o con caldos o extractos a temperatura ambiental. LEGUMBRE CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO SUGERENCIAS Espárragos frescos 5 oz. / 2 tazas Cortados en De 13 a 15 Sazonar con...
CONSEJOS PRÁCTICOS • Aunque el medidor de arroz provisto con esta olla arrocera acepta 5 onzas de arroz crudo, el arroz ya cocido equivale a una taza de 8 onzas. • La sal “Kosher” (sal autorizada por la religión judía) no contiene impurezas y se disuelve más rápido.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Ciertos granos No se permitió que el Una vez que el interruptor de arroz no se arroz se terminara del aparato pase al ciclo de calor (KEEP WARM), cocinan bien. de cocer. espere que el arroz repose por 15 minutos antes...
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
Página 21
Válida sólo para México Duración Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
Página 22
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Guatemala Puerto Rico Servicio Técnico MacPartes SA...
Página 23
BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black&Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados.