Checchi & Magli VR76 Manual De Uso Y Manutención
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Checchi & Magli Manuales
  4. Equipos Agrícolas
  5. VR76
  6. Manual de uso y manutención

Checchi & Magli VR76 Manual De Uso Y Manutención

Aporcadores
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Checchi & Magli
Manuale uso e manutenzione
VIBRORINCALZATORE
Manuel d'instructions et d'entretien
VIBRO-RECHAUSSEUSE
Owner's manual
VIBRORIDGER
Bedienungs-anleitung
VIBRIENDE HAEUFELMASCHINE
Manual de uso y manutencion
APORCADORES
VR76

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Checchi & Magli VR76

Resumen de contenidos para Checchi & Magli VR76

  • Página 3 VR76 1= Targhetta di identificazione 2= Telaio 40054 BUDRIO BOLOGNA ITALIA 3= Ruote di profondità TIPO ANNO DI FABBR. 4= Unità a parallelogramma 5= Molla flessibile MATR. 6= Rincalzatore a dischi 7= Rincalzatore a vomeri 1 = Plaquette d’identification 2 = Châssis 3 = Roues de profondeur 4 = Unité...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    VR76 INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’........... pag. GARANZIA .................. pag. PREMESSA ................. pag. DATI TECNICI ................pag. SEGNALI DI AVVERTENZA E PERICOLO ......... pag. SOLLEVAMENTO ............... pag. TRASPORTO ................pag. PRESCRIZIONE PER L'USO IN SICUREZZA E LA PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI........pag.
  • Página 14 VR76 SOMMARIE DECLARATION DE CONFORMITE ........... pag. GARANTIE .................. pag. INTRODUCTION................. pag. DONNEES TECHNIQUES ............pag. PANNEAUX D’AVERTISSEMENT ET DE DANGER ....pag. LEVAGE ..................pag. TRANSPORT ................pag. PRESCRIPTION POUR L’USAGE EN TOUTE SECURITE ET LA PREVENTION CONTRE LES ACCIDENTS ....pag.
  • Página 24 VR76 TABLE OF CONTENTS DECLARATION OF CONFORMITY ..........pag. GUARANTEE ................pag. PRELIMINARY NOTE..............pag. TECHNICAL DATA ..............pag. WARNING AND DANGER SIGNS ..........pag. LIFTING ..................pag. TRANSPORT ................pag. REGULATIONS FOR SAFE USE AND THE PREVENTION OF ACCIDENTS........... pag.
  • Página 34 VR76 INHALT KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..........seite GARANTIE .................. seite VORBEMERKUNG..............seite TECHNISCHE DATEN ..............seite HINWEIS- UND GEFAHRENSCHILDER........seite ANHEBUNG ................seite TRANSPORT ................seite VORSCHRIFTEN ZUR SICHERHEIT UND UNFALLVERHÜTUNG ..............seite (EVENTUELLE) VORBEREITUNG DER MASCHINE ....seite 10.0 ANKUPPLUNG AN DEN TRAKTOR..........seite 11.0 ABKUPPLUNG VOM TRAKTOR ..........
  • Página 44 VR76 ÍNDICE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ........pag. GARANTÍA .................. pag. OBSERVACIONES............... pag. DATOS TÉCNICOS ..............pag. SEÑALES DE ADVERTENCIA Y DE PELIGRO ......pag. IZAJE ................... pag. TRANSPORTE ................pag. NORMAS DE SEGURIDAD Y DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES ................pag.

  • Página 46: Datos Técnicos

    VR76 4.0 - DATOS TÉCNICOS Este aporcador vibratorio es idóneo para labrar el terreno, aporcar, trazar surcos y escardar los cultivos en hileras. VR76 Fig. 1 5.0 - SEÑALES DE ADVERTENCIA Y DE PELIGRO GREASE Fig. 2 Señales de advertencia 1 - Antes de comenzar el trabajo, leer atentamente el manual de instrucciones.

  • Página 47: Izaje

    VR76 6.0 - IZAJE 6.1 - Comprobar que los medios de izaje (ganchos, cabos, cadenas, etc.) tengan la capacidad necesaria. Leer el peso indicado en la placa de identificación y en la tabla de pesos y medidas. 6.2 - Fijar los ganchos, cables, cadenas, etc., en las tres posiciones indicadas en la (fig. 3).

  • Página 48: Preparación De La Máquina (Si Corresponde)

    VR76 8.3 - Todas las intervenciones, regulaciones y operaciones de mantenimiento se han de realizar exclusivamente con el motor apagado, con la máquina apoyada en el suelo y el tractor bloqueado. 8.4 - Enganchar la máquina únicamente a un tractor de potencia adecuada (ver la ficha técnica con referencia al modelo en uso) y que tenga un elevador conforme a...

  • Página 49: Enganche Al Tractor

    VR76 10.0 - ENGANCHE AL TRACTOR 10.1 - Enganchar la máquina al tractor en una zona llana. 10.2 - Comprobar que los acoples de tres puntos sean de categoría compatible. 10.3 - Aproximar el tractor a la máquina, evitando interponerse entre ambos, y proceder al enganche solo cuando el tractor esté...

  • Página 50: Funciones Del Tractorista

    VR76 12.0 - FUNCIONES DEL TRACTORISTA Respetar en particular las normas de seguridad indicadas en el punto 8. Prestar especial atención durante las maniobras o la marcha atrás, ya que las partes salientes de la máquina pueden causar daño a personas o cosas que se encuentren en su radio de acción.

  • Página 51: Regulación De Los Discos O Rejas

    VR76 15.0 - REGULACIÓN DE LOS DISCOS O REJAS 15.1 - Versión con discos (Export) Para regular la inclinación de los discos se deben desbloquear los tornillos (fig. 9.E) y mover la palanca (fig. 9.F): - para aumentar la inclinación, mover hacia abajo;...

  • Página 52: Bastidor Plegable

    VR76 17.0 - BASTIDOR PLEGABLE La versión con cinco unidades de trabajo está dotada de bastidor plegable que permite reducir la anchura y facilita los desplazamientos por campos o caminos. Para plegar el bastidor, quitar el perno (fig. 10.A) y volcar los bastidores externos hacia el centro hasta la posición de tope (fig.

  • Página 53: Períodos De Inactividad

    VR76 20.0 - PERÍODOS DE INACTIVIDAD Al final de la temporada, o cuando se contemple una inactividad de uno o más meses, se aconseja: 20.1 - Lavar todo el equipo, sobre todo para eliminar abonos o productos químicos, y secarlo.

  • Página 54: Catalogue Pieces De Rechange

    VR76 CATALOGO RICAMBI CATALOGUE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILVERZEICHNIS PARTES DE RECAMBIO...

Tabla de contenido