Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ge.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . .2, 3
Owner's Manual and
Installation Instructions
Operating Instructions
APE08
on the Air Conditioner . . . . . . . .4, 5
Drain Hose
. . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Remote Control . . . . . . . . . . . . .4-6
Water Bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cleaning the Coil . . . . . . . . . . . . . .7
Grille and Case . . . . . . . . . . . . . . . .7
Water Bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . .8-13
. . . . . . . . .14
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . .16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Write the model and serial
numbers here:
Model #____________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on
the back of the air conditioner.
66126283
49-7538
11-05 JR
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE 66126283
Resumen de contenidos para GE 66126283
- Página 17 Garantía .....15 Escriba los números de modelo y serie aquí: # de Modelo __________________ # de Serie ____________________ Usted puede encontrar estos números en la parte trasera del acondicionador de aire. 66126283 49-7538 11-05 JR...
-
Página 18: Precauciones De Seguridad
Manual del propietario. de limpiar. I Este acondicionador de aire portátil debe I GE no proporcionará ningún servicio al acondicionador de aire. Fuertemente instalarse correctamente de acuerdo con las instrucciones de este manual antes de recomendamos que usted no intente su uso. -
Página 19: Uso De Cables De Extensión
USO DE CABLES DE EXTENSIÓN Debido al potencial de riesgos de seguridad Sin embargo, si usted se ve en la necesidad bajo ciertas condiciones, enérgicamente de usar un cable eléctrico de extensión, es recomendamos en contra del uso de cables absolutamente necesario que el mismo esté... -
Página 20: Acerca De Los Controles
Acerca de los controles del acondicionador de aire. La apariencia y las funciones pueden variar. Ventilador Bajo, Medio o Alto Modo Frío Mode Modo de Seco o Temp Modo Dormir Automático Ajustar Encendido/ apagado Temperatura Timer On ˚F Temporizador Modo Timer Off Ajuste del tiempo automático... -
Página 21: Modo De Fan (Ventilador)
Cuando el acondicionador de aire está encendido, se encenderá automáticamente en el nivel predeterminado. Control remoto Para garantizar una operación apropiada, oriente Cerciórese de que no haya nada entre el el control remoto hacia el receptor de señal del acondicionador de aire y el control remoto que acondicionador de aire. -
Página 22: Manguera De Drenaje
Cómo usar el acondicionador de aire. Siempre asegúrese de que la cubeta de agua está asegurada en su lugar en el acondicionador de aire portátil. Cómo usar la Cubeta de agua Asegúrese de que el conectador de drenaje está Cuando la cubeta de agua está llena, una señal tapado y en la posición vertical. -
Página 23: Filtro De Aire
Cuidado y limpieza del acondicionador de aire. ge.com Apague el acondicionador de aire y desconecte el enchufe del tomacorriente en la pared antes de limpiarlo. Rejilla y gabinete Para limpiar el gabinete: Para limpiar la rejilla: Use agua y un detergente de baja concentración. -
Página 24: Instrucciones Para La Instalación
Instrucciones para la instalación HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ PARTES QUE USTED NECESITARÁ • Banda de relleno para madera y tornillos para madera (para ventanas colgadas doble, para ajustarse a la anchura interna de la ventana y a la altura interna del Lápiz marco de la ventana). - Página 25 Instrucciones para la instalación PEGUE LA PANTALLA PROTECTORA AL El cable de alimentación incluye un dispositivo para interrupción de corriente. Se EXTERIOR DEL ADAPTADOR DE ESCAPE incluye un botón de prueba y de reinicio en el • Use dos tornillos pequeños para dispositivo.
- Página 26 Instrucciones para la instalación Instrucciones para la instalación del deslizador de ventana ajustable en una ventana colgada doble. Si usted tiene una ventana deslizable, ver instrucciones en páginas 12 y 13. INSTALE EL DESLIZADOR DE Si el deslizador de ventana es más corto que el ancho de la ventana, tire del brazo VENTANA EN LA VENTANA deslizador tanto como el ancho de la...
-
Página 27: Importante
Instrucciones para la instalación INSTALE LA JUNTA DE VENTANA PEGUE LA MANGUERA DE ESCAPE SUPEROR Y LA ABRAZADERA DE Inserte el extremo redondo de la manguera de CIERRE DE VENTANA escape en el adaptador de escape en el deslizador de la ventana y gírelo para asegurarlo en su lugar. Corte la junta de ventana superior de espuma conforme al ancho de la ventana. - Página 28 Instrucciones para la instalación Instrucciones para la instalación del deslizador de ventana ajustable en una ventana deslizable. Si usted tiene una ventana colgada doble, ver instrucciones en páginas 10 y 11. INSTALE EL DESLIZADOR DE INSTALE LA ABRAZADERA VENTANA EN LA VENTANA DE CIERRE DE LA VENTANA Si el deslizador de ventana es más corto que la Pegue la abrazadera de cierre de la...
- Página 29 Instrucciones para la instalación PEGUE LA MANGUERA PEGUE LA MANGUERA DE ESCAPE AL DESLIZADOR DE ESCAPE AL DESLIZADOR DE VENTANA DE VENTANA (CONT.) Inserte el extremo redondo de la manguera de IMPORTANTE: Para asegurar un escape en el adaptador de escape en el deslizador enfriamiento apropiado, no doble, de la ventana y gírelo para asegurarlo en su lugar.
- Página 30 Solucionar problemas... ¡Ahorre dinero y tiempo! Problema Causas posibles Qué hacer E4 aparece en la pantalla • Remueva, vacíe y reemplace la cubeta de agua. Ver la sección La cubeta de agua está llena o no está Cómo usar la cubeta de agua y las instrucciones para la instalación en instalada apropiadamente.
- Página 31 En caso de que se le reemplace la unidad, la de la compra original garantía de su nueva unidad será por un año a partir de la fecha de la compra original. GE reemplazará el producto a su propia discresión con un producto de funcionalidad y calidad similar o le reembolzaremos el precio de la venta original.
-
Página 32: Ayuda Al Cliente
Póngase en contacto con nosotros ge.com Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a: General Manager, Customer Relations...