Grundig VCH 9630 Manual De Instrucciones

Grundig VCH 9630 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VCH 9630:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

2 IN 1 CORDLESS STICK
VACUUM CLEANER
VCH 9630
VCH 9631
VCH 9632
VCH 9832
DE
EN
TR
ES
FR
HR
PL
SV
NO
FI
DA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundig VCH 9630

  • Página 1 2 IN 1 CORDLESS STICK VACUUM CLEANER VCH 9630 VCH 9631 VCH 9632 VCH 9832...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ____________________________________________ DEUTSCH 05 - 12 ENGLISH 13 - 17 TÜRKÇE 18-22 ESPAÑOL 23-27 FRANÇAIS 28-32 HRVATSKI 33-37 POLSKI 38-42 SVENSKA 43-47 NORSK 48-52 SUOMI 53-57 DANISH 58-62...
  • Página 3 ____________________________________________...
  • Página 4 ON/OFF...
  • Página 6 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL DRIFT RENGJØRING OG PLEIE KÄYTTÖ ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE...
  • Página 23: Español

    Siga estas instrucciones para Utilice únicamente accesorios evitar daños al aparato y pelig- originales GRUNDIG cuando ros derivados de una utilización deba sustituir alguna pieza. incorrecta. Compruebe que la tensión in- No use el aparato sobre super- dicada en la placa de datos se ficies u objetos mojados.
  • Página 24 Nuestros electrodomésticos Mantenga siempre el con- GRUNDIG cumplen con todas las ducto de aire y las ranuras de normas de seguridad pertinentes; ventilación libres de suciedad, por esta razón, si el aparato o el pelos u otros elementos que cable de alimentación presentan...
  • Página 25: Una Estrategia Responsable

    Vea la ilustración de la pág. 3. aspirador vertical recargable GRUNDIG 2 en 1 Asa del aspirador vertical VCH 9630, VCH 9631, VCH 9632, VCH 9832. Botón de encendido/apagado del aspira- Lea con atención las siguientes notas de uso para dor vertical que pueda disfrutar al máximo de la calidad de...
  • Página 26: Limpieza Y Cuidado

    INFORMACIÓN ____________________________ Áreas de uso de los acceso- Conformidad con la norma- rios tiva WEEE y eliminación del aparato al final de su vida Cepillo de polvo: Adecuado para limpiar cortinas y objetos delicados y frágiles. útil Accesorio de tapicerías: Apto para la Este producto es conforme con la direc- limpieza de suelos, escalones, interiores de tiva de la UE sobre residuos de apara- coches, sofás, sillones, etc.
  • Página 27: Datos Técnicos

    INFORMACIÓN ____________________________ Datos técnicos Modelo VCH 9630 VCH 9631 VCH 9632 VCH 9832 Tensión de 14,4 V CC 18 V CC 21,6 V CC funcionamiento Potencia nominal del 95 W 105 W 115 W motor Entrada del 100-240V 50/60Hz adaptador Salida del adaptador 18 V, 500 mA 22 V, 500 mA 27 V, 500 mA Clase de protección...
  • Página 64 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 18/48...

Este manual también es adecuado para:

Vch 9631Vch 9632Vch 9832

Tabla de contenido