Vetus HYDRF12 Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación
Vetus HYDRF12 Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación

Vetus HYDRF12 Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedieningshandleiding en
installatie instructies
Waterdruksysteem
Operation manual and
installation instructions
Pressurized-water system
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Druckwassersystem
HYDRF12 - HYDRF24 - HYDRF1219 - HYDRF2419
Pressurized-water system
Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Manuel d'utilisation et
instructions d'installation
Système de pression de l'eau
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Sistema de agua a presión
Manuale per l'uso e
istruzioni per l'installazione
Sistema a pressione idraulica
2
4
6
8
10
12
050404.03

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus HYDRF12

  • Página 1 Pressurized-water system Sistema de agua a presión Bedienungshandbuch und Manuale per l’uso e Einbauanleitung istruzioni per l’installazione Druckwassersystem Sistema a pressione idraulica Pressurized-water system HYDRF12 - HYDRF24 - HYDRF1219 - HYDRF2419 Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland 050404.03...
  • Página 10: Introducción

    • Retirar el acoplamiento rápido de la bomba (figura 4) y quite el nos 8 bar (8 kgf/cm tapón de purga del manguito de unión roscada (ver figura 5). 050404.03 Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419...
  • Página 11: Mantenimiento

    Prepresión, amortiguador de aire : 1,2 bar (1,2 kgf/cm 1,2 bar (1,2 kgf/cm Conexiones 12,7 mm (1/2”) 19 mm (3/4”) Para la manguera Temperatura del agua 0 a 50˚C Peso 8,2 kgs 9,5 kgs Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419 050404.03...
  • Página 14 Grifo mezclador Water filter Filtro de agua Wasserbehälter Serbatoio dell’acqua Druckwasser- Sistema a pres- system sione idraulica Boiler Boiler Zapf(misch Rubinetto hahn (miscelatore) 19 L Wasserfilter Filtro dell’acqua 050404.03 Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419 Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419...
  • Página 15: Anschlußschema Schéma De Raccordement

    Main switch Hauptschalter Interrupteur principal Interruptor principal Interruttore principale Zekering Fuse Sicherung Fusible Fusible Fusibile Accu Battery Akku Batterie Batería Batteria Pomp Pump Pumpe Pompe Bomba Pompa Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419 Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419 050404.03...
  • Página 16: Hauptabmessungen Dimensions Principales

    8 Bouchon de vidange Tapón de purga Tappo di scarico vetus FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b. v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 050404.03 2018-03...

Este manual también es adecuado para:

Hydrf24Hydrf1219Hydrf2419

Tabla de contenido