Vetus WWS Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vetus Manuales
  4. Sistema de Agua
  5. WWS
  6. Instrucciones de instalación y manual del propietario

Vetus WWS Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installatie instructies en
eigenaarshandleiding
Vuilwatertanksysteem
Installation instructions and
owner's manual
Waste water tank system
Einbauanleitung und
Handbuch für den Eigentümer
Schmutzwasser-Tankanlage
Waste water tank system
WWS
Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation et
mode d'emploi destiné au propriétaire
Système de réservoir à eaux usées
Instrucciones de instalación y
manual del propietario
Sistema para aguas sanitarias
Istruzioni per l'installazione e
manuale per l'utente
Composizione impinato acque di scarico
3
8
13
18
23
28
110115.05
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vetus WWS

Resumen de contenidos para Vetus WWS

  • Página 1 Waste water tank system Sistema para aguas sanitarias Einbauanleitung und Istruzioni per l’installazione e Handbuch für den Eigentümer manuale per l’utente Schmutzwasser-Tankanlage Composizione impinato acque di scarico Waste water tank system Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland 110115.05...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhoud Content Inhalt Inleiding Introduction Einleitung Installatie Installation Installation 2.1 Algemeen 2.1 General 2.1 Allgemeines 2.2 Tank fittingen 2.2 Tank fittings 2.2 Tank Anschlussstücke 2.3 Aansluiten van de tank 2.3 Tank connections 2.3 Anschließen des Tanks 2.4 Controle 2.4 Check 2.4 Kontrolle 2.5 Elektrische installatie, pomp 2.5 Electrical installation, pump...

  • Página 23: Introducción

    Estas instrucciones de uso se refieren a los tanques rígidos sintéticos bles. Se han de proveer el fregadero, la ducha, el lavabo, etc. de un de aguas sucias Vetus para aguas grises y aguas negras. sifón (cierre hidráulico) y tapón.

  • Página 24: Accesorios Del Tanque

    El flotador sólo se puede conectar Realice el orificio para la válvula de purgado (ø 57) en la parte supe- con un indicador de nivel de aguas residuales de Vetus. rior del tanque.

  • Página 25: Conectar El Tanque

    Es muy recomendable instalar un filtro anti-olores '15' de tipo NSF. Vetus suministra una manguera adecuada para aguas sucias. Evita los olores desagradables de la boca de respiración. Especialmente para tanques de aguas negras, manguera de aguas sucias a prueba de olores Instalar un aireador de codo ‘10’...

  • Página 26: La Instalación Eléctrica, Bomba

    El sensor se puede usar en combinación con un medidor El diámetro mínimo de hilo de los cables de conexión es de 2,5 mm de nivel Vetus o con el panel de control de aguas sanitarias (WWCP). La pérdida de tensión entre la batería y la bomba no puede superar Nota: No incluido en la entrega.

  • Página 27: Preparación Para El Invierno

    ø 38 mm Mantenimiento Empalmes de manguera con tubo de extracción para el tapón de cubierta de aguas sucias Vetus : ø 38 mm - Compruebe la boca de respiración regularmente y, de ser necesa- Bomba rio, limpie el filtro de la boca de respiración.

  • Página 34: Elektrische Schema's

    Elektrische schema’s Schémas électrique Wiring diagrams Esquema’s eléctrico Elektrischer Schaltpläne Schemi elettrico Pomp Pompe Pump Bomba Pumpe Pompa A (+) B (-) 6 A @ 12V 4 A @ 24 V Zwart White Black Weiß Schwarz Blanc Noir Blanco Negro 12/24 V Bianco Nero...
  • Página 35 − − 12/24 V 12/24 V WASTE12B WASTE12W WASTB WASTW WASTE24B WASTE24W WASTN Ultrasone Ultrasonic level Ultraschall- Capteur de niveau Sensor de nivel de Sensore di livello ad niveausensor sensor niveausensor ultrasonore fluido ultrasónica ultrasuoni Indicateur de Niveaumeter Level gauge Niveaumesser Indicador nivel Indicatore di livello...

Tabla de contenido