Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pizza Ovens
Models PE-IT-0019-S, 0038-D
Instruction Manual
Revised - 11/11/2014
Toll Free: 1-800-465-0234
Fax: 905-607-0234
Email: sales@omcan.com
www.omcan.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Omcan PE-IT-0019-S

  • Página 15: Advertencias Para El Encargado De Mantenimiento

    Spanish Instructions • Use siempre el equipamiento de protección individual y los demás medios de protección previstos por la ley. ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO El lugar en el que se va a instalar la máquina debe tener las siguientes características: •...
  • Página 16: Instalación

    En cualquier caso, para el reciclaje adecuado se aconseja eliminar de los productos por separado (los residuos diferenciados) de acuerdo con las normas vigentes. NO TIRAR LOS PRODUCTOS DE ENVASADO EN EL MEDIO AMBIENTE! ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo PE-IT-0019-S PE-IT-0038-D Temperatura Máxima 842°F / 450°C Eléctrico 220V/60/3 Energía...
  • Página 17: Primer Encendido Del Horno

    Spanish Instructions funcionamiento debe ser comprobado según las normativas vigentes. La conexión se establece a través del borne adecuado puesto al lado del table de bornes negro, con un cable de sección transversal mínima de 10 mm2. El borne está marcado por el símbolo siguiente. OPERACIÓN DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS Luz piloto...
  • Página 18: Puesta En Marcha

    Spanish Instructions • Deje que el horno funcione en vacío durante al menos 8 horas a la temperatura de 300° antes de cocinar por primera vez. PUESTA EN MARCHA Después de conectar el horno a la red eléctrica, ponga el interruptor general en posición “1”. El display del termómetro digital visualiza la temperatura média de la cámara de cocción.
  • Página 19: Solución De Problemas

    Spanish Instructions externas en acero inoxidable, vidrio de la puerta, y el panel de interruptores, deben llevarse a cabo en el horno frío y al suministro de energía eléctrica desconectada. Utilice una esponja o un paño suave, no abrasivo, ligeramente humedecido con agua o posiblemente con un detergente neutro no corrosivo. En cualquier caso, no use chorros de agua que pueden penetrar a través de las partes eléctricas y fuertemente dañarlos, así...
  • Página 20: Parts Breakdown

    Parts Breakdown Model PE-IT-0019-S 40635 Model PE-IT-0038-D 40636...
  • Página 21 Parts Breakdown Model PE-IT-0019-S 40635 Model PE-IT-0038-D 40636...
  • Página 22 Parts Breakdown Model PE-IT-0019-S 40635 Model PE-IT-0038-D 40636...
  • Página 26: Notes

    Notes ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________...
  • Página 27: Warranty Registration

    Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté...
  • Página 28 Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.

Este manual también es adecuado para:

Pe-it-0038-d

Tabla de contenido