Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
2-in-1 PLUS ELECTRIC
TRIMMER / BLOWER
WEEDWACKER
Model No. 316.745400
CAUTION: Before using this
product, read this manual and
follow all safety rules and
operating instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
®
®
Visit our website: www.sears.com/craftsman
769-02184A
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• ESPAÑOL, P. E1
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Craftsman WEEDWACKER 316.745400
Resumen de contenidos para Craftsman WEEDWACKER 316.745400
- Página 1 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • MAINTENANCE • ESPAÑOL, P. E1 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our website: www.sears.com/craftsman 769-02184A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING Z87.1-1989 standards. Safety glasses are available at your Craftsman retailer or local hardware store. Also wear ear/hearing WARNING: When using electric gardening protection when operating this unit. Wear a face or dust mask if appliances, basic safety precautions should always the operation is dusty. -
Página 3: Rules For Safe Operation
RULES FOR SAFE OPERATION cord length and nameplate amperage rating. If in doubt, use the • Keep these instructions. Refer to them often and use them to next heavier size line gauge. The smaller the gauge number, the instruct other users. If you loan someone this unit, also loan heavier the cord. -
Página 4: Warranty
When used and maintained according to the operator’s manual, if this trimmer fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States for free replacement. -
Página 5: Know Yur Unit
• Clearing leaves and grass from around trees, shrubs, and flower beds Other optional accessories may be used with this trimmer/blower, as specified in this manual. Two Speed Switch D-Handle Craftsman ® Convertible Coupler Shaft Switch Trigger Shift Handle Cutting Attachment... -
Página 6: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTALL AND ADJUST THE D-HANDLE INSTALLING CUTTING ATTACHMENT SHIELD Place the narrow end of the cutting attachment shield over the 1. Push the D-handle down onto the shaft so that the handle shield bracket and position it so that the circular cut-out slips slants towards the shaft grip (Fig. -
Página 7: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS To Use the Blower To use the blower, make sure the shift handle is in the UP position Once the unit is plugged in, stand in the operating position (Fig. before starting the unit. 2). Squeeze the trigger to start the unit. To stop the unit, release 1. -
Página 8: Decorative Trimming
Before operating this unit, be sure that the release button is fully snapped into the primary hole (Fig. 9), and that the knob (Fig. 10) is CRAFTSMAN CONVERTIBLE™ FEATURE securely tightened. The coupler allows you to convert this unit for use with add-on attachments as specified in this manual. -
Página 9: Maintenance And Repair Instructions
MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS CLEANING WARNING: Never use metal-reinforced line, wire, chain, or rope. These can break off and become WARNING: To avoid serious personal injury, dangerous projectiles. always turn your unit off and unplug it before you clean or service it. WARNING: Always use the correct line length when installing trimming line on the unit. -
Página 10: Troubleshooting Chart
Amperage ......................................7 amps DRIVE SHAFT AND CUTTING HEAD ® Drive Shaft ..............................Steel, Craftsman Convertible Unit Weight (With trimmer/blower attachment, cutting attachment shield and D-handle) ...........13 lbs. (5.9 kg) Cutting Mechanism ................................Fixed Line Head Line Type ..........................Yellow Hassle Free IV™ XTRA QUIET Spiral Line... - Página 11 NOTES...
- Página 12 NOTES...
- Página 13 ® Model No. 316.745400 IMPORTANTE: Lea las reglas de seguridad e instrucciones detenidamente • SEGURIDAD • MONTAJE • OPERACIÓN • MANTENIMIENTO • LISTA DE PIEZAS Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our website: www.sears.com/craftsman P/N 769-02184A...
-
Página 14: Lea Todas Las Instrucciones Antes De La Operación
NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA INDICE DE CONTENIDOS ADVERTENCIA: Al utilizar la unidad, debe observar Normas para una operación segura ....E2 las reglas de seguridad. Lea estas instrucciones antes de Garantia . -
Página 15: Normas Para Una Operacion Segura
NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA La tabla siguiente muestra cuál es el tamaño correcto a usar, de • Conserve estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y acuerdo con la longitud del cable y el amperaje nominal que úselas para instruir a otros usuarios. Si le presta esta unidad aparece en la placa de datos de la máquina. -
Página 16: Garantía
Sears, otro establecimiento Craftsman o a un Centro de Piezas y Reparaciones de Sears en los Estados Unidos y se reemplazará gratis. Esta garantía excluye la línea de corte, que es una pieza que se gasta debido al uso normal en menos de un año. -
Página 17: Aplicaciones
(no se la flor. muestra) Puede usar otros accesorios, según se especifica en este manual. Interruptor de dos velocidades Manija en D Acoplador de Craftsman Convertible ™ Bastidor del eje Gatillo del interruptor Manija Posicionadora Protector accesorio de corte Cuchilla de corte de lína... -
Página 18: Instrucciones De Ensamble
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTALACIÓN DEL PROTECTOR DEL ACCESORIO DE CORTE INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LA MANIJA EN D Ponga el extremo estrecho del protector del accesorio de corte Empuje la manija en D hacia abajo sobre el bastidor del eje sobre el soporte del protector en la parte posterior del cuerpo de modo que la manija se incline hacia adelante del mango del accesorio y colóquelo de modo que el corte circular se... -
Página 19: Llevar A Cabo La Unidad Advertencia
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ARRANQUE/ APAGADO DE LA UNIDAD LLEVAR A CABO LA UNIDAD Colóquese en posición de operación (Fig. 2). Oprima el gatillo ADVERTENCIA: Siempre ojo del desgaste, el oír, para arrancar el recortador (Fig. 5). Suelte el gatillo para apagar protección del pie y del cuerpo para reducir el el recortador. -
Página 20: Recorte Decorativo
El usar el orificio incorrecto instalar accesorios. puede conducir a lesiones personales o daño de la unidad. CON LA CARACTERISTICA CRAFTSMAN CONVERTIBLE™ PRECAUCION : Antes de operar esta unidad, cerciórese de que el botón de desenganche esté... -
Página 21: Instrucciones De Mantenimiento Y Reparacion
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACION LIMPIEZA DE LA UNIDAD ADVERTENCIA: No use nunca línea reforzada con metal, alambre, cadena ni soga, etc. Estos elementos ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones pueden desprenderse y convertirse en un proyectil personales, verifique que la unidad esté apagada y peligroso. -
Página 22: Resolucion De Problemas
EJE IMPULSOR Y ACCESORIO DE CORTE ® Bastidor del eje impulsor ......................Tubo de acero, Craftsman Convertible Peso de la unidad (con el accesorio de corte, el protector accesorio de corte y la manija en D) ........5,9 kg (13 lbs.) Mecanismo de corte ..............................Cabezal de Linea Fija... - Página 23 NOTAS...
- Página 24 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair—in your home—of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.