Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
4-Cycle
WEEDWACKER
Model No. 316.791210
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
P/N 769-06547 P01
®
®
TRIMMER
Visit our website: www.craftsman.com
CAUTION: Before using this
product, read this manual and
follow all safety rules and
operating instructions.
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
• ESPAÑOL, P. 13
10/10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman WEEDWACKER 316.791210

  • Página 1 • PARTS LIST • ESPAÑOL, P. 13 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our website: www.craftsman.com P/N 769-06547 P01 10/10...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    RULES FOR SAFE OPERATION CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. WARNING The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.
  • Página 3: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION • Do not touch the engine or muffler. These parts get extremely hot from • Always add fuel in a clean, well-ventilated outdoor area where there are no operation, even after the unit is turned off. sparks or flames.
  • Página 4: Warranty

    FOR 2 YEARS from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. Defective product will receive free repair or free replacement if repair is unavailable. For warranty coverage details to obtain repair or replacement, visit the web site: www.craftsman.com This warranty covers ONLY defects in material and workmanship. Warranty coverage does NOT include: •...
  • Página 5: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS OIL & FUEL INFORMATION ADJUSTING THE D-HANDLE Shaft Grip RECOMMENDED OIL TYPE D-Handle Loosen the screws on the D- Using the proper type and weight of oil in the crankcase is extremely important. handle (Fig. 1). Check the oil before each use and change the oil regularly. Failure to use the correct oil, or using dirty oil, can cause premature engine wear and failure.
  • Página 6: Starting/Stopping Instructions

    OIL & FUEL INFORMATION STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS STOPPING INSTRUCTIONS Starting WARNING: Add fuel in a clean, well ventilated outdoor area. Wipe Position Release the throttle control up any spilled fuel immediately. Avoid creating a source of ignition for and allow the engine to cool spilt fuel.
  • Página 7: Maintenance And Repair Instructions

    HASSLE-FREE™ LINE REPLACEMENT O-Ring inner most thread (Fig. 18). Always use Craftsman Hassle-Free™ XTRA QUIET Spiral Line. Choose the If the oil level is not touching line size best suited for the job at hand. Red colored line is designed for...
  • Página 8: Air Filter Maintenance

    MAINTENANCE & REPAIR INSTRUCTIONS NOTE: Use the bottle and Checking the fuel, cleaning the air filter, and adjusting the idle speed should spout saved from initial solve most engine problems. If not and any of the following are true have the use to measure the unit serviced by a Sears or other qualified service dealer: correct amount of oil.
  • Página 9: Optional Accessory

    Flat-head or T-25 Torx screwdriver (Fig. 26). please contact your local Craftsman retailer or Grasp the plug wire firmly and pull the cap from the spark plug.
  • Página 10: Need More Help

    TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION ENGINE WILL NOT START, IDLE or ACCELERATE Empty fuel tank Fill fuel tank with fuel Primer bulb wasn't pressed enough Press primer bulb fully and slowly 10 times Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Air filter is plugged...
  • Página 11: Specifications

    All specifications are based on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice. REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time.
  • Página 12 NOTES...
  • Página 13 • FUNCIONAMIENTO • MANTENIMIENTO • LISTADO DE PIEZAS PRECAUCION: Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visite nuestro sitio web: www.craftsman.com P/N 769-06547 P01 10/10...
  • Página 14: Normas Para Una Operación Segura

    • Utilice solamente las piezas o accesorios de repuesto recomendados obstruir, pegar o atorar las piezas en movimiento, lo que podría ocasionar para esta unidad, distribuidos por Sears o una tienda Craftsman. Usar lesiones personales graves o daños a la unidad.
  • Página 15: Simbolos De Seguridad E Internacionales

    • Use solamente líneas de repuesto de fabricantes de equipos originales de m) como mínimo del lugar de abasto de combustible. No fume. Líneas en Espiral Hassle-Free™ XTRA QUIET de Craftsman. Nunca use líneas • Nunca arranque ni opere la unidad dentro de una habitación o edificio reforzadas con metal, alambre o soga.
  • Página 16: Aplicaciones

    Para conocer los detalles de la cobertura de garantía para la reparación o reemplazo, visite el sitio web: www.craftsman.com Esta garantía cubre SOLAMENTE defectos de materiales o mano de obra. La cobertura de garantía NO incluye: •...
  • Página 17: Instrucciones De Ensamble

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INFORMACION DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE AJUSTE DE LA MANIJA EN D Mango del eje Manija en D ADVERTENCIA: EL LLENAR DEMA- SIADO EL CÁRTER PUEDE Afloje los tornillos en la CAUSAR LESIONES PERSONALES GRAVES No podemos exagerar la manija en D (Fig.
  • Página 18: Instrucciones De Arranque Y Apagado

    INFORMACION DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO • Drene el tanque y haga funcionar el motor en seco antes de guardar la unidad SI ESTÁ FRÍO... Para Bombilla del funcionamiento en Palanca de Uso de aditivos en el combustible Arranque en Frío cebador tiempo de frío (por...
  • Página 19: Instrucciones De Operación

    ADVERTENCIA: Siempre ojo del desgaste, el oír, protección Utilice siempre la Línea en Espiral Craftsman Hassle-Free™ XTRA QUIET. Elija el del pie y del cuerpo para reducir el riesgo de lesión al funcionar tamaño de la línea que mejor se ajuste al trabajo en cuestión. La línea de color rojo esta unidad.
  • Página 20: Inspeccion Del Nivel De Aceite

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN INSPECCION DEL NIVEL DE ACEITE NOTA: Use la botella y la boquilla que guardó del uso inicial PRECAUCION: Para evitar un desgaste excesivo del motor y para medir la cantidad el daño de la unidad, mantenga siempre el nivel de aceite correcto correcta.
  • Página 21: Huelgo Del Brazo Oscilante

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Arranque el motor y déjelo funcionar a una mínima alta durante un El huelgo recomendado para las válvulas de entrada y de escape es 0,076 – minuto para que se caliente. 0,152 mm (0,003 – 0,006 pulgadas). Use un calibrador regular de automóvil de 0,127 mm (0,005 pulgadas).
  • Página 22: Transporte

    Repare o cambie las partes dañadas y ajuste los tornillos, las pregunta, comuníquese con el distribuidor tuercas o los pernos que estén flojos. La unidad está lista para ser Craftsman de su localidad o llame al 1-800-4- guardada. MY-HOME® para más información y la compra.
  • Página 23: El Motor No Arranca Ni Funciona En Marcha En Vacío Ni Acelera

    RESOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN EL MOTOR NO ARRANCA NI FUNCIONA EN MARCHA EN VACÍO NI ACELERA El tanque de combustible está vacío Llene el tanque con combustible bien La bombilla de cebado no fue oprimida lo suficiente Oprima la bombilla de cebado total de 10 veces Combustible viejo Drene el tanque de gasolina / Agregue mezcla de combustible nueva Bujía sucia...
  • Página 24: Convenios De Cobertura De Gastos Para Reparaciones

    CONVENIOS DE COBERTURA DE GASTOS PARA REPARACIONES Felicidades por haber hecho una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman está diseñado y fabricado para que opere de manera confiable durante años. Pero como todos los productos, pudiera necesitar una reparación cada cierto tiempo. Por eso el tener un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones puede ahorrarle dinero y disgustos.
  • Página 25 NOTES...
  • Página 26 NOTES...
  • Página 27 NOTES...
  • Página 28 NOTES...
  • Página 29 NOTES...
  • Página 30: Parts List

    PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.791210 4-CYCLE TRIMMER Item Part No. Description 753-05246 Muffler Screw 753-05784 Spark Plug 753-05247 Insulator Gasket 753-05248 753-05249 Insulator 753-05366 Carburetor Gasket 753-06258 Carburetor w/Primer Item Part No. Description 791-181751 Air Cleaner O-Ring 753-06113 Engine Cover Assembly (includes 2 &...
  • Página 31 PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.791210 4-CYCLE TRIMMER Item Part No. Description 753-04234 Throttle Housing Assembly (includes 2-4) 753-04119 Throttle Trigger 791-182690 Throttle Trigger Spring 791-182405 Switch Assembly 753-05266 Throttle Cable Assembly 753-04236 Upper Drive Shaft Assembly 753-06039 D-Handle Assembly (includes 8) 753-06040 Handle Hardware 753-1190...
  • Página 32 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Tabla de contenido