Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions | Installationsanleitung
Notice d'installation | Manuale d'installazione
Instrucciones de instalación
Sartorius
YCC01-USBM2
YCO12 (USB-SBI), YCO13 (USB-BPI)
RS-232/USB Interface Cable
Verbindungskabel RS232/USB
Câble de connexion RS232/USB
Cavo di collegamento RS232/USB
Cable de conexión RS232/USB
98647-003-67
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sartorius YCC01-USBM2
Resumen de contenidos para Sartorius YCC01-USBM2
- Página 1 Installation Instructions | Installationsanleitung Notice d'installation | Manuale d'installazione Instrucciones de instalación Sartorius YCC01-USBM2 YCO12 (USB-SBI), YCO13 (USB-BPI) RS-232/USB Interface Cable Verbindungskabel RS232/USB Câble de connexion RS232/USB Cavo di collegamento RS232/USB Cable de conexión RS232/USB 98647-003-67...
- Página 2 English page 3 In cases involving questions of interpretation, the German-language version shall prevail. Deutsch Seite 8 Im Auslegungsfall ist die deutsche Sprache maßgeblich. Français Page 13 En cas de problème d'interprétation, la version allemande fait référence. Tedesco pagina 18 Nei casi di interpretazione dubbia prevale la versione in lingua tedesca.
-
Página 23: Campo De Aplicación
Campo de aplicación – YCC01-USBM2: Conectar balanza Sartorius con interfaz de datos de 25 polos – YCO12 (USB-SBI), YCO13 (USB-BPI): Conectar balanza de la serie PMA Sartorius Requisitos del sistema –... -
Página 24: Instalación
Instalación § Desconecte la fuente de alimentación de la balanza: Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. § Enchufe el cable de conexión en la balanza y en el puerto USB del ordenador. § A continuación, vuelva a enchufar la balanza a la toma de corriente y enciéndala (ON). -
Página 25: Conexión Inicial
Conexión inicial Instalar los controladores para la interfaz USB 1. Coloque el CD incluido en la unidad correspondiente del ordenador. 2. El procedimiento de instalación de los controladores incluidos en el CD puede variar ligeramente según la versión de Windows® que se esté utilizando. Aún así, todas las versiones tienen en común un asistente para agregar y quitar hardware, que le irá... - Página 26 Notas sobre la instalación Instrucciones de instalación en el CD que se incluye: – para Windows 98SE®: consulte CD, w98guide.htm – para Windows ME®: consulte CD, wmeguide.htm – para Windows 2000®: consulte CD, w2kguide.htm – para Windows XP®: consulte CD, wxpguide.htm Cambiar número de puerto Si desea utilizar la interfaz USB con programas que sólo reconozcan un número limitado de puertos COM (p.
- Página 27 Modo Plug & Play en Autoprint (SBI) Desconectar para ello el modo »Plug & Play«: consulte el mismo cuadro de diálogo que en el párrafo »Cambiar número de puerto«. Enchufar en distintos puertos USB de un ordenador Enchufe el cable en un puerto USB distinto y vuelva a instalar los controladores.