Sartorius YDO05FC-X Instrucciones De Instalación
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions | Einbauanleitung | Notice d'installation |
Istruzioni per l'installazione | Instrucciones de instalación
Sartorius Data Interface YDO05FC-X
For Installation in Series FC..BBE-X | FC..CCE-X and IS..BBE-X | IS..CCE-X
Einbau in das Gerät FC..BBE-X | FC..CCE-X und IS..BBE-X | IS..CCE-X
Pour l'installation dans les séries FC..BBE-X | FC..CCE-X et IS..BBE-X | IS..CCE-X
Per l'installazione nelle serie FC..BBE-X | FC..CCE-X e IS..BBE-X | IS..CCE-X
Para la instalación en FC..BBE-X | FC..CCE-X y IS..BBE-X | IS..CCE-X
98647-003-86
Manuales relacionados para Sartorius YDO05FC-X
Resumen de contenidos para Sartorius YDO05FC-X
- Página 1 Installation Instructions | Einbauanleitung | Notice d’installation | Istruzioni per l’installazione | Instrucciones de instalación Sartorius Data Interface YDO05FC-X For Installation in Series FC..BBE-X | FC..CCE-X and IS..BBE-X | IS..CCE-X Einbau in das Gerät FC..BBE-X | FC..CCE-X und IS..BBE-X | IS..CCE-X Pour l’installation dans les séries FC..BBE-X | FC..CCE-X et IS..BBE-X | IS..CCE-X...
- Página 2 English – page 3 Deutsch – Seite 6 Français – page 9 Italiano – pagina 12 Español – página 15...
- Página 15 Descripción: montaje de la salida de datos YDO05FC-X en el aparato FC..BBE-X, IS..BBE-X, FC..CCE-X, IS..CCE-X ¡Atención! – Apagar todos los aparatos conectados y separar el alimentador de la red. – Las salidas de datos han de ser montadas o desmontadas sólo cuando el aparato está...
- Página 16 Sacar la tarjeta principal (8) Quitar ambos conectores (9) Quitar caja adaptadora (7) con los cables/conectores (9) correspondientes Quitar ambos puentes en la tarjeta principal (8) Enchufar tarjeta salida de datos (4) en la tarjeta principal (8) y fijarla con tornillo y arandela (5) Pasar cable salida de datos (2) por la abertura y fijar caja adaptadora (1) con los tornillos (10)
- Página 17 Volver a cerrar la balanza (colocar parte superior de la balanza (13)), volcar la balanza (¡acolchamiento!) y colocar nuevamente los tornillos (11) en la base de la balanza (12) Atención: ¡al cerrar, observar la posición correcta de las empaquetaduras! Fijar el adhesivo (6) sobre la hembrilla del cable salida de datos (2).