Beurer MG 80 Instrucciones Para El Uso
Ocultar thumbs
Ver también para MG 80:
- Instrucciones para el uso (40 páginas) ,
- Instrucciones para el uso (21 páginas) ,
- Instrucciones para el uso (4 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Infrarot-Massagegerät
Gebrauchsanleitung
G
Infrared Massager
Instruction use
F
Appareil de massage à
infrarouge
Mode d'emploi
E
Aparato de masaje con
infrarrojos
Instrucciones para el uso
I
Apparecchio per massaggi
a raggi infrarossi
Instruzioni per l'uso
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
•
Mail: kd@beurer.de
•
MG 80
MG 81
T
Infrarujlu Masaj Aleti
Kullanma Talimatı
r
Прибор для массажа
Инструкция по применению
Q
Aparat do masażu z
promiennikiem podczerwieni
Instrukcja obsługi
O
Infrarood massageapparaat
Gebruikshandleiding
P
Massajador de corpo com
infravermelhos
Instruções de utilização
K
Συσκευή μασάυπερύθρων
Oδηγίες χρήσης
89077 Ulm (Germany)
•
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MG 80
Resumen de contenidos para Beurer MG 80
- Página 7 2002/96/EC – WEEE (Déchets des équipements électriques et électroniques). Pour toute question, veuillez vous adresser aux autorités de la commune compétentes pour le traitement des déchets. eSpañol estimado cliente: Nos alegra que se haya decidido usted por un producto de nuestra gama. Nuestro nombre es sinónimo de pro- ductos probados de alta calidad en las áreas del calor, las terapias suaves, la medición de la tensión arterial, el peso, el masaje y la ventilación. Lea cuidadosamente estas instrucciones de uso y observe todas las indicaciones. Atentamente, El équipo Beurer 1. Información importante conserve estas instrucciones para su uso posterior y póngalas a disposición de los demás usuarios. • El aparato sólo debe conectarse a la tensión de red indicada en la placa de características. • Como todo aparato eléctrico, este aparato de masaje también debe utilizarse con precaución para evitar- riesgos de electrocución: – D esenchúfelo inmediatamente después de su uso. – E vite cualquier contacto con agua (salvo durante la limpieza con un paño ligeramente humedecido).
-
Página 8: Descripción Del Aparato
• La superficie del aparato se calienta durante el uso. Las personas sensibles al calor deben tener especial precaución. • No cubra nunca el aparato mientras está encendido (manta, almohada...) • No deje nunca el aparato funcionando sin supervisión, especialmente si hay niños cerca. • Los niños y las personas incapacitadas o minusválidas sólo deben utilizar el aparato bajo supervisión de un adulto, o deben haber sido previamente instruidos en el uso del aparato. • No utilizar en animales domésticos. • Los portadores de marcapasos deberán consultar a su médico antes de utilizar el aparato de masaje, y en ningún caso deberán aplicar masaje sobre la zona del corazón. • No utilice nunca el aparato en zonas inflamadas, quemadas o lesionadas. Tampoco debe darse masaje sobre los huesos (p.ej. articulaciones, columna vertebral), la cabeza ni otras zonas sensibles del cuerpo. • No aplique masaje en caso de resfriados con fiebre, varices, trombosis, flebitis, ictericia, diabetes, embarazo, afecciones del sistema nervioso (p.ej. ciática) o inflamaciones agudas. Consulte a su médico en esos casos. • No utilice el aparato de masaje en la cama. No se duerma en ningún caso durante la utilización del aparato. 2. Descripción del aparato A Empuñadura antideslizante B Interruptor desplazable: OFF – Apagado M – Masaje MH – Masaje y calor infrarrojo C Regulador (graduación continua de la velocidad de masaje) D Superficie de masaje con calefacción infrarroja E Accesorios de masaje intercambiables: Accesorio de botones Accesorio de cinco puntos...