Philips HQ6757 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HQ6757
Resumen de contenidos para Philips HQ6757
- Página 1 ENGLISH 4 FRANÇAIS 17 ESPAÑOL 30 PORTUGUÊS 44 I»HQYdG...
-
Página 28: Importante
Para lograr los mejores resultados en el afeitado, se debe bombear la emulsión hidratante para el afeitado con frecuencia. Si el cable del aparato está dañado, debe sustituirlo siempre Philips o un centro de servicio autorizado por Philips para evitar que se produzcan situaciones de peligro. -
Página 29: Indicaciones De Carga
ESPAÑOL Indicaciones de carga En cuanto se empiece a cargar la afeitadora descargada, el piloto verde se iluminará. Cuando la batería esté completamente cargada, el piloto verde comenzará a parpadear. El piloto rojo empezará a parpadear cuando la batería esté casi descargada. Cuando la batería esté... -
Página 30: Cómo Insertar Los Cartuchos
ESPAÑOL Una afeitadora completamente cargada proporciona un tiempo de afeitado sin cable de hasta unos 40 minutos. Cómo insertar los cartuchos Los cartuchos con emulsión hidratante para el afeitado NIVEA FOR MEN están disponibles en cajas que contienen cinco cartuchos y una pequeña bomba de plástico. - Página 31 ESPAÑOL Deslice el cartucho con la bomba en la afeitadora. Sólo se acopla adecuadamente si el lado blanco de la bomba está mirando hacia arriba. Cierre la cubierta. Presione el botón amarillo de la bomba unas cuantas veces hasta que la emulsión hidratante para el afeitado NIVEA FOR MEN aparezca.
- Página 32 ESPAÑOL afeitadora se deslice suavemente sobre el rostro. Mientras se afeita no presione la afeitadora con demasiada fuerza contra la piel. Si lo prefiere, puede mojarse la cara primero. Cuando se haya agotado la emulsión hidratante para el afeitado, también puede usar la afeitadora sin ella sobre la cara seca.
-
Página 33: Limpieza
ESPAÑOL Incline el cortapatillas ligeramente hacia atrás y fíjelo en la afeitadora. Para quitar el cortapatillas, presione el botón de liberación de nuevo y saque el cortapatillas de la afeitadora. Limpieza Unidad de afeitado Enjuague la unidad afeitadora y la cámara de recogida del pelo con agua caliente (60cC - 80cC) después de cada uso. -
Página 34: Sustitución De Los Conjuntos Cortantes
ESPAÑOL Soporte de carga Desenchufe el soporte de carga. Limpie el soporte de carga con un paño húmedo. Cortapatillas Después de cada uso, limpie el exterior del cortapatillas con el cepillo que se suministra. Abra el cortapatillas para limpiar el interior. -
Página 35: Cómo Guardar El Aparato
ESPAÑOL Gire la ruedecilla en sentido contrario al de las agujas del reloj y saque el bastidor de retención. Quite los conjuntos cortantes y coloque los nuevos en la unidad afeitadora. Vuelva a colocar el marco de retención en la unidad afeitadora. Presione la ruedecita y gírela en el sentido de las agujas del reloj. -
Página 36: Solución De Problemas
No tire la batería junto con la basura normal del hogar. Llévela a un punto de recogida oficial.También puede llevar la afeitadora a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips, donde se desharán de la batería sin dañar el medio ambiente. - Página 37 ESPAÑOL Causa: no se ha aplicado suficiente emulsión hidratante para el afeitado. Presione el botón de la bomba unas cuantas veces hasta que se haya liberado suficiente cantidad de emulsión hidratante NIVEA FOR MEN para permitir que los conjuntos cortantes se vuelvan a deslizar fácilmente por la cara.
- Página 38 ESPAÑOL Quite los pelos. Vuelva a colocar los conjuntos cortantes en la unidad afeitadora.Vuelva a colocar el marco de retención en la unidad afeitadora y gire la ruedecilla en sentido de las agujas del reloj. Causa 3: los conjuntos cortantes están gastados o dañados Saque el marco de retención.
- Página 39 ESPAÑOL Inserte correctamente el cartucho. Sólo se ajusta adecuadamente en la afeitadora si el lado blanco de la bomba está orientado hacia arriba. Causa 2: el cartucho no ha entrado lo suficiente en la afeitadora. Presione el cartucho hasta que se asiente adecuadamente.
-
Página 40: Accesorios
ESPAÑOL Pruebe con el otro tipo de emulsión hidratante para el afeitado. Mójese la cara antes de afeitarse con la emulsión hidratante para el afeitado. Si la irritación no desaparece después de 24 horas, le aconsejamos que deje de usar la emulsión para el afeitado y que consulte a su médico. -
Página 41: Garantía Y Servicio
Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, diríjase a su... - Página 56 (IbGdìdG IºOñdGƒ øGºVdG øGƒøY IQG»R AGêQdG ,Id∂Tº ∂»Od JøG∂ ƒC G JGºƒdYº I»C G d JêJìG GPG www. philips. dUJG ƒC G SH»d»a I∂QTH UGñdG JøQJøGdG »a øƒOº aJG√dG ºbQ OêJ aƒS) ∂OdH »a AGdºYdG IºOñd SH»d»a R∂QºH ,∂OdH »a AGdºYdG IºOñd R∂Qº OêGƒJ» ºd GPG .(»ºdGYdG øGºVdG IQTø...
- Página 57 » I G d Y IQGôM áLQóH ∫ÉLô∏d É«Ø«f ábÓ◊G ÖWôe øjõîJ ºàj ⁄ :ÖÑ°ùdG .áªFÓe æ .IójóL á°TƒWôN πNO C G :Iô°ûÑ∏d á«°SÉ°ùM çóëj .ábÓ◊G Ωɶf ™e ó©H ∂Jô°ûH º∏b C É àJ ⁄ :1 ÖÑ°ùdG æ ¿ C G ∂Jô°ûÑd íª°ùàd ™«HÉ°S C G 3 h C G ÚYƒÑ°SG IóŸ ábÓ◊G Ωɶf óîà°SG .¬©e º∏bC É...
- Página 58 » I G d Y æ ¬fɵe ‘ »bGƒdG QÉW’G ™°V .ábÓ◊G IóMh ¤G ábÓ◊G ¢ShD h Q óYC G ÜôbÉY √ÉŒÉH √QOC G h Ü’hódG ≈∏Y §¨°VG h ábÓ◊G IóMh ‘ .áYÉ°ùdG .GóL áµ∏¡à°ùe hC G áØdÉJ ábÓ◊G ¢ShD h Q :ådÉãdG ÖÑ°ùdG æ...
- Página 59 » I G d Y áë«°üf æ πFÉ°S :ábÓ◊G πFÉ°S øe ÚØ∏àfl ÚYƒæH IOhõe ábÓ◊G ádB G ¿G h ÚæK’G áHôéàd á°UôØdG ∂ëæÁ Gòg .¢û©æe πL h á°SÉ°ù◊G Iô°ûÑ∏d .π°†aC G ∂Jô°ûH Ö°SÉæj ɪ¡jC G ±É°ûàcG πcÉ°ûŸG πM :Iô°ûÑdG ≈∏Y áeƒ©æH ∑ôëàJ ’ ábÓ◊G ¢ShD h Q .ábÓ◊G πFÉ°S øe á«aɵdG ᫪µdG ≥Ñ£J ⁄...
- Página 60 » I G d Y ≈∏Y §¨°VG .ábÓ◊G IóMh ≈∏Y GOó› âÑãŸG QÉW’G ™°V .áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH √QOC G h Ü’hódG ∞«°û«∏«a ábÓM ¢ShD h ôH áØdÉàdG ábÓ◊G ¢ShD h Q ∫GóÑà°SÉH ºb HQ167 .§≤a øµ°S ∫hƒc øjõîàdG æ .øë°ûdG ∞bƒe ‘ á∏∏ÑŸG ábÓ◊G ádB G ™°Vh øµÁ ,∞«¶æàdG ó©H æ...
- Página 61 » I G d Y Üò°ûŸG ó©H IOhõŸG IÉ°TôØdG ᣰSGƒH êQÉÿG øe Üò°ûŸG ∞«¶æàH ºb .ΩGóîà°SG πc .πNGódG øe ¬ØѶæàd Üò°ûŸG íàaG πc áWÉ«ÿG ádB G âjR Iô£b ᣰSGƒH Üò°ûŸG ¿Éæ°SC G º«ë°ûàH ºb .ô¡°TC G áà°S ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫GóÑà°SG .ábÓ◊G èFÉàf π°†a C G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úàæ°S πc ábÓ◊G ¢Sh D h Q ∫óÑà°SG .ádB ’...
- Página 62 » I G d Y .ábÓ◊G ádB G ‘ ¬Ñ«cÎH ºb h AGQƒdG ¤G Ó«∏b Üò°ûŸG »æKG Öë°S h ¥ÓW’G ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe Üò°ûŸG ´õæH ºb .ábÓ◊G ád B G øe Üò°ûŸG ∞«¶æàdG ábÓ◊G IóMh áLQO 08-06) øNÉ°S AÉà ô©°ûdG ¿õflh ábÓ◊G IóMh ∞£°TG .∫ɪ©à°SG πc ó©H (ájƒÄe .ádB ’...
- Página 63 » I G d Y É«Ø«f ábÓ◊G πFÉ°S ≥«Ñ£àd ô¨°UC ’ G ï°†dG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ´ÉÑJÉH ∂Jô°ûH ≈∏Y ábÓ◊G ádB G ∂jôëàH ºb .∂Jô°ûH ¤G ∫ÉLô∏d .ájôFGO h ᪫≤à°ùe äÉcôM É«Ø«f ábÓ◊G πFÉ°S ≥«Ñ£àd ï°†dG ìÉàØe §¨°VG ,ábÓ◊G ∫ÓN .∂Jô°ûH ≈∏Y ádƒ¡°ùH ábÓ◊G ádB G ÜÉ°ùæJ »µd ∫ÉLô∏d .ábÓ◊G ∫ÓN ∂Jô°ûH ≈∏Y Ió°ûH ábÓ◊G ád B G §¨°†J ’...
- Página 64 » I G d Y .Iójó÷G á°TƒWôÿG πNOG áÑ∏©dG ™e IOhõŸG) áî°†ŸG êôNC G .áÑ∏©dG øe á°TƒWôN òN òNC É J ¿C G ¤G á°TƒWôÿG πNGO É¡©aOGh É¡°ù«c øe (É¡JGP .ΩɵMÉH É¡fɵe .á°TƒWôÿG áÑ∏Y AÉ£Z íàaGh πØ°SC ’ G ¤G π°üØdG ìÉàØe ∑ôM òNC É...
- Página 65 I»HQYdG AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ™°V h øë°ûdG ∞bƒe ‘ Ò¨°üdG ¢ùÑ≤ŸG ™°V .§FÉ◊G ¢ùHÉb ‘ .øë°ûdG ∞bƒe ‘ ábÓ◊G ádB G ™°V .∂«∏c 䃰U ™ª°ùJ ¿C G ¤ §¨°VG .øë°ûdG ∞bƒe ‘ É¡©°Vh óæY É«µ«JÉeƒJhC G ábÓ◊G ádB G ∞bƒàJ ,ΩGóîà°S’G ΩóY øe á∏jƒW Ióe ó©H hC G ,Iôe ∫hC ’ øë°ûdG óæY .á∏°UGƒàe äÉYÉ°S 4 IóŸ...
- Página 66 I»HQYdG GóL º¡e º¡H ßØàMGh RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb Gó«L ∫ɪ©à°SÓd äGOÉ°TQ’G √òg C G ôbG .πÑ≤à°ùª∏d ™Lôªc HQ8000 æ øë°ûdG ∞bƒe h RÉ¡÷ AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e Ωóîà°SG §≤a .ábÓ◊G ádB G øë°ûd ¿GOhõŸG æ ô°TÉÑŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG äÉ£dƒØd §≤a ºFÓe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ¿G .âdƒa 042h 001 ÚH ìGhÎj …òdG æ...
- Página 80 4222 002 40045...