Philips HQ6715/16 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HQ6715/16
Resumen de contenidos para Philips HQ6715/16
- Página 1 ENGLISH 4 FRANÇAIS 15 ESPAÑOL 27 PORTUGUÊS 39...
-
Página 25: Importante
ESPAÑOL Importante Por favor, lea estas instrucciones antes de usar el aparato. Para cargar la afeitadora, use sólo la clavija adaptadora HQ600 y el soporte de carga que se suministran. La clavija adaptadora transforma los 100-240 voltios a 12 voltios. Asegúrese de que la clavija adaptadora HQ600 y el soporte de carga no se mojen. -
Página 26: Cómo Insertar Los Cartuchos
ESPAÑOL La clavija adaptadora es adecuada para una gama de voltajes entre 100 y 240 V. Inserte la clavija pequeña en el soporte de carga y enchufe la clavija adaptadora a la red. Coloque la afeitadora en el soporte de carga. - Página 27 ESPAÑOL Use sólo cartuchos Philishave NIVEA FOR MEN Cool Skin (HQ160 y HQ161). Por razones higiénicas, le aconsejamos que inserte una nueva bomba cuando empiece a usar un nuevo conjunto de cinco cartuchos. Cómo insertar el primer cartucho Coja un cartucho de la caja. Saque la bomba (suministrada en la misma caja) de su bolsa y presiónela en el cartucho hasta que se fije en su posición con un "click".
- Página 28 ESPAÑOL La emulsión hidratante para el afeitado NIVEA FOR MEN de este cartucho se conservará en buenas condiciones si se guarda a temperaturas entre 0cC y +40cC. Afeitado Ponga en marcha la afeitadora presionando una vez el botón de encendido/apagado. Presione el botón amarillo de la bomba para aplicar la emulsión hidratante para el afeitado NIVEA FOR MEN sobre su piel.
-
Página 29: Limpieza
ESPAÑOL Apague la afeitadora. Después de usar la afeitadora, póngale siempre la funda de protección para evitar daños. Quite el cartucho y limpie la afeitadora si no va a usar el aparato durante más de una semana Enjuague la afeitadora después de cada afeitado. Limpieza Unidad de afeitado Enjuague la unidad afeitadora y la cámara de... -
Página 30: Sustitución De Los Conjuntos Cortantes
ESPAÑOL Asegúrese de que la unidad afeitadora y la cámara de recogida del pelo hayan sido limpiadas adecuadamente. Cierre la unidad y sacuda el exceso de agua. Soporte de carga Desenchufe el soporte de carga Limpie el soporte de carga con un paño húmedo. -
Página 31: Cómo Guardar El Aparato
No tire las baterías junto con la basura normal del hogar. Llévelas a un punto de recogida oficial.También puede llevar la afeitadora a un Servicio de AsistenciaTécnica de Philips, donde se desharán de las baterías de un modo seguro para el medio ambiente. -
Página 32: Solución De Problemas
ESPAÑOL Deje que la afeitadora funcione hasta que se pare. Luego afloje los tornillos y abra la afeitadora. Quite la batería. Después de haber quitado las baterías, no vuelva a poner la afeitadora en el soporte de carga. Aviso La afeitadora se suministra con cartuchos que contienen dos tipos diferentes de emulsión hidratante para el afeitado: una emulsión para piel sensible y un gel fresco. - Página 33 ESPAÑOL Causa 1: Los conjuntos cortantes están sucios. La afeitadora no ha sido limpiada inmediatamente después de usarla, o no ha sido enjuagada durante suficiente tiempo, o el agua usada para enjuagar la afeitadora no estaba suficientemente caliente. Limpie la afeitadora a fondo (ver "Limpieza") antes de seguir afeitándose.
- Página 34 ESPAÑOL Los conjuntos cortantes (cuchillas y protectores) sólo deben ser sustituidos por conjuntos cortantes originales Philishave HQ167 Cool Skin. Vuelva a poner la placa de retención en la unidad afeitadora. La afeitadora no funciona cuando se aprieta el botón de encendido/apagado: Causa: Las baterías están descargadas Cargue las baterías La tapa del compartimento del cartucho...
- Página 35 ESPAÑOL Causa: La emulsión hidratante para el afeitado NIVEA FOR MEN no ha sido guardada a la temperatura correcta. Coja un nuevo cartucho. Se produce irritación en la piel Causa 1: Su piel todavía no se ha acostumbrado a este sistema de afeitado. Posiblemente deberán transcurrir de dos a tres semanas para que su piel se acostumbre a este sistema de afeitado.
-
Página 36: Accesorios
Web de Philips en www.philips.com, o contacte con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará su número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, diríjase a su... - Página 49 philips.
- Página 50 .ó©H ábÓ◊G Ωɶæd ∂Jô°ûH º∏bC É àJ ⁄ :1 ÖÑ°ùdG .á«°SÉ°ù◊G ÖÑ°ùj ábÓ◊G ÖWôe :2 ÖÑ°ùdG HQ167 HQ160 HQ161 HQ8000 HQ100 HQ101 HQ110...
- Página 51 HQ167 .á«dÉN äÉjQÉ£ÑdG :ÖÑ°ùdG .áë«ë°üdG á≤jô£dÉH IƒÑ©dG ∫ÉNOG ºàj ⁄ :1 ÖÑ°ùdG .ád’G πNGO ‘Éc Qó≤H IƒÑ©dG ∫ÉNOG ºàj ⁄ :2 ÖÑ°ùdG IQGôM áLQóH ¬¶ØM ºàj ⁄ ∫ÉLô∏d É«Ø«f ábÓ◊G ÖWôe :ÖÑ°ùdG .áÑ°SÉæe...
- Página 52 .ábÓ◊G ÖWôe øe á«aÉc ᫪c Ωóîà°ùJ ⁄ :ÖÑ°ùdG Iô°TÉÑe ád’G ∞«¶æJ ºàj ⁄ :áî°ùàe ábÓ◊G ¢ShD h Q :1 ÖÑ°ùdG AÉŸG øµJ ⁄ hC G /h á«aÉc IóŸ É¡Ø£°T ºàj ⁄h ∫ɪ©à°S’G ó©H .á«aÉc áfƒî°ùH .ábÓ◊G ¢ShD h Q OGó°S ‘ ÖÑ°S πjƒ£dG ô©°ûdG :2 ÖÑ°ùdG .∫ɪ©à°SÓd á◊É°U ÒZ hG âØ∏J ábÓ◊G ¢ShD h Q :3 ÖÑ°ùdG...
- Página 54 HQ167...
- Página 57 HQ160 HQ161...
- Página 58 HQ600 HQ600...
- Página 72 4222 002 40123...