Vermeiren Turios Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Turios:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 105

Enlaces rápidos

VERMEIREN
Turios
U S E R
M A N U A L
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren Turios

  • Página 1 VERMEIREN Turios U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Página 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
  • Página 105 Turios 2021-03 Contenido Contenido Contenido ........................1 Introducción ....................... 2 Su producto ....................3 Accesorios ....................3 Antes de su uso .................... 4 Uso previsto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en la silla de ruedas ............5 Transporte .....................
  • Página 106: Contenido

    Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
  • Página 107: Su Producto

    Luces delanteras (opcional) Paleta del reposapiés Placa de identificación Cinturón de seguridad Accesorios Los siguientes accesorios están disponibles para la silla de ruedas eléctrica Turios: • Soporte para las piernas (BZ7, BZ8) • Reposacabezas (L55, L58) • Luces • Sujetamuletas •...
  • Página 108: Antes De Su Uso

    Por tanto, consulte primero con su médico y asegúrese de que su distribuidor especializado esté al tanto de los consejos de su médico. • Utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren. • Consulte todos los datos técnicos y las limitaciones de la silla de ruedas en el capítulo 5.
  • Página 109: Símbolos Presentes En La Silla De Ruedas

    Turios 2021-03 Antes de su uso • Sólo conducir en superficies planas en las que ambas ruedas motrices toquen el suelo y en las que hay suficiente contacto para manejar la silla de ruedas de manera segura. • No realizar alteraciones o sustituciones a los puntos de sujeción o a piezas o componentes del bastidor o estructurales sin antes consultar al fabricante de la silla de ruedas.
  • Página 110: Transporte Mediante Vehículo Como Equipaje

    Turios 2021-03 Antes de su uso 2.4.3 Transporte mediante vehículo como equipaje La mejor manera de subir la silla de ruedas eléctrica al coche es mediante rampas. Si no se tiene experiencia conduciendo la silla eléctrica sobre rampas, se puede colocar la silla de ruedas en modo neutral y empujar la silla de ruedas dentro del coche usando rampas.
  • Página 111 Turios 2021-03 Antes de su uso 7. Apagar el panel de control y asegurarse de que la palanca de rueda libre estén en modo estacionamiento, véase §3.4. 8. La ubicación de cada punto de sujeción en la silla de ruedas viene indicado con el siguiente símbolo:...
  • Página 112: Montaje/Desmontaje

    Turios 2021-03 Antes de su uso 7. Asegurarse de que los cinturones de retención del hombro se ajusten sobre los hombros, véase figura 2. Los cinturones de retención tienen que estar en pleno contacto Los cinturones de retención no deben hombros, el pecho y la pelvis.
  • Página 113: Montar O Retirar El Reposabrazos

    Turios 2021-03 Antes de su uso 2.5.1 Montar o retirar el reposabrazos PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones y daños • Comprobar que las almohadillas de los reposabrazos están a la misma altura en ambos lados. Montar el reposabrazos (1) deslizando hacia abajo la vara de soporte (2) metiéndola en el bastidor (3).
  • Página 114: Utilizar La Silla De Ruedas

    Turios 2021-03 Utilizar la silla de ruedas Utilizar la silla de ruedas AVISO Riesgo de lesiones • Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar la silla de ruedas si no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones.
  • Página 115: Conducción En El Exterior

    • No utilizar la silla de ruedas en escaleras o escaleras mecánicas. • Sólo utilizar rampas homologadas por Vermeiren y no exceder su capacidad de carga máxima. Si la silla de ruedas se para en pendiente, el freno se accionará automáticamente para evitar que la silla de ruedas se mueva hacia delante o atrás.
  • Página 116: Panel De Control

    Turios 2021-03 Utilizar la silla de ruedas Procedimiento • Comenzar a conducir siguiendo las instrucciones en el § 3.1, paso 1. • Para subir o bajar las escaleras/peldaños con la silla de ruedas, utilizar equipo elevador o una rampa. Si no hay disponibles, se puede izar la silla manualmente con por lo menos dos personas, agarrando el bastidor firmemente con ambas manos.
  • Página 117: Trasladarse Hacia/De La Silla Ruedas

    Turios 2021-03 Utilizar la silla de ruedas La silla de ruedas viene equipada con frenos electromagnéticos. El funcionamiento de los frenos depende de la posición de la palanca de rueda libre (1). Los frenos electromagnéticos sólo funcionan de manera automática si la palanca de rueda libre (1) está...
  • Página 118: Ajustes De Comodidad

    Turios 2021-03 Utilizar la silla de ruedas • Respaldo erguido • La placa del reposapiés plegada hacia arriba Ajustes de comodidad PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones o daños • Los siguientes ajustes de comodidad pueden realizarlos el auxiliar o el cuidador. El resto de ajustes ha de realizarlos el distribuidor especializado siguiendo las instrucciones de instalación, véase la introducción.
  • Página 119 Turios 2021-03 Utilizar la silla de ruedas Para consultar toda la información sobre el indicador del estado de la batería, léase el manual del panel de control. Se recomienda desconectar el cargador de batería de la red eléctrica cuando no se está...
  • Página 120: Mantenimiento

    Leer las instrucciones de usuario del cargador de batería aplicado sobre su mantenimiento. Para consultar el manual de mantenimiento, visitar el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Antes de cada uso Inspeccionar los siguientes aspectos: •...
  • Página 121: Instrucciones De Mantenimiento

    Turios 2021-03 Mantenimiento Instrucciones de mantenimiento 4.2.1 Ruedas y neumáticos El funcionamiento debido de los frenos depende del estado de los neumáticos, el cual puede cambiar debido al desgaste o la suciedad (agua, aceite, barro…). • Mantener las ruedas libres de cables, pelos, arena y fibras.
  • Página 122: Vida Útil Prevista

    Turios 2021-03 Mantenimiento Los siguientes síntomas pueden significar un problema grave. Se recomienda, por tanto, ponerse en contacto con su distribuidor especializado si nota los siguientes problemas: • Ruidos extraños; • Juegos de cables deshilachados/dañados; • Conectores agrietados o rotos;...
  • Página 123: Especificaciones Técnicas

    Tipo Silla de ruedas eléctrica, Clase B Modelo Turios Peso máximo del ocupante 130 kg Descripción Dimensiones Turios Turios Element Longitud total con reposapiés Manual 1070 mm 1070 mm Eléctrico 1060 mm Anchura total 580 – 580 - 640 mm...
  • Página 124 Turios 2021-03 Especificaciones técnicas Marca Vermeiren Tipo Silla de ruedas eléctrica, Clase B Modelo Turios Peso máximo del ocupante 130 kg Distancia entre el reposabrazos y el 260 mm – 335 mm asiento Ubicación frontal de la estructura del reposabrazos Manual 340 mm –...

Tabla de contenido