Página 2
Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Käyttöohjeet Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Istruzioni sull´uso Instrucciones de uso Instruções de uso Kullanım talimatı Instrukcja obsługi Návod k použití Oδηγίες Xρήσης Руководство к применению Használati utasitás...
Página 3
Waffelautomat 181 14 mm Waffelautomat 120 13,5 mm Ø 24cm Waffelautomat 171 14 mm...
Página 44
„Y“. En caso de que esta línea de alimentación esté dañada, debe ser reemplazada usando los servicios de un comerciante especializado autorizado de Cloer o por el servicio técnico de Cloer, para evitar peligros. · Desenchufe el aparato sacándolo de la caja de enchufe: –...
Suena una señal acústica. El dispositivo cumple con los requisitos de las directivas 2. Aparatos con lámparas piloto (tipo 12 y 17) comunitarias aplicables. · Ajuste el regulador en posición mediana (entre Uso reas confinadas 3 y 4).
Finalmente limpie la plancha con un paño guindas calientes. · húmedo, pero jamás bajo agua corriente. Con la barquillera Cloer Ud. puede hacer con la · No use agentes limpiadores agresivos. misma masa un barquillo blando tipo torta o un barquillo crocante.
Servicio al cliente La garantía caduca, si el artefacto · Si alguna vez ocurriese que su artefacto Cloer es usado comercialmente, · presentase un defecto, diríjase por favor a su es abierto o modificado sin autorización, ·...