Hamilton Beach Dual Wave Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Licuadoras
  5. Dual Wave
  6. Manual del usuario
Hamilton Beach Dual Wave Manual Del Usuario

Hamilton Beach Dual Wave Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
840171704 ENnv01.qxd
7/8/08
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Visit
hamiltonbeach.com
for
delicious recipes, tips, and to register
your product online!
Consulter
hamiltonbeach.ca
pour les
recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!
Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
2:14 PM
Page 1
Dual Wave
™
Mélangeur
Blender
Licudora
English ...................... 2
Français .................. 12
Español .................. 22
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach Dual Wave

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Dual Wave

  • Página 1 840171704 ENnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com Dual Wave Blender ™ delicious recipes, tips, and to register your product online! Mélangeur Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques,...

  • Página 22: Salvaguardias Importantes

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 22 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 13.

  • Página 23: Información Adicional De Seguridad

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 23 INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico. Utilícela Información sobre wattaje/potencia máxima: La clasifi- únicamente para licuar alimentos o líquidos. cación del wattaje/amperios de la licuadora está determinada por una prueba de Underwriter's Laboratory.

  • Página 24: Piezas Y Funciones

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 24 Piezas y funciones Tapón de llenado Pico del dispensador Tapa Dispensador Jarra 80-oz Manija del dispensador (2,3 L) Tapa superior Vaso Dispensador Ensamblaje de corte (Cómo usar la jarra Tapa inferior 80-oz (2,3 L) y jarra de licuado personal Los vasos de licuado Stay or Go™)
  • Página 25 840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 25 Cómo usar NOTAS: • Se recomienda un mínimo de 16 onzas (500 ml) para la jarra de 80 onzas (2,3 L). • Se coloca el símbolo internacional OFF (O) para indicar claramente la posición de APAGADO. Los ensambles de corte deben estar herméticamente ajustados a la jarra de la licuadora antes de...

  • Página 26: Cómo Usar La Jarra De Licuado Personal Stay Or Go

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 26 Cómo usar la jarra de licuado personal Stay or Go ™ Los ensamblajes de corte deben Coloque el vaso en la base. Gire quitarse de la jarra de 80 onzas y ligeramente a la derecha para se deben utilizar con el vaso de encerrar el lugar.

  • Página 27: Almacenamiento De La Tapa Del Dispensador

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 27 Cómo usar el vaso de licuado personal Stay or Go ™ (cont.) Almacenamiento de la tapa del dispensador...

  • Página 28: Limpieza

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 28 Peligro de descarga eléctrica. Limpieza w ADVERTENCIA Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido. RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el cable con un paño o esponja húmedos.

  • Página 29: Detección De Problemas

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 29 Detección de problemas PROBLEMA PROBABLE CAUSA / SOLUCIÓN • Ajuste el ensamblaje de corte en el vaso. La licuadora está goteando. • Asegúrese de que la tapa con tapón de llenado esté bien ajustada en el recipiente. •...

  • Página 30: Cómo Licuar Alimentos Específicos

    840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 30 Cómo licuar alimentos Accesorios opcionales específicos La jarra de licuado personal Stay or Go™ (AC16) puede utilizarse con este electrodoméstico. Con la licuadora se incluyen dos jarras de licuado. Se pueden adquirir jarras adicionales por separado.
  • Página 31 840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 31 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 32 840171704 SPnv01.qxd 7/8/08 2:14 PM Page 32 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...

Tabla de contenido