Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FENCE ENERGIZER
110V
Instructions
Notice d'installation
Instrucciones
- ENG
- FRA
- ESP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gallagher 110V

  • Página 1 FENCE ENERGIZER 110V Instructions - ENG Notice d’installation - FRA Instrucciones - ESP...
  • Página 33: Información Importante

    • No situar materiales infl amables en las proximidades de la cerca o de las conexiones del energizador. En caso de riesgo extremo de incendio, desconectar el energizador. • Las reparaciones se deben realizar por un Servicio Autorizado de Gallagher. • Chequee las ordenanzas locales para conocer las regulaciones específi cas.
  • Página 34 Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual • Los cables de conexión no deben ser instalados en el mismo conducto que la red de alimentación del cable, cables de comunicación o cables de datos. • Los conectores y los cables de la cerca no deben cruzar por encima de las líneas de comunicación o alta tensión.
  • Página 35 El energizador cumple con las normas Internacionales de seguridad y está fabricado conforme a los estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de hacer cambios sin no fi cación previa en las especifi caciones de cualquier producto para mejorar la fi abilidad, función o diseño. E & OE.
  • Página 36: Materiales Y Herramientas

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual MATERIALES Y HERRAMIENTAS Los distribuidores Gallagher le ofrecen una completa gama de productos para su cerca eléctrica. Contacte con su distribuidor Gallagher para especifi caciones y diseño de su cerca. Cercos Permanentes Aislador de tensión G6791 or G6781 Poste Tensor Abrazadera de línea G6030...
  • Página 37: Cómo Funciona El Energizador

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual CÓMO FUNCIONA EL ENERGIZADOR El energizador envía pulsos eléctricos a lo largo de la cerca con un intervalo de 1 segundo. Estos pulsos dan al animal una descarga corta y seca pero segura. La descarga no daña al animal, aunque permanecerá...
  • Página 38 Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual • Este energizador se debe conectar a erra u lizando picas de erra de metal galvanizadas para asegurar que la cerca eléctrica funciona correctamente. • Se debe u lizar cable doble aislado en edifi cios, por debajo de las puertas y donde el suelo pueda corroer el cable galvanizado expuesto.
  • Página 39: 4-Guía De Instalación Paso A Paso

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual 4 GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO Paso 1. Monte el energizador En la pared, a cubierto, fuera del alcance de los niños y junto a un enchufe. Instálelo donde no haya riesgo de incendio del energizador o daños mecánicos.
  • Página 40: Paso 2. Como Instalar Sistemas De Toma De Tierra

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual Paso 2. Como instalar sistemas de toma de tierra Sistema de todos los alambres vivos (para áreas con buena conduc vidad de suelo) El animal debe tocar el alambre y el suelo para sen r el shock...
  • Página 41 Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual Siga cuidadosamente las instrucciones de la toma de erra. El lugar más efec vo para un sistema de toma de erra es en un suelo con nuamente húmedo. Para áreas con condiciones pobres, ver fi gura a).
  • Página 42: Paso 3. Conecte La Cerca

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual Paso 3. Conecte la cerca Conecte el terminal rojo del Energizador (CERCA) a la cerca u lizando cable doble aislado. Quite 5cm del plás co que lo recubre de uno de los extremos del cable. Doble el extremo del cable hasta formar un gancho.
  • Página 43: Paso 5. Enchufe El Energizador

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual Paso 5. Enchufe el energizador Revise que la luz del panel frontal del energizador está parpadeando.
  • Página 44: Lista De Revisión Del Voltaje

    Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual LISTA DE REVISIÓN DEL VOLTAJE ¿Está funcionando el Energizador? Desenchufe el Energizador de Compruebe el la corriente eléctrica y quite el suministro eléctrico. cable de la cerca del terminal Si el suministro es rojo (CERCA).
  • Página 45 E NG - WARRANTY Register your product online at www.gallagherams.com and receive the following benefi ts: • Helpful customer service and technical support. • A record which can help if your product is lost or stolen. • No fi ca on of special off ers and product updates (op onal). 2 YEAR WARRANTY for this product from the date of purchase.

Tabla de contenido