Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Ce-Konformitätserklärung
    • Übersicht
    • Installationshinweise
    • Einbaulage
    • Verschraubung
    • Änderung Der Durchflussrichtung
    • Ansteuerung 2-Punkt
    • Anwendungsbeispiele
  • English

    • Ce Declaration of Conformity
    • Target Group
    • Overview
      • Application Area
    • Installation
    • Mounting Position
    • Changing The Flow Direction
    • Mounting The Actuator
    • Examples
    • On-Off Control
  • Français

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VA32
Handbuch für den
Fachhandwerker
Montage
Anschluss
Bedienung
Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal
nutzen zu können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.
de
Handbuch
en
Manual
fr
Manuel
es
Manuel
it
Manuel
www.resol.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Resol VA32

  • Página 25 VA32 Manual para técnicos habilitados Montaje conexión Manejo Gracias por comprar este producto RESOL. Manuel Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente antes de utilizar el producto. Conserve el manual de instrucciones cuidadosamente. www.resol.de...
  • Página 26 Indicaciones sobre el producto uso correcto ¡AVISO! ¡Las señales de peligro tienen forma triangular! La válvula VA32 está indicada para realizar operacio- nes de conmutación en los sistemas de calefacción ¡Indican al usuario cómo evitar solar y convencional y se debe utilizar teniendo en peligros! cuenta los datos técnicos enunciados en el presente manual de instrucciones.
  • Página 27: Visión De Conjunto

    44 (IEC529) Interruptores de fin de carrera: 5(1)A, 240 VA Ámbito de aplicación cable de alimentación: 4 x 0,5 mm², L = 2.0 m La válvula motorizada de inversión VA32 RESOL se Ángulo de rotación: 90 ° utiliza en los sistemas de calefacción solar y conven- tiempo de ajuste: 18 s / 90 ° cional.
  • Página 28: Indicaciones Para La Instalación

    25 cm de cable adicionales Tapa de la válvula para facilitar su manejo +/- 90°. Prevea también un Zamak espacio mínimo de 100 mm entre la VA32 y la pared Tornillo M5×10 DIN 965 para poder intervenir en la misma. Placa indicadora Tornillo 2.9×6.5 DIN 7981...
  • Página 29: Acoplamiento

    Acoplamiento cambio de sentido del flujo El motor se puede fijar a la válvula con tornillos. Para Para cambiar el sentido del flujo (de A<>AB a AB<>B) ello, proceda de la siguiente manera: con los relés en posición de reposo, realice las siguien- tes operaciones: Extraiga el tapón de la tapadera de la caja (1) Î...
  • Página 30 control de dos direcciones Ejemplos Descargas eléctricas! ¡AVISO! ¡ ¡El conductor rojo del interruptor de fin de carrera no está aislado y está bajo tensión cuando está ac- tivada la válvula! Proteja la válvula con un Î ¡ fusible externo que limite la corriente a máximo 2 A! Con- ductor Negro Fase de control Si el contacto de conmutación L (230 V~) recibe corriente a través del termostato, Sistema de calefacción solar con 1 captador, 1 acumu- lador y 1 válvula de 3 vías para la carga estratificada...
  • Página 31 notas...
  • Página 32: Pie De Imprenta

    La utilización fuera del derecho de autor necesita el consentimiento utilización del contenido de este manual será por cuenta y riesgo del usuario. Por de la companía RESOL -Elektronische Regelungen GmbH. Esto es válido principio declinamos la responsabilidad por informaciones incompletas, falsas o sobre todo para copias, traducciones, micro-filmaciones y el almacena- inadecuadas, así...

Tabla de contenido