GYS NOMADFEED 425-4 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para NOMADFEED 425-4:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

2-9 / 58-68
FR
10-17 / 58-68
EN
18-25 / 58-68
DE
26-33 / 58-68
ES
34-41 / 58-68
RU
42-49 / 58-68
NL
50-57 / 58-68
IT
73502_V4_18/12/2017
NOMADFEED 425-4
www.gys.fr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS NOMADFEED 425-4

  • Página 1 NOMADFEED 425-4 2-9 / 58-68 10-17 / 58-68 18-25 / 58-68 26-33 / 58-68 34-41 / 58-68 42-49 / 58-68 50-57 / 58-68 www.gys.fr 73502_V4_18/12/2017...
  • Página 26: Advertencias - Normas De Seguridad

    NOMADFEED ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD CONSIGNA GENERAL Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo. Todo daño físico o material debido a un uso no conforme con las instrucciones de este manual no podrá atribuírsele al fabricante. En caso de problema o de incertidumbre, consulte con una persona cualificada para manejar correctamente el aparato.
  • Página 27: Riesgos De Fuego Y De Explosión

    NOMADFEED Atención, la soldadura en los lugares de pequeñas dimensiones requiere una vigilancia a distancia de seguridad. La soldadura de algunos materiales que contengan plomo, cadmio, zinc, mercurio o berilio pueden ser particularmente nocivos. Desengrase las piezas antes de soldarlas. Las botellas se deben colocar en locales abiertos o bien aireados.
  • Página 28: Emisiones Electromagnéticas

    - una protección contra la lluvia que cae a 60° respecto a la vertical. El material se puede utilizar en el exterior según el índice de protección IP23. El fabricante GYS no asume ninguna responsabilidad respecto a daños provocados a personas y objetos debido a un uso incorrecto y peligroso de este aparato.
  • Página 29 Cable de alimentación de potencia Soporte bobina INTERFAZ HOMBRE-MÁQUINA (IHM) (FIG-2) Nomadfeed 425-4 L01 - Indicador de visualización de la velocidad de devanado de hilo L02 - Indicador de visualización de corriente de soldadura L03 - Indicador de visualización de la tensión de soldadura L04 - Indicador de visualización de la tensión de alimentación...
  • Página 30: Instalación De La Bobina Y Carga Del Hilo (Fig-4)

    NOMADFEED La unión entre estos dos elementos se efectúa mediante un cable de unión específico de la lista siguiente: Designación Refrigeración Longitud Sección Referencia 5m (16 ft) 32439 Ø 95mm² NOMAD CABLE (3/0 AWG) 10m (32 ft) 32446 Para longitudes superiores, se pueden utilizar los cables de unión de equipos MIG/MAG clásicos: 15m (48 ft) 38349 Ø...
  • Página 31: Puesta En Marcha Del Aparato

    NOMADFEED FIG 4C : Para cambiar el hilo, proceda como sigue: • Desafloje las ruedecillas (FIG-4C-4) al máximo, bájela, inserte el hilo, cierre la devanadera y apriete las ruedecillas según las indicaciones. • Accione el motor presionando el gatillo de la antorcha o sobre el pulsador (11). •...
  • Página 32: Protección Térmica

    NOMADFEED 4 segundos tras haber comenzado un cordón de soldadura, si no se mide corriente alguna, el aparato interrumpe inmediatamente el cordón. Al final del cordón de soldadura, el aparato gestiona automáticamente la fusión del hilo en el extremo de la antorcha y la protección gaseosa. Protección térmica: El aparato posee una seguridad térmica que reacciona si la temperatura de los conductores es excesiva.
  • Página 33: Información Sobre El Mantenimiento Y Control De La Máquina

    Botón de avance de hilo o botón de vaciado de gas activados durante la conexión a la tensión del aparato. Err 003 2 funciones (SW4 a 8) activadas simultáneamente Para comprobar (y/o) calibrar el Nomadfeed, GYS propone un sistema específico CALIWELD : Maletín de calibrado : • GCU 1.0 (ref. 060456) Bancos de carga de calibrado : •...
  • Página 58 NOMADFEED NOMADFEED FIG 1 Nomadfeed 425-4...
  • Página 59 NOMADFEED NOMADFEED FIG 2 Nomadfeed 425-4 L06 L07 DÉTAIL S ECHELLE 2 : 3...
  • Página 61 NOMADFEED Rep. Nomadfeed 425-4 Electrovanne / Solenoid valve / Gasventil / Electroválvula / Электроклапан / Elettrovalvola / Elektromagne- 71507 tische klep Câble de puissance + Faisceau à sonde de température / Power cable + temperature sensor cable / Stromka- bel + Temperatursonde / Cable de potencia + Cable con sonda de temperatura / Силовой кабель + Пучок...
  • Página 63 NOMADFEED SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / SPECIFICHE TECNICHE / TECHNISCHE GEGEVENS Nomadfeed 425-4 Tensions d’alimentation (DC) – issues du générateur / Power supply voltage (DC) – generator output / Ver- sorgungsspannung (DC) –...
  • Página 64 NOMADFEED ICÔNES / ICONS / ZEICHEN / ICONOS / СИМВОЛЫ / ICONE / PICTOGRAMMEN - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de su uso. - Warning ! Read the instruction manual before use. - Внимание! Прочтите...
  • Página 65 NOMADFEED - Ce matériel fait l’objet d’une collecte sélective selon la directive européenne 2012/19/UE. Ne pas jeter dans une poubelle domestique ! - This hardware is subject to waste collection according to the European directives 2002/96/UE. Do not throw out in a domes- tic bin/waste ! - Für die Entsorgung Ihres Gerätes gelten besondere Bestimmungen (Elektroschrott) gemäß...

Tabla de contenido