Thrustmaster RGT Force Feedback CLUTCH Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Thrustmaster Manuales
  4. Volantes de Carreras
  5. RGT Force Feedback CLUTCH
  6. Manual del usuario

Thrustmaster RGT Force Feedback CLUTCH Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RGT Force Feedback CLUTCH:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

Descargar este manual
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Thrustmaster RGT Force Feedback CLUTCH

Resumen de contenidos para Thrustmaster RGT Force Feedback CLUTCH

  • Página 1 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬...

  • Página 62: Características Técnicas

    Manual del usuario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 2 palancas digitales de cambio de marchas 2 conectores para conjunto de 3 pedales 2 Pomo digital de cambio de marchas Eje 1: Volante analógico 3 LED Mode Eje 4: Palanca izquierda progresiva 4 Botones de acción digitales 10 Eje 5: Palanca derecha progresiva 5 D-pad digital 6 Botón Force...

  • Página 63: Instalación Del Volante

    11 Eje 4: Pedal de embrague progresivo 16 Cable del conjunto de pedales (con interruptor) 12 Eje 3: Pedal de freno progresivo 17 2 conectores RJ45 para el conjunto de pedales 13 Eje 2: Pedal de gas progresivo 18 Conector del adaptador de corriente 14 Pinza para la mesa 19 Adaptador de corriente 15 Conector USB de PC...
  • Página 64 Conexión del conjunto de pedales “3 Pedals” al volante 1. Enchufa el cable 1 al conector 1 situado en la parte trasera del volante. 2. Enchufa el cable 2 al conector 2 situado detrás del pomo de cambio de marchas. Utilización del interruptor El interruptor, situado en el cable del conjunto de pedales “3 Pedals”, te permite en cualquier momento (incluso en el transcurso de una partida) habilitar (o deshabilitar):...

  • Página 65: Instalación De Controladores

    USB (esto produce que el volante realice movimientos por si sólo). Los pedales se autocalibran tras haber sido pulsados algunas veces. También puedes llevar a cabo la calibración manual descargando el software “Thrustmaster Calibration Tool v 1.03” de nuestra página web: http://ts.thrustmaster.com...
  • Página 66 SELECCIÓN DE EJES (2, 3 o 5 EJES)  Selección de ejes mediante “Software” (página 1 del “Panel de control”) Haz clic en el modo que quieres utilizar y luego haz clic en Aceptar.  Selección de ejes mediante “Hardware” Pulsa los pedales de gas y freno y el botón Force simultáneamente (13) + (12) + (6).
  • Página 67 Opción 2 (con el interruptor del conjunto de pedales puesto a “3 P”) Eje 1 = eje X = Volante Eje 2 = eje Y = Pedal de freno Eje 3 = eje RZ = Pedal de gas Eje 4 = eje deslizador 1 = Deshabilitado Eje 5 = eje deslizador 0 = Pedal del embrague El modo exclusivo de 5 ejes te permite disfrutar todas las opciones avanzadas ofrecidas por la mayoría de los juegos de carreras de tipo simulación.

  • Página 68: Configuración De La Función De Recentrado

    CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN DE RECENTRADO El recentrado del volante (Autocentrado) está deshabilitado de forma predeterminada. La mayoría de los juegos recientes ahora ofrecen su propio modo de recentrado. Te avisamos que es necesario que deshabilites el recentrado del volante (en la mayoría de los casos), para permitir que el juego lo gestione.

  • Página 69: Ajuste De Los Pedales

    AJUSTE DE LOS PEDALES: Cada uno de los 3 pedales de aluminio se puede colocar a tu gusto en una posición “Estándar” o “Vertical”. Este ajuste te permite adaptar el conjunto de pedales no sólo a tu estilo de conducción (utilizando el “estilo del talón y la punta”...

  • Página 70: Resolución De Problemas

    - El Force Feedback no reacciona apropiadamente. En el Panel de control de Thrustmaster, reinicia todas las fuerzas a sus valores predeterminados (= a 100%) y desactiva el recentrado automático (el LED no debería parpadear).

  • Página 71: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Si encuentras un problema con tu producto, visita http://ts.thrustmaster.com y haz clic en Technical Support. Desde allí podrás acceder a distintas utilidades (preguntas frecuentes (Frequently Asked Questions, FAQ), las últimas versiones de controladores y software) que pueden ayudarte a resolver tu problema.

  • Página 72: Información De Garantía

    En todo el mundo, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garantiza al consumidor que este producto de Thrustmaster estará libre de defectos materiales y fallos de fabricación por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra original. Si el producto pareciera estar defectuoso durante el periodo de garantía, contacte inmediatamente con el Soporte Técnico, que le indicará...

  • Página 73: Recomendación De Protección Ambiental

    COPYRIGHT © 2012 Guillemot Corporation S.A. Todos los derechos reservados. Thrustmaster® es una marca registrada de Guillemot Corporation S.A. Windows® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Pentium® es una marca comercial registrada de Intel Corporation. Todas las demás marcas comerciales y nombres de marca se reconocen aquí...
  • Página 134 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺭﻗﻤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﺭﺍﻋﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺃﻳﺴﺮ‬ ‫ﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻲ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺃﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻲ‬...
  • Página 135 ‫ﻗﺎﺑﺾ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ )ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺔ‬ (‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻞ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ RJ45 ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻭﻗﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣﻂ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ .‫ﺿﻊ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ﻮ ٍ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺛﻢ...
  • Página 136 ‫ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ .‫ﺧﻠﻒ ﻣﻘﺒﺾ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺙ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻓﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼ‬ :(‫ﻭﻗﺖ )ﺣﺘﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ( ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ )ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ) ‫ﺇﻣﺎ...
  • Página 138 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺪﻭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ Thrustmaster Calibration Tool v 1.03 :‫" ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ " http://ts.thrustmaster.com (‫ﻦ ﺃﻭ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺃﻭ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ )ﻣﺤﻮﺭﻳ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ "ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ" )ﺻﻔﺤﺔ‬ • ("‫"ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬...
  • Página 140 ‫ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺤﺼﺮﻱ ﺑﺎﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ‬ ‫ﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ "ﺗﺪﺭﻳﺠ ﻴ ً ﺎ" )ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻭﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟ‬ ‫ﺭﻗﻤ ﻴ ً ﺎ( ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻌﺸﺎﻕ ﻣﺤﺎﻛﺎﺓ ﺳﺒﺎﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﻬﻤﺎﻙ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬...
  • Página 141 ‫"ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬ "‫"ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬ • ("‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ By the game ‫)ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬ .(‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ By the wheel ‫)ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬ .(‫ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ، ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ "‫ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ "ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ •...
  • Página 142 ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ ﻛﻞ ﺩﻭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻷﻟﻤﻮﻧﻴﻮﻡ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻫﺬﻩ‬ ."‫ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ "ﻗﻴﺎﺳﻲ" ﺃﻭ "ﺭﺃﺳﻲ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺗﻚ‬ ‫ﻭﺃﺳﻠﻮﺏ‬ ‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼءﻣﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫)ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻜﻌﺐ ﻭﺇﺻﺒﻊ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺃﻡ ﻻ( ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ‬ .("‫)"ﻣﻘﻌﺪ"...
  • Página 143 ‫ﻮﺻﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ )ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗ‬ .‫( ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ‬ Thrustmaster Calibration Tool v 1.03 :‫" ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ‬ " ‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ http://ts.thrustmaster.com .‫ﺗﺘﺤﺮﻙ...
  • Página 144 ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺃﻧﺖ ﻋﺎﺭﻱ‬ ‫ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ، ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ .‫ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﺃﻭ ﻭﺃﻧﺖ ﻣﺮﺗﺪ ﺟﻮﺍﺭﺏ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻗﺪﻣﻴﻚ‬ ‫ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ THRUSTMASTER ® .‫ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺬﺍء‬ 11/14...

  • Página 145: Product Registration

    ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻰ‬ ،‫ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺖ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ‬ http://ts. thrustmaster ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺣﺪﺙ‬ ،‫ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ،‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ :("‫)"ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬...
  • Página 146 ‫"( ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞ‬ Guillemot ") ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﺗﺿﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬ Thrustmaster ،‫ﻭﺇﺫﺍ ﻅﻬﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻱ ﻋﻳﻭﺏ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ .‫( ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻷﺻﻠﻲ‬ ) ‫ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻣﺩﺓ ﻋﺎﻣﻳﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻌﻳﺏ، ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬...

Tabla de contenido