Página 3
Français Deutsch Español Português DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE éclare que les machines désignées par leur type ci-dessus, sont conformes : ie oben mit ihrer Typenbezeichnung angegebenen Geräte entsprechen eclaro que las máquinas designadas anteriormente por su tipo se eclara que as máquinas abaixo designadas pelo seu tipo estão em conforman a: conformidade com:...
Página 37
Arandela de fijación. MEDIDAS IMPORTANTES • Cuchillas DE SEGURIDAD • Discos ralladores, para juliana y cortes ondulados INTRODUCCIÓN A SU NUEVO ESPECIFICACIÓNES TECNICAS CORTA- HORTALIZAS CL 40 • Peso • Dimensiones • Altura de trabajo PUESTA EN SERVICIO • Nivel de ruido DE LA MÁQUINA...
LA GARANTÍA LIMITADA DE ROBOT-COUPE LA GARANTIA ROBOT-COUPE Los costes de mano de obra para instalar o probar nuevas piezas o accesorios (por ejemplo, NO CUBRE LOS SIGUIENTES cubas, discos, hojas, fijaciones) sustituidos arbi- PUNTOS: Su aparato ROBOT-COUPE tiene trariamente. una garantía de un año a partir Los costes derivados del cambio del sentido Cualquier deterioro del material derivado...
A T E N C I O N PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ATENCIÓN: A fin de limitar el número de accidentes (cortocircuitos, heridas, etc.) y de reducir los daños materiales debidos a la utilización inadecuada del aparato, le aconsejamos que lea atentamente las siguientes instrucciones y las siga en todo momento. Este manual le permitirá...
IMPERATIVAMENTE (PELIGRO DE ELECTROCUCION). plástico blanco sobre el El CL 40 está dotado de una gama de 28 discos eje motor y verificar si Se equipan los ROBOT-COUPE CL 40 de varios que permiten rallar, cortar en rodajas, en bastoncillos, está...
Página 41
4) Elección del disco : Luego colocar la redon- C U I D A D O dela apropiada para a) Si ha seleccionado un rebanar y atornillar la disco de rebanar, rallar • MONTAJE DE LA REJILLA PARA MACEDONIA: o de tipo julienne : palomilla en el eje del Estas rejillas pueden colocarse de dos maneras Colocar el disco en el...
USOS Y SELECCIÓN LIMPIEZA REBANADORES DE LOS DISCOS zanahoria / col / cebolla / patatas / puerro / Re 1 C U I D A D O Re 2/Re 3 limones / zanahoria / champiñones / col / patatas / El corta-hortalizas tiene dos conductos de toma pepino / calabaza / cebolla / puerro / pimiento Por precaución, le aconsejamos que desen-...
Si esto ocurre, deja enfriarse la máquina por El nivel equivalente de ruido contínuo al operar el completo antes de volver a arrancarla. misma calidad de corte. modela CL 40 sin carga es menor de 70 db (A).
Página 44
R E C U E R D E Nunca trate de suprimir los sistemas de bloqueo y de seguridad. No introduzca ningún objeto en el recipiente de trabajo. Nunca empuje los alimentos con la mano. No sobrecargue el aparato. NORMAS Consultar la declaración de conformidad en la página 2.