Jacuzzi Espree Serie Manual De Instalación Y Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
Save these instructions for future use.
Owner's Record
Date Purchased _________________________________________________________
Purchased From _________________________________________________________
Installed By _____________________________________________________________
Serial Number ___________________________________________________________
Model __________________________________________________________________
Installer: Leave this manual for homeowner.
Homeowner: Read this manual and keep for future reference.
Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath
U961000K 06/07
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jacuzzi Espree Serie
Resumen de contenidos para Jacuzzi Espree Serie
-
Página 42: Instrucciones Importantes Sequridad
SoMNoLeNCIa y DeSMayaR. LoS eFeCtoS De HIPeRteRMIa INCLUyeN: a) eL FRaCaSo PaRa PeRCIBIR eL CaLoR, B) eL FRaCaSo PaRa ReCoNoCeR La NeCeSIDaD De SaLIR eL BaLNeaRIo o La JaCUZZI, C) DeSCoNoCIMIeNto DeL PeLIgRo INMINeNte, D) eL DaÑo FetaL eN MUJeReS eNCINtaS, e) La INCaPaCIDaD FíSICa SaLIR eL BaLNeaRIo o eL JaCUZZI, y... -
Página 43: Advertencia - Para Evitar Lesiones, Tenga Cuidado Al Entrar Y Salir De La Tina De Hidro
Recomendamos que la instalación de todos los productos Jacuzzi Whirlpool Bath esté a cargo de un contratista matriculado. Nuestra garantía no cubre problemas relacionados con instalaciones defectuosas. - Página 44 NOTA: Para que lo deriven a un agente de servicio en su zona, llame al 1-800-288-4002. También puede visitar nuestro sitio web http://www.jacuzzi.com/. Para obtener listas de agentes de servicio, visite los siguientes sitios de Internet: http://jacuzzi.com/pdf/ASA.PDF (reparaciones eléctricas o mecánicas), http://jacuzzi.com/pdf/AFC.PDF (reparaciones relacionadas con el acabado, la superficie o el casco),...
-
Página 45: Especificaciones
NOTA: Antes de la instalación, llene la bañera con agua y enciéndala para verificar que no presenta fugas provocadas durante el embarque o por mal manejo. Jacuzzi Whirlpool Bath no se hace responsable por desperfectos que pudieran haberse descubierto, reparado o evitado de haberse seguido este procedimiento de inspección y verificación. -
Página 46: Bañeras De Esquina
PARA TODAS LAS UNIDADES: Requisitos eléctricos del servicio: todas requieren un protector de circuito independiente tipo gFCI. RapidHeat : 120 vaC, 15 aMP, 60 Hz. Protector de circuito independiente tipo gFCI. Motor/bomba: 120 vaC, 15 aMP, 60 Hz. Protector de circuito independiente tipo gFCI. Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath U961000K 06/07... -
Página 47: Diagramas En Planta De Instalaciones (Modelo Rectangular)
3. Las medidas que aparecen adentro de la unidad representan el corte necesario en el piso para la instalación de desagüe/rebosadero. 4. Todas las medidas vienen en pulgadas; para convertirlas a milímetros, multiplique por 25.4. 5. Mantenga las dimensiones del acceso dadas son tamaño mínimo. Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath U961000K 06/07... -
Página 48: Diagramas De Instalaciones
2. Las medidas que aparecen adentro de la unidad representan el corte necesario en el piso para la instalación de desagüe/rebosadero. 3. Todas las medidas vienen en pulgadas; para convertirlas a milímetros, multiplique por 25.4. 4. Mantenga las dimensiones del acceso dadas son tamaño mínimo. Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath U961000K 06/07... -
Página 49: Corte Instalaciones
90° Rebosadero 1/2" 58" 49-3/4" ESPREE 6032 CON CORTE DE INSTALACION ESPREE 6060 SIN FALDON, MANO DERECHA 57-7/8" 57-7/8" Desague Motor 90° 90° Rebosadero 49-3/4" ESPREE 6060 SIN FALDON, MANO IZQUIERDA Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath U961000K 06/07... -
Página 50: Instrucciones De Instalación
PANEL DE CEMENTO CALAFATEO PEGAZULEJOS FIJE CON TORNILLOS PROVEIDOS PESTAÑA SI ES NECESARIO, MURO PLANCHAS DE RELLENO PARA JUNTA DE 1/8" RELLENAR EL ESPACIO PESTAÑA ENTRE EL MURO Y LA PESTAÑA Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath U961000K 06/07... -
Página 51: Acceso De Servicio
Si el acceso de servicio no se ha proporcionado, es responsabilidad de los propietarios retirar la Panel bañera y proporcionar el acceso requerido, para removible permitir la reparación necesaria. Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath U961000K 06/07... -
Página 52: Conexiones Eléctricas 6060 Con Calentador
(no proporcionado) es requerido cronómetro. De requerir un interruptor o cronómetro para la calentadora y deberá ser instalado en una caja adicional se dispone del modelo 120 vaC para Jacuzzi de empalme. La caja de empalme deberá ser alam- Whirlpool Bath. -
Página 53: Información Sobre El Desagüe
Será necesario volver a aplicar el terminado a la bañera si las ralladuras y estrías son tan profundas que penetran la superficie acrílica. Solicite a su agen- te, distribuidor de Jacuzzi Whirlpool Bath, un folleto de instrucciones. Copyright © 2007 by Jacuzzi Whirlpool Bath... -
Página 54: Funcionamiento
Jacuzzi Whirlpool Bath para conocer los modelos disponibles en el mercado de la línea Whirlpool. Una vez instalada la bañera, retire cualquier residuo o material extraño que haya quedado de la construc-... -
Página 55: Controles Para Inducción De Agua
Una vez que el calentador esté instalado y la bomba del flujo, fuerza del agua y fuerza del aire. Todas las de circulación de agua esté activada, el funcionamiento bañeras fabricadas por Jacuzzi Whirlpool Bath están del calentador será completamente automático. el ca- equipadas con chorros regulables PowerPro , que ®... -
Página 56: Mantenimiento
Lámpara Casquillo de la lámpara bombilla Pida a su distribuidor Jacuzzi Whirlpool Bath que le muestre las gamas de lámparas que pueden instalarse en su bañera. Casco Cuando se funda la bombilla, retírela de la parte posterior Reposición del Foco de la lámpara separándola del casquillo, que se encuentra... -
Página 57: Reparación De Averías En Lasbañeras De Hidromasaje
Nota: Si la unidad está dentro del plazo de su garantía, contacte al Servicio de apoyo de Jacuzzi Whirlpool Bath al 1- (800) 288-4002, y verifique el número de serie de la unidad antes de que se inicie el trabajo. El número de serie se localiza en las especificaciones / placa de número de serie. -
Página 58: Servicios Autorizados
Para encontrar las listas de agente de servicio para: Las Reparaciones eléctricas o Mecánicas visitan http://jacuzzi.com/pdf/ASA.PDF El fin, la Superficie, o las Reparaciones de Esqueleto-Relacionó visitan http://jacuzzi.com/pdf/AFC.PDF La reparación Despide o los accesorios visitan http://jacuzzi.com/pdf/MPD.PDF Cuando solicite servicios o asistencia técnica, por favor tenga a la mano tanto el modelo, como el número de serie de la unidad. -
Página 59: Garantía
AVISO: esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted goce de otros derechos que varían según el estado. No existen garantías que se apliquen a los productos Jacuzzi Whirlpool Bath, salvo las detalladas expresamente en la presente o las implícitas en las leyes estatales y federales corre- spondientes. -
Página 60: Responsabilidades De Terceros
La Compañía brindará el servicio de garantía descrito anteriormente cuando se hayan cumplido las siguientes condiciones: la falla es de la naturaleza o del tipo cubierto por la garantía; el usuario le ha informado a un agente de servicio técnico autorizado de Jacuzzi Whirlpool Bath o a un Representante del Departamento de servicio de garantías la naturaleza del problema durante el período de garantía;...