Protool VCP 10 E Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung / Ersatzteilliste
D
Original instruction / Spare parts list
GB
Notice originale / Liste de pièces de rechange
F
Manual original / Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni originali / Elenco parti di ricambio
I
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing / Lijst met reserveonderdelen
NL
Bruksanvisning i original / Reservdelslista
S
Alkuperäiset ohjeet / Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning / Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning / Reservedelsliste
N
Manual original / Lista de peças sobresselentes
P
RUS
P vodní návod pro používání / Seznam náhradních díl
CZ
Instrukcja oryginalna / Lista cz
PL
Pôvodný návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov
SK
VCP 10 E
/
ci zamiennych
4 – 9
10 – 14
15 – 20
21 – 26
27 – 32
33 – 38
39 – 43
44 – 48
49 – 53
54 – 58
59 – 64
65 – 70
71 – 75
76 – 81
82 – 86
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Protool VCP 10 E
Resumen de contenidos para Protool VCP 10 E
- Página 1 59 – 64 65 – 70 P vodní návod pro používání / Seznam náhradních díl 71 – 75 Instrukcja oryginalna / Lista cz ci zamiennych 76 – 81 Pôvodný návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov 82 – 86 VCP 10 E...
-
Página 21: Símbolos
Datos técnicos Aspirador para el empleo en mojado VCP 10 E y seco – manual original Tensión nominal 230 V 230 V 240 V Frecuencia de la red 50 / 60 Hz Fusibles de red 16 A 10 A 10 A... -
Página 22: Uso Conforme A Lo Previsto
La explotación de la máquina está suje- Uso conforme a lo ta a las disposiciones nacionales vigentes. previsto Aparte de las instrucciones de servicio y las reglamentaciones obligatorias sobre pre- Este aspirador puede emplearse para todos vención de accidentes que rigen en el país los trabajos de limpieza en hogares para la del usuario, hay que observar también las aspiración en mojado y aspiración con los... -
Página 23: Antes De La Puesta En Funcionamiento
Haga cambiar un cable de conexión a la red Los cambios de propio arbitrio del equipo, la defectuoso por el servicio técnico de PROTOOL utilización de piezas de recambio y acceso- o por un técnico electricista antes de seguir rios incorrectos, así como su uso no regla- utilizando el equipo. -
Página 24: Encienda La Maquina
6.2 Encienda la maquina Recambio de saco de ltración Abran los grilletes de cierre, y aparten la Para actuar el aspirador sección superior del aspirador. Quiten la Conmutar el interruptor a la posición “I”. boca del saco de ltración desde el ori cio Arranca el motor de la succión. -
Página 25: Razones De Defectos Y Modos De Eliminarlos
A n de mantenerle siempre al día de nuestras novedades y de informarle sobre las posibles sustancias utilizadas en nuestros productos, hemos creado para us- ted la siguiente página web: http://www.tts-protool.com/reach... -
Página 26: Garantía
La documentación técnica es conservada el aparato sin desmontar al proveedor o a un por el fabricante. taller de servicio autorizado por PROTOOL. Conserve el manual de instrucciones, las indicaciones de seguridad, la lista de pie- zas de repuesto y el ticket de compra. En otros casos serán válidas las condiciones... - Página 65 VCP 10 E – 50 / 60 16 A 10 A 10 A 1200 1800 1100 1200 3000 2300 2400 3600 / 19 000 EN 60 704-2-1 IP X4 EN 55 014-1 – / 11 × × 380 × 375 × 545 ........
- Página 66 [1-1] [1-2] [1-3] [1-4] [1-5] [1-6] [1-7] [1-8] < 16 A < 25 A...
- Página 67 . .) ( . . PROTOOL. PROTOOL [1-2] . [2]) [1-2] . .) [1-2]. . .)
- Página 68 230 , / 240 . «I». . [3]) «0». . [4]) «II». «I». [1-8].
- Página 69 . [5]) «II»...
- Página 70 PROTOOL 2002/96/ G REACh 2007 REACh « » VCP 10 E 765 352 765 353 765 354 EN 62 233, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-2, EN 61 000-3-2, http://www.tts-protool.com/reach EN 61 000-3-3 2006/95/EG, 2004/108/EG.
- Página 88 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-20608 www.tts-protool.com...