34111554 KIT DE PORTÓN DE BARAND AL DE ALUMINIO Instrucciones de Instalación English ...................1 Français .................6 Español ................11 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. AVISO: •...
Página 13
Determinar la abertura de la puerta: Fig. 1 Medir la abertura entre los postes en donde se instalará el portón. Restar 6 1/4" (15,88 cm) de la medida obtenida Medir la abertura de la abertura. A esta longitud se cortarán los travesaños para el portón (Fig.
Página 14
Ensamblar los soportes en los montantes: Ejemplo de 36" Ejemplo de 36" Fig. 7 (91,44 cm) (91,44 cm) Soportes inferiores a. Trazar una marca en el montante a 1/4" (64 mm) del suelo. Esta es la ubicación de la parte inferior del ⁄...
Página 15
Instalar las bisagras en la puerta: Fig. 14 a. Centrar las bisagras de mariposa compactas incluidas en el montante para alinearlas con los travesaños superior e inferior del portón y marcar los agujeros de los tornillos. b. Taladrar los orificios (Fig. 14). c.