KitchenAid KSM1CB Instrucciones

KitchenAid KSM1CB Instrucciones

Tazón para mezclar de temperatura exacta
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KSM1CB
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid KSM1CB

  • Página 1 KSM1CB INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES...
  • Página 39 Su satisfacción es nuestra meta número 1. Recuerde registrar su producto en línea en www.kitchenaid.com. o por correo electrónico usando la Tarjeta de registro del producto. Únase a nosotros en la cocina, visite www.kitchenaid.com. USA: 1.800.541.6390 KitchenAid.com Canada: 1.800.807.6777 KitchenAid.ca...
  • Página 40 Esta tarjeta nos permitirá contactarle en el caso improbable de que haya una notificación de seguridad relacionada con el producto, y nos ayudará...
  • Página 41: Seguridad Del Tazón Para Mezclar De Temperatura Exacta

    Devuelva el aparato al lugar de servicio técnico autorizado más cercano para su inspección, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesiones.
  • Página 42: Requisitos Eléctricos

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY SEGURIDAD DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA 10. No lo coloque cerca ni sobre un quemador caliente eléctrico o a gas ni tampoco dentro de un horno caliente. 11. Deberá tenerse extremo cuidado cuando se mueva un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
  • Página 43: Piezas Y Características

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios Línea de llenado máximo (“Max fill”) Tapa Revestimiento del tazón de acero inoxidable Pantalla digital con temporizador Manijas Panel de control Cable eléctrico (no se muestra) Base del tazón...
  • Página 44: Pantalla Del Panel De Control

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Batidor de Gancho para Batidor de borde flexible masa alambre Pantalla del panel de control Pantalla digital Indicador de Indicador de temperatura tiempo Indicador del Preheating In Temper modo Preheating (Precalentamiento)/ Temper (Templado) Botón Start/Cancel...
  • Página 45: Ensamblaje Del Tazón Para Mezclar De Temperatura Exact

    Fijación del tazón para mezclar de temperatura exacta a la batidora con base El tazón para mezclar de temperatura exacta puede usarse solo o sujeto a la batidora con base de KitchenAid sin la tapa. Antes de fijar el tazón para mezclar de temperatura ®...
  • Página 46: Batidora Con Base De Cabeza Reclinable

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY ENSAMBLAJE DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Coloque las manijas en los brazos de Si lo desea, fije el accesorio apropiado soporte del tazón de la batidora con para su receta. Luego gire la palanca para base y presione hacia abajo en la parte elevar el tazón de la batidora con base posterior del tazón para mezclar de...
  • Página 47 ENSAMBLAJE DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Coloque el tazón para mezclar de Si lo desea, fije el accesorio apropiado temperatura exacta en la placa de para su receta. fijación y fije girando suavemente en el sentido de las agujas del reloj. Coloque la cabeza del motor de la batidora con base hacia atrás en posición hacia abajo y encaje en su lugar.
  • Página 48: Uso Del Tazón Para Mezclar De Temperatura Exacta

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY USO DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Cómo conectar el tazón para mezclar de temperatura exacta ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared Enchufe la batidora con base y el tazón para mezclar de temperatura exacta.
  • Página 49 CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY USO DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Preheating In Temper Preheating In Temper Para fijar el temporizador, presione Repita el paso 3 para fijar los minutos. el botón para alternar la selección (El tiempo puede seleccionarse en TEMPERATURE/TIME (Temperatura/ incrementos de 1 minuto hasta 1 hora.
  • Página 50: Cómo Utilizar El Modo Temper (Templado)

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY USO DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Cómo utilizar el modo Temper (Templado) El templado se refiere al proceso de derretir y enfriar el chocolate con el fin de prepararlo para sumergirlo, para recetas tales como trufas, y para moldear dulces de chocolate. El proceso de templado da al chocolate un acabado brilloso y suave y un “crujido”...
  • Página 51: Cómo Utilizar El Modo Sleep (Suspensión)

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY USO DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Una vez que el tazón para mezclar de Cuando esté listo para agregar el resto temperatura exacta esté precalentado, se de chocolate, presione el botón para oirá...
  • Página 52: Cómo Quitar El Tazón Para Mezclar De Temperatura Exacta De La Batidora Con Base

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY USO DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Cómo quitar el tazón para mezclar de temperatura exacta de la batidora con base Asegúrese de que el control de De ser necesario, quite todos los velocidad de la batidora con base se accesorios de la batidora con base (vea encuentre en la posición OFF (Apagado)
  • Página 53: Consejos Para Obtener Resultados Ideales

    USO DEL TAZÓN PARA MEZCLAR DE TEMPERATURA EXACTA Quite el revestimiento del tazón de acero inoxidable desde el interior de la base del tazón para mezclar de temperatura exacta girándolo para destrabar; luego jale el revestimiento hacia afuera de la base. CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES Guía de temperatura para recetas con chocolate Receta...
  • Página 54: Guía De Temperatura Para Otras Recetas

    (2 cups) Cocción lenta** según sea necesario * Receta básica para pan blanco de KitchenAid, vea el manual de “Instrucciones” de la batidora con base. ** Vea el libro de “Recetas” que vino con el tazón para mezclar de temperatura exacta.
  • Página 55: Limpieza Del Tazón De Acero Inoxidable, La Tapa Y Los Accesorios

    CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del tazón de acero inoxidable, la tapa y los accesorios Lave el revestimiento del tazón de Lave el batidor de alambre, el gancho acero inoxidable y la tapa en la parrilla para masa o el batidor de borde flexible superior de la lavavajillas o a mano en a mano en agua caliente con jabón;...
  • Página 56: Garantía Y Servicio

    El servicio deberá ser provisto por un centro de servicio autorizado por KitchenAid. KitchenAid no pagará por: A. Reparaciones cuando su aditamento para batidora con base se use para fines ajenos al uso doméstico normal de una familia.
  • Página 57: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - En Canadá

    1-800-541-6390, de lunes a viernes. Tenga productos cumple con las exigentes normas de KitchenAid que, si el aditamento para a mano el recibo de compra original cuando batidora con base presentara alguna falla llame. Se requerirá el comprobante de durante el primer año de compra, KitchenAid...
  • Página 60 ®/™ © 2014 KitchenAid. All rights reserved. The design of the stand mixer is a trademark in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. ®/™ © 2014 KitchenAid. Tous droits réservés. La forme du batteur sur socle est une marque de commerce aux É.-U.

Tabla de contenido