Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-34663-007.fm Page 1 Thursday, July 17, 2014 11:44 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-do-it.com
F 016 L70 995 (2014.07) O / 222 EURO
AQT
35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+ | 40-13
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch AQT 35-12
Resumen de contenidos para Bosch AQT 35-12
-
Página 2: Tabla De Contenido
............F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools... -
Página 23: Español
Recomendamos conectar este aparato solamente a tomas de corriente protegidas por un fusible diferencial para una corriente de fuga de 30 mA. Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) -
Página 24: Aplicación
Utilice un equipo de protección personal apropiado, Las reparaciones deberán realizarse solamente por un ta- p. ej., unas gafas de protección. ller de servicio autorizado Bosch. Para evitar deterioros en neumáticos o válvulas, solamente orientar el chorro de alta presión contra ellos manteniendo Accesorios y piezas de recambio una distancia mínima de 30 cm. -
Página 25: Significado
Peso tergentes homologados por Bosch. La utilización reglamentaria está condicionada además a una Conexión temperatura ambiente de trabajo entre 0 °C y 40 °C. -
Página 26: Declaración De Conformidad
Procedimiento para evaluación de la conformidad según anexo V. Puesta en marcha Categoría de producto: 27 Expediente técnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) en: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, Para su seguridad Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England ¡Atención! Desconecte el aparato y saque el... -
Página 27: Conexión
Es IMPORTANTE Accionar el bloqueo de conexión (interruptor trasero en la que el filtro Bosch montado en la entrada de agua esté limpio empuñadura de pistola) para desbloquear el gatillo. Presio- y que solamente sea aspirada agua limpia. -
Página 28: Localización De Fallos
Verifique si es apropiado el cable de prolongación uso de un cable de prolongación El aparato no fue utilizado durante Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch largo tiempo Problema con la función de autopa- Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch Presión pulsatoria... -
Página 29: Mantenimiento Y Servicio
Residuos u obstrucción en el circui- Enjuagar con agua limpia y eliminar la obstrucción. Si el to de detergente problema persiste, consulte al servicio técnico Bosch. Mantenimiento y servicio España Robert Bosch Espana S.L.U. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas Mantenimiento C/Hermanos García Noblejas, 19...