Página 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning AQUATAK 10 Bruksanvisning Brukerveiledningen AQUATAK ECO Käyttöohje Οδηγία χειρισµού AQUATAK 100 Kullan∂m k∂lavuzu AQUATAK 100 PLUS Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska...
La acetona, los áci- Las reparaciones deberán realizarse solamente por un dos sin rebajar y los disolventes atacan a los materiales taller de servicio de la marca BOSCH. que constituyen el aparato. Accesorios especiales y piezas de repuesto Al emplear el aparato en áreas de peligro (p.
(solamente AQUATAK ECO/100/100 PLUS) Su uso reglamentario implica además la utilización a una temperatura ambiente entre 0 °C y 40 °C. – Tubo de pulverización (solamente AQUATAK 10) – Tobera de chorro en abanico (código de color lila – solamente AQUATAK ECO/100/100 PLUS) Introducción...
– conectado a través del enchufe con el conductor de protección de su instalación eléctrica. En caso de duda, pregunte a un profesional electri- cista o a su servicio Bosch habitual. Español - 3 29 • F016 L70 370 • TMS • 06.09.05...
Ajuste y utilización de diversas Indicaciones para el uso de la toberas limpiadora de alta presión Tubo de pulverización (solamente AQUATAK 10) Generalidades La boquilla pulverizadora 12 trabaja con un chorro Observe que la máquina esté colocada sobre un en abanico de ángulo fijo que no puede ajustarse.
El aparato deberá guardarse en un lugar li- nería Bosch. bre de heladas. Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto, No colocar encima otros objetos.
Desobturar la tobera La limpiadora de alta pre- Bomba o pulverizador con fugas Dirigirse a un servicio técnico autorizado sión se pone a funcionar Bosch fortuitamente La máquina tiene fugas La bomba tiene fugas Es admisible una cantidad de 6 gotas por minuto.