USRobotics 9630 Guía Breve De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Skype Dual Phone
Quick Installation Guide
Gu id e d'ins ta ll atio n ra pide
Installationsanleitung
Guida per l'installazione rapida
G uí a b reve de in stal ac ión
Beknopte installatiegids
H õzl õ Kuru lum K õ l a vu zu
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
Instrukcja instalacji jest dostepna w podreczniku uzytkownika na dysku instalacyjnym CD-ROM.
A telepítési utasításokat lásd a telepíto CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské prírucce na instalacním disku CD-ROM.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
#
R24.0708.00
rev 1.2 05/07
Tabla de contenido
Manuales relacionados para USRobotics 9630
Resumen de contenidos para USRobotics 9630
- Página 1 Cordless Skype Dual Phone Quick Installation Guide Gu id e d'ins ta ll atio n ra pide Installationsanleitung Guida per l'installazione rapida G uí a b reve de in stal ac ión Beknopte installatiegids H õzl õ Kuru lum K õ l a vu zu Οδηγός...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents E n g l i s h ....... . . 1 F r a n ç... - Página 10 English...
-
Página 29: Español
Instalación Contenido de la caja • Estación base y adaptador de • 2 baterías AAA recargables corriente • Receptor • USRobotics Installation CD-ROM • Cargador y adaptador de • Guía breve de instalación corriente • Cable telefónico Características físicas Estación base... -
Página 30: Receptor Y Cargador
Español Receptor y cargador Iconos que aparecen en pantalla Estado de las baterías Llamada desde teléfono fijo Skype Identificación de Mensaje recibido llamada/Subir Identificación de llamada/ Volver a marcar/ Llamada perdida Menú/ Modo silencio/ MENU Despertador activado Aceptar Volver Altavoz encendido Hablar/ Apagar/Salir EXIT... -
Página 31: Requisitos Del Sistema
! Unidad de CD-ROM o de DVD Instrucciones de instalación Paso 1: Instalación del teléfono 1. Introduzca el USRobotics Installation CD-ROM en la unidad de CD-ROM o de DVD del equipo. Si la instalación no comienza automáticamente, puede iniciarla de forma manual: A. - Página 32 Español El programa de instalación le guiará durante el proceso de instalación del Teléfono para su uso con Skype. Una vez concluido el proceso de instalación: " Aparecerá en la bandeja del sistema el icono del Cordless Skype Dual Phone: Icono del Teléfono "...
-
Página 33: Solución De Problemas
N o t a : El teléfono no funciona si se produce un corte del suministro eléctrico. Información adicional Consulte la Guía del usuario del CD de instalación de USRobotics para obtener información sobre las condiciones de la garantía o la adecuación a las normas del sector. - Página 34 Español Si necesita asistencia técnica o desea obtener información sobre la solución de problemas, consulte: 1. La Guía del usuario del CD de instalación de USRobotics. 2. La sección de asistencia técnica del sitio Web de USRobotics: www.usr.com/support/. La mayoría de los problemas que experimentan los usuarios aparecen en las páginas de preguntas más frecuentes y solución de problemas...
-
Página 53: Support / Assistance / Servizio Assistenza / Asistencia Técnica / Destek / Υποστήριξη
Support / Assistance / Servizio assistenza / Asistencia técnica / Destek / Υποστήριξη 1. Skype: www.skype.com 2. USRobotics: www.usr.com/support/ United States www.usr.com/emailsupport Canada www.usr.com/emailsupport Austria / Österreich / Ausztria www.usr.com/emailsupport/de Belgium / België www.usr.com/emailsupport/nl Belgium/ Belgique www.usr.com/emailsupport/be Czech Republic / Česká republika www.usr.com/emailsupport/cz... - Página 56 Pr i n te d i n Xx x x...