Página 21
Protéjase los ojos siempre que trabaje con esta unidad. Para reduzca el riesgo de lesiones, lea este man- ual y el manual que se entrega junto con el motor multifun- ción Shindaiwa y familiarícese con los contenidos. 89309 Número de parte...
Página 22
Si tiene alguna duda acerca de su herramienta mecánica o si no comprende alguna explicación de este manual, su distribuidor de Shindaiwa estará encan- tado de atenderle.
Su CAUTION READ AND WEAR EYE THE BLADES KEEPS HANDS FOLLOW THE AND HEARING CLEAR OF ARE SHARP! distribuidor autorizado habitual de Shindaiwa le INSTRUCTIONS PROTECTION HANDLE WITH CUTTER IN THE AT ALL TIMES BLADES WHEN proporcionará etiquetas nuevas. OPERATORS...
Página 24
CAUTION Realice siempre el mantenimiento Utilice siempre piezas y accesorios de la unidad de acuerdo con las de Shindaiwa al realizar repara- bien ajustadas. instrucciones del manual y siga ciones o tareas de mantenimiento en Mantenga el cortasetos articulado lo el programa de mantenimiento esta máquina.
Protector tes o accesorios sin autoriza- ción previa. Tanque de de aire combustible Modelo HT231-30 HT231-40 Modelo de motor SHT231 Tipo de motor 2-tiempos, cilindro horizontal, enfriado por aire Diámetro x carrera 32mm x 28mm Cilindrada 22.5cc...
JASO FD clasificado y tambien cumple o excede los requisitos de rendimiento de ISO-L-EGD. Shindaiwa One es reco- mendado para el uso en todo los motores Shindaiwa de baja emisión. Shindaiwa One tambien incluye el estabilizador de combustible.
Arranque del motor Antes de usarla ¡IMPORTANTE! Antes de comenzar el ensamblaje de este Este manual producto, cerciórese de tener todos los Los términos “izquierda”, “a mano izqui- Kit con caja de herramientas para el componentes necesarios para ensamblar erda” e “IZQUIERDA”, “derecha”,”a mano mantenimiento rutinario una máquina completa: Inspeccione deteni- derecha”...
Arranque del motor (continuación) Cuando el motor enciende... Si el motor se para, repita los proced- Después que el motor arranca accione Operando el acelerador automáti- imientos aplicables para el arranque de el acelerador varias veces para elimi- camente desenganchará la marcha un motor frío o un motor caliente.
EFECTUADAS POR SU CENTRO DE SERVICIO O DISTRIBUIDOR AUTOR- El funcionamiento del motor sin Silenciador IZADO POR SHINDAIWA INC. EL USO DE silenciador, o con un silenciador que PARTES QUE NO SON EQUIVALENTES está dañado o incorrectamente insta- Esta máquina nunca debe ser operada con...
Página 30
Mantenimiento (continuación) Mantenimiento cada 10 horas (con más frecuencia en condiciones de polvo o suciedad) Elemento del Retire el elemento del filtro de aire de aire y lávelo con agua y detergente. Enjuáguelo bien, exprímalo y déjelo secar antes de reinstalar. ¡PRECAUCIÓN! No ponga la unidad en funcionamiento elemento está...
Página 31
Shindaiwa. Holgura del Gatillo de Aceleración Mida la holgura del gatillo de aceleración. El gatillo debe de tener una holgura de aproximadamente 5 a 7 mm (0,2 a 0,275 pulg.).
Página 32
Mantenimiento (continuación) Mantenimiento cada 139 horas ¡ADVERTENCIA! Tornillos de Nunca opere la máquina con los placa del Placa del escape escape un silenciador o guardachispas dañado o faltante! De lo contrario, puede ser Guardachispas un riesgo de incendio y podría también Tornillos del causar daños a sus oidos.
EL MOTOR NO ARRANCA Qué revisar Posible causa Remedio Arrancador autorretráctil defectuoso. Consulte a un agente de servicio de ¿Arranca el motor? Shindaiwa. Líquido en el cárter. Daños internos. SÍ Bujía suelta. Apriete y pruebe otra vez. Consulte con un ¿Hay buena compresión? agente de servicio autorizado.
Guia Diagnostico (continuación) BAJA POTENCIA Qué revisar Posible causa Remedio Unidad sobrecargada por el usuario. Corte más despacio. La mezcla del carburador es muy Consulte con un agente de servicio pobre. autorizado. Proporción de combustible Rellene con gasolina sin plomo, reciente ¿Se sobrecalienta el inapropiada.
Guia Diagnostico (continuación) OTROS PROBLEMAS Qué revisar Posible causa Remedio Filtro de aire obstruido. Limpie o reemplace el filtro de aire. Filtro de combustible obstruido. Cambie el filtro de combustible. Deficiente aceleración. Mezcla de combustible/aire muy pobre. Consulte con un agente de servicio autorizado.
Estos componentes están men- representante del servicio al cliente de Shindaiwa al (503) cionados específicamente abajo. 692-3070 o a su centro local de servicio Shindaiwa.