Página 29
Sellado con espuma C (tipo adhesivo- más corto) Sellado con espuma A (tipo adhesivo) Joints en Mousse C (plus court de type adhésif) Sellado con espuma B (tipo adhesivo)
Página 30
Piezas y componentes clave ....36 Panel de control y control remoto ....37 bienvenido a la familia de LG. CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO Su nuevo acondicionador de aire Antes de utilizar su acondicionador de aire .
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su artefacto. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S No opere ni detenga la No dane ni use un enchufe de alimentaci on no unidad insertando o especificado.
Página 33
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S No toque el producto con No toque el producto con las manos mojadas o en las manos mojadas o en...
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Si el l quido de las pilas alcanzara su boca, Si entra l quido de las pilas en contacto con la piel o cepille sus dientes y consulte a un medico。No la ropa,lavela inmediatamente con agua.No utilice...
TEST (prueba) no hacen saltar el disyuntor, o si el botón RESET (reconfiguración) no queda trabado,desenchufe el acondicionador de aire de inmediato y comuníquese con un técnico de LG. Debido a peligros de seguridad potenciales, recomendamos enfáticamente no utilizar un MÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRA...
P I E Z A S Y C A R A C T E R Í S T I C A S PIEZAS Y COMPONENTES CLAVE PANEL DE CONTROL Y PANTALLA La pantalla digital de fácil lectura muestra la temperatura configurada y las luces indicadoras indican el modo de funcionamiento.
C Ó M O U T I L I Z A R E L A R T E F A C T O ANTES DE UTILIZAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE PREPARACIÓN PARA LA OPERACIÓN Lea las Instrucciones de instalación incluidas en este manual antes de usar el acondicionador de aire.
C Ó M O U T I L I Z A R E L A R T E F A C T O ANTES DE UTILIZAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE CÓMO COLOCAR LAS BATERÍAS EN EL CONTROL REMOTO Antes de usar el control remoto, instale las baterías AAA provistas: Presione la lengüeta de bloqueo de la tapa de las baterías en la parte trasera del control remoto y quite...
C Ó M O U T I L I Z A R E L A R T E F A C T O CÓMO USAR LOS CONTROLES A continuació pueden verse los botones del Siempre apunte el control remoto al sensor. panel de control.
C Ó M O U T I L I Z A R E L A R T E F A C T O CÓMO USAR LOS CONTROLES FAN SPEED (velocidad del ventilador) TIMER 1-24 Hr (temporizador 1-24 hs) Cuando se elige la función TIMER (temporizador), Presionando el botón FAN SPEED la velocidad del se puede configurar el acondicionador de aire para ventilador de circulación pasa de baja (F1) a media...
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA ¡El acondicionador de aire es pesado! ¡Utilice dos o más personas para levantar e instalar la unidad! No hacerlo puede provocar lesiones en la espalda u otras lesiones.
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N ELECCIÓN DE UbICACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Instale la unidad sobre un sitio plano y seco. Para lograr un mejor rendimiento, deje al menos 20 in de espacio a todos los lados de la unidad para una buena circulación...
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N PANEL DE VENTILACIÓN Y EXTENSIONES DE LA VENTANA El kit de instalación de la ventana permite que usted instale los acondicionadores de aire en la mayoría de las ventanas vertical-que resbalan 18”...
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO VERTICAL NOTA: El kit de instalación de la ventana se puede utilizar con la vertical que resbala ventanas entre 18”...
Página 47
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO VERTICAL Inserte el difusor en el panel del respiradero. Y entonces resbale.
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO HORIZONTAL NOTE: El kit de instalación de la ventana se puede utilizar con la vertical que resbala ventanas entre 18”...
Página 49
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO HORIZONTAL Inserte el difusor en el panel del respiradero. Y entonces resbale.
C U I D A D O Y L I M P I E Z A CÓMO VACIAR EL TANQUE DE RECOLECCIÓN DE AGUA Cuando el tanque interno de recolección de agua está lleno, aparecerá FL en la pantalla y el acondicionador de aire se apagará...
C U I D A D O Y L I M P I E Z A CÓMO VACIAR EL TANQUE DE RECOLECCIÓN DE AGUA Empleando el puerto inferior de drenaje Desenchufe el acondicionador de aire, desconecte la manguera de salida de la parte trasera, y traslade el acondicionador de aire a un lugar de drenaje adecuado o al exterior.
C U I D A D O Y L I M P I E Z A C U I DA D O Y L I M P I E Z A CÓMO GUARDAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE Si no va a usar el acondicionador de aire durante Antes de volver a usar el acondicionador de aire: un período prolongado: Verifique que el filtro y la tapa de drenaje estén...
únicamente cuando el producto se compra a través de un distribuidor autorizado de LG y se utiliza en los Estados Unidos ("EE UU") o en cualquiera de sus territorios.
Página 57
Sellado con espuma C (tipo adhesivo- más corto) Sellado con espuma A (tipo adhesivo) Joints en Mousse C (plus court de type adhésif) Sellado con espuma B (tipo adhesivo)
Página 58
Sellado con espuma C (tipo adhesivo- más corto) Sellado con espuma A (tipo adhesivo) Joints en Mousse C (plus court de type adhésif) Sellado con espuma B (tipo adhesivo)
Página 59
Sellado con espuma C (tipo adhesivo- más corto) Sellado con espuma A (tipo adhesivo) Joints en Mousse C (plus court de type adhésif) Sellado con espuma B (tipo adhesivo)