Beem Soraya III Manual Del Usario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3
4
Lieferumfang
4
Geräteübersicht
5
Informationen zu Ihrer Bedienungsanleitung
5
Erklärung der Symbole
5
Erklärung der Signalwörter
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Sicherheitshinweise
9
Vor dem ersten Gebrauch
9
Gerät aufstellen und anschließen
10
Bedienung
10
Thermostatregler
10
Deckel des Wasserbehälters abnehmen / aufsetzen
10
Wasserbehälter füllen
11
Ablasshahn bedienen
11
Zubereitung
11
Wasser kochen
11
Wasser erhitzen
11
Intervallkochen
12
Tipps zum Teekochen
12
Schwarzer Tee
13
Grüner Tee
14
Kräutertee
14
Heiße Instantgetränke
15
Reinigung und Pfl ege
15
Teekanne reinigen
16
Entkalken
17
Aufbewahrung
17
Fehlerbehebung
18
Gewährleistung und Haftungsbeschränkungen
19
Technische Daten
19
Entsorgung
DE
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beem Soraya III
Resumen de contenidos para Beem Soraya III
- Página 53 Volumen de suministro Características generales del aparato Información sobre su manual de instrucciones Explicación de los símbolos Aclaración de las palabras de advertencia Uso previsto Indicaciones de seguridad Antes del primer uso Colocación y conexión del aparato Regulador del termostato Retirar / Colocar la tapa del depósito de agua Llenado del depósito de agua Manejo del grifo de descarga...
-
Página 54: Volumen De Suministro
Volumen de suministro • Depósito de agua con zócalo • Tapa del depósito de agua • Tetera • Colador • Manual de instrucciones Desembalar los elementos incluidos en el volumen de suministro y comprobar su integridad así como posibles daños de transporte. En caso de detectar daños en el aparato, el enchufe o el cable, no lo utilice y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. -
Página 55: Uso Previsto
Nos complace que se haya decidido por este samovar. Ante cualquier duda sobre el aparato o los accesorios y piezas de repuesto, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: www.beem.de Información sobre su manual de instrucciones Antes de utilizar por primera vez el aparato, lea atentamente el manual de instrucciones y guárdelo en un lugar accesible para futuras consultas. - Página 56 Indicaciones de seguridad Advertencia: leer todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones, las imágenes y los datos técnicos de este aparato. Si no se respetan las indicaciones de seguridad y las instrucciones, pueden producirse descargas eléctricas, incendios y / o lesiones. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así...
-
Página 57: Hay Que Apagar Y, Dado El Caso, Desconectar Desconectar El Aparato
Hay que apagar y, dado el caso, desconectar desconectar el aparato • de la red, en caso de que no exista una supervisión y antes del mon- taje, desmontaje, llenado y vaciado del depósito de agua o limpieza. Por su propia seguridad compruebe antes de cada puesta en marcha •... - Página 58 • No mover el aparato durante la cocción y calentamiento. • ¡El agua calentada está muy caliente! Tener cuidado al manipular líquidos calientes. • ¡Peligro de tropiezo! Asegurarse de que el cable de alimentación conectado no represente un peligro de tropiezo. •...
-
Página 59: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso INDICACIONES • El aparato solo se debe conectar a una toma instalada correctamente con contactos de protección y que cumpla las especifi caciones técnicas del aparato. La toma de alimen- tación debe estar bien accesible después de conectarla para que la conexión de red se pueda cortar rápidamente. -
Página 60: Colocación Y Conexión Del Aparato
Colocación y conexión del aparato INDICACIONES • El aparato solo se debe conectar a una toma instalada correctamente con contactos de protección y que cumpla las especifi caciones técnicas del aparato. La toma de alimen- tación debe estar bien accesible después de conectarla para que la conexión de red se pueda cortar rápidamente. -
Página 61: Preparación
Retirar / Colocar la tapa del depósito de agua 1. Coger la tapa (15) por el mango de la tapa (4) y tirar de ella hacia arriba. Si el aparato estaba en funcionamiento, utilizar trapos, etc. ya que la tapa podría estar caliente. -
Página 62: Calentar Agua
3. Girar el regulador del termostato (7) en el sentido de las agujas del reloj para conectar el aparato y hervir el agua. La luz de control de calentamiento (8) se enciende. El agua hierve ininterrumpidamente hasta que esté completamente evaporada. Calentar agua Si sólo se debe calentar agua, hervir el agua una vez (véase «Hervir agua»). - Página 63 Té negro Para la preparación de té negro proceda del siguiente modo: 1. Llenar agua en el depósito de agua (6) (véase capítulo «Uso» – «Llenado del depósito de agua»). 2. Llenar el colador (1) con hojas de té (por cada taza aprox. una cuchara) o bolsitas de té (aprox.
- Página 64 Té verde También se puede preparar té verde con el samovar. Pero para éste no se debe verter agua hirviendo. Dependiendo de la variedad, la temperatura ideal es de 50 – 70 °C. Cuanto mayor calidad tenga el té, menor será la temperatura óptima del agua. El tiempo de infusión también es distinto según la calidad del té.
-
Página 65: Bebidas Instantáneas Calientes
14. Después del tiempo de infusión deseado, sacar el colador de la tetera. 15. Verter el concentrado originado en la tetera en una taza de té o un vaso y rellenar con agua caliente del depósito de agua. Así puede variar la intensidad y sabor del té a su propio gusto. -
Página 66: Limpieza De La Tetera
Tanto la carcasa como la parte exterior de la tetera deberían limpiarse habitualmente para elimi- nar el polvo, huellas u otras manchas y rayas. Para ello recomendamos el paño de limpieza BEEM Premium. El paño impregnado con un producto especial hace desaparecer el polvo y las desagra- dables huellas en un instante, sin arañar y cuidando el material. -
Página 67: Almacenamiento
Descalcifi cación con el concentrado descalcifi cador BEEM Premium 1. Llenar el depósito de agua (6) hasta la marca MAX con una solución de agua concentrada como máximo de 1:20 (una parte de concentrado y 20 de agua). 2. Presione el interruptor on / off (12) para encender el aparato. La luz de servicio se enciende en el interruptor on / off. -
Página 68: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el aparato no funcionara correctamente, comprobar si se puede solucionar el problema por cuenta propia. Si los pasos mencionados no resuelven el problema, ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. No intentar reparar por su cuenta un aparato que presente un defecto eléctrico. -
Página 69: Garantía Y Limitaciones De Responsabilidad
Problema Causa posible Solución Es normal que aparezcan ruidos la primera vez que se usa un ¿Es la primera vez que utiliza el aparato nuevo. El ruido debería aparato? Durante la utilización se desaparecer después de utilizar el oye un ruido molesto. aparato varias veces.