Siemens VS Z3 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para VS Z3:

Instrucciones de uso (105 páginas)

Instrucciones de uso (99 páginas)

Instrucciones de uso (48 páginas)

Contenido

página de 66

/ 66
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Deutsch
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Italiano
Dutch
Dansk
Svenska
Español
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
- Moottorinsuojasuodattimen Puhdistus
- Käytön Jälkeen
- Suodattimen Vaihto
- Pölypussin Vaihto
- Poistoilman Suodattimen Vaihto
- Descripción de Los Aparatos
- Piezas de Repuesto y Accesorios Especiales
- Primera Utilización
- Puesta en Marcha
- Aspiración
- Tras Concluir el Trabajo
- Limpieza del Filtro Protector del Motor
- Cambio del Filtro de Salida
- Cambio de la Bolsa Filtrante
Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

24h

Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG

Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG

Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG

Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la

marque Siemens AG

P odotto da BSH Hausg ät GmbH i qua to lic

ziata io d l ma chio di Si m

s AG

Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG

Produsert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisens

Tillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AG

Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla

Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AG

Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku

BSH Hausgeräte GmbH

towarowego Siemens AG

Siemens AG

Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján

BSH Hausgeräte GmbH

Siemens AG

BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München, GERMANY

Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen

0911 70 440 044

0810 550 522

0848 840 040

beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.

www.si m

www.siemens-home.com

s-hom .bsh-g oup.com

8001027749

9702

8001052312

(9511)

VS Z3

siemens-home.bsh-group.com/welcome

t s

u r

o i

i p

r l

u '

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Siemens VS Z3

Página 2 Click! Click!
Página 15: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Aviso No aspirar nunca sin la bolsa ﬁltrante, el depósito de polvo, el ﬁltro protector del motor o el ﬁltro de salida. El uso de recambios, accesorios, accesorios espe- = ¡El aparato puede estropearse! > ciales y bolsas para polvo que no sean adecuados o No aspirar nunca con la boquilla y el tubo cerca de la no cumplan la calidad requerida puede causar daños cabeza.
Página 16: Observaciones Respecto A La Etiqueta Energética
Peças de substituição, acessórios, sacos Aparatos usados de aspiração Los aparatos usados contienen aún muchos materia- les aprovechables. Por este motivo, entregar los apa- As nossas peças de substituição originais, os nossos ratos usados en el comercio habitual o en el centro acessórios e acessórios especiais originais estão, tal de reciclaje para su reaprovechamiento.
Página 43: Descripción De Los Aparatos
Hoito Pölynimuri on kytkettävä pois päältä ja verkkopistoke on irrotettava seinästä aina ennen pölynimurin puhdis- Nos alegra que haya elegido un aspirador Siemens de tusta. Pölynimuria ja muovisia lisävarusteita voidaan la serie VSZ3. hoitaa tavallisilla muovinpuhdistusaineilla. En estas instrucciones de uso se presentan diferentes modelos VSZ3.
Página 44: Primera Utilización
Desenchufar completamente el cable de conexión Solo si se usan bolsas para polvo de gran calidad, tras haber usado el aparato más de 30 minutos. como las bolsas para polvo originales de Siemens, = Peligro de sobrecalentamiento y daños. >...
Página 45: Tras Concluir El Trabajo
Fig. Fig. Si se interrumpe brevemente el trabajo se puede utili- a) Abrir la bolsa ﬁltrante tirando de la pestaña de zar el soporte para el tubo que se encuentra en la parte cierre. posterior del aparato. b) Extraer la bolsa ﬁltrante. Después de apagar el aparato, introducir el gancho c) Colocar una nueva bolsa ﬁltrante.
Página 62 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
Página 63 DE Garantie SE Konsumentbestämmelser Bundesrepublik Deutschland I Sverige gäller av EHL antagna konsument- siehe letzte Seite. bestämmelser. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
Página 64 18182...

Siemens VS Z3 Instrucciones De Uso

Deutsch

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Español

Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Siemens VS Z3

Resumen de contenidos para Siemens VS Z3

Página 15: Consejos Y Advertencias De Seguridad

Página 16: Observaciones Respecto A La Etiqueta Energética

Página 43: Descripción De Los Aparatos

Página 44: Primera Utilización

Página 45: Tras Concluir El Trabajo

Tabla de contenido