Festo DGO A-B Serie Instrucciones De Utilizacion
Ocultar thumbs Ver también para DGO A-B Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Pneumatischer Linearantrieb
Pneumatic linear drive
DGO−...−A−B
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
683 272
0410b
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo DGO A-B Serie

  • Página 1 Pneumatischer Linearantrieb Pneumatic linear drive DGO−...−A−B (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 683 272 0410b...
  • Página 2 ..............Festo DGO−...−A−B 0410b...
  • Página 31: Actuador Lineal Neumático

    Elementos operativos y conexiones Rosca de fijación Boquilla de lubricación Conexión del aire comprimido Imán de conmutación integrado Rosca para fijar la carga de trabajo Tornillo de ajuste de la amortiguación final (no con DGO−12−...) Fig. 1 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 32: Aplicación

    Aplicación El DGO−... ha sido diseñado para transportar masas. Transporte y almacenamiento Considere el peso del producto. Según la ejecución, el DGO−... puede pesar más de 10 kg. Fig. 2 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 33 (riesgo de penetración de suciedad) El embalaje está previsto para ser reciclado, (excepción: el papel aceitado, que debe ser desechado). LF−... LR−... Asegúrese de que hay una alimentación de aire comprimido correctamente prepa rado (véase Especificaciones Técnicas"). Fig. 4 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 34: Montaje

    La desalineación máxima permitida del guiado paralelo es 1 mm. S Asegúrese de que se mantiene un grado de libertad entre la corredera y la carga de trabajo. Para ello puede utilizarse el arrastrador tipo FKG−... (véase el capítulo Accesorios"). Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 35 a" sean bajos (véase Fig. 8). Observe los valores máximos para la fuerza radial F (véase Fig. 8). ax [N] rad [N] 1000 DGO−40 DGO−32 DGO−25 DGO−20 DGO−16 DGO−12 a [mm] H [mm] Fig. 8 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 36 Dependiendo del tamaño de la masa, el DGO−... soportará velocidades máximas como muestra el siguiente diagrama: [m/s] [m/s] m [kg] m [kg] Fig. 9 Con cargas que sobrepasan los valores máximos especificados: Use amortiguadores adicionales externos o topes fijos de tamaño suficiente. Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 37 13,5 16,5 20,5 25,5 32,5 7,5 ... 1 ... SMTO−1 8 mm 13 mm 4,5 mm SMPO−1−H−B 5 ... 7 ... 0,4 ... 6 mm 15 mm 2,5 mm Fig. 11: Distancias para detectores de proximidad Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 38 9 mm 10 mm máx Fig. 12 Profundidad máxima de atornillado L de las conexiones de aire máx comprimido Control del DGO−... Use válvulas de 3/2 vías (abiertas en reposo) para ambas conexiones de aire. Fig. 13 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 39 No debe ser posible tocar el DGO−... hasta que esté completamente parado. 1. Cierre los reguladores de caudal de un sólo sentido primero completamente, a continuación aflójelos una vuelta. Fig. 16 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 40 Ó Ó Ó Ó detenido: los tornillos de ajuste para la amortiguación de la posición final Ó Ó Fig. 18 los tornillos de ajuste para los reguladores de caudal. Ó Ó Ó Ó Ó Ó Fig. 19 Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 41: Funcionamiento

    Asegúrese de que la masa en movimiento siempre esté bien amortiguada. De lo contrario el acoplamiento magnético puede desprenderse (véase Eliminación de fallos"). Con montaje del actuador en vertical o inclinado, la masa en movimiento se irá hacia abajo. Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 42: Cuidados Y Mantenimiento

    Si es necesario, limpie la camisa del cilindro con un trapo suave. Se permiten los siguientes agentes limpiadores: cualquier agente no abrasivo. Lubrique el DGO−... por la boquilla de engrase con grasa especial Festo tipo LUB−KC1 (sin silicona). Intervalos de lubricación: cada 500 kilómetros de funcionamiento Observe que la lubricación debe hacerse con más frecuencia:...
  • Página 43: Accesorios

    Falta lubricación Lubricar Camisa del cilindro sucia Limpiarla, poner una cubierta Camisa del cilindro dañada Consulte el servicio post venta de Festo La corredera Tornillo de ajuste de la Abra el tornillo de ajuste no va a la amortiguación final posición de...
  • Página 44: Especificaciones Técnicas

    Longitud de 14 mm 17 mm 19 mm 20 mm 23 mm amortiguación Torsión axial de la 360° corredera externa Materiales Corredera y culatas: Al (anodizado) Camisa del cilindro: Acero, inoxidable Juntas: Buna N; poliuretano Festo DGO−...−A−B 0410b Español...
  • Página 87 DGO−...−A−B Festo DGO−...−A−B 0410b...
  • Página 88 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo AG & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...
  • Página 91 Ej.: © 2003, Festo AG & Co. KG, Esto último se aplica particularmente que Festo suministra en dispositivos D−73726 Esslingen, Germany a extractos de los documentos para la de almacenamiento de datos (disque propia documentación del usuario.

Este manual también es adecuado para:

Dgo-16-a-bDgo-20-a-bDgo-25-a-bDgo-32-a-bDgo-40-a-b

Tabla de contenido