Festo DGCI Instrucciones De Utilizacion
Manuales relacionados para Festo DGCI
Resumen de contenidos para Festo DGCI
- Página 1 Linearantrieb mit Wegmess- system Linear drive with measuring system DGCI (de) Bedienungs- anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzioni per l’uso (zh) 8005076 1207b...
- Página 2 ........... Festo DGCI-…-Z6 1207b...
- Página 24 DGCI-… Festo DGCI-…-Z6 1207b Deutsch...
- Página 46 DGCI-… Festo DGCI-…-Z6 1207b English...
- Página 47 ....... Puesta a punto del DGCI ........
-
Página 48: Conexiones Y Elementos Operativos
Rosca de fijación para la carga Imán de medición Agujeros de centrado para la carga Raíl de guía Perno de tope Rosca de fijación para actuador Conexión de aire comprimido (movimiento hacia la izquierda) Fig. 1 Festo DGCI-…-Z6 1207b Español... -
Página 49: Función Y Aplicación
S Evite el contacto del raíl de guía con las manos durante el transporte y el almacenamiento. De lo contrario se dañará la capa de grasa. Considere el peso del DGCI. Según la ejecución, el DGCI puede pesar más de 72 kg. Asegure unas condiciones de almacenamiento como sigue: – cortos períodos de almacenamiento –... -
Página 50: Requisitos Previos Para Poder Utilizar El Producto
El embalaje está previsto para ser reciclado, (excepción: papel aceitado = desechos residuales). Asegúrese de que hay una alimentación de aire comprimido correctamente preparado ( “Especificaciones Técnicas”). Lea también la documentación de su controlador (p. ej. SPC200). Festo DGCI-…-Z6 1207b Español... -
Página 51: Montaje
Nota Los actuadores de posicionamiento parametrizados incorrectamente pueden ejecutar movimientos inesperados. S Utilice el DGCI únicamente con las posiciones de montaje y los parámetros indicados ( información específica del actuador sobre los controladores). S Observe las condiciones de montaje y las instrucciones especialmente en los manuales de los controladores utilizados. - Página 52 Fig. 5. La cantidad difiere de las especificaciones del actuador lineal DGC. S Asegúrese de que las placas están dispuestas de la siguiente manera: – con alineación exacta (p. ej. con una regla), – distribuidas de forma equidistante en toda la longitud del actuador. Festo DGCI-…-Z6 1207b Español...
- Página 53 1. Fije primero todas las placas (A) de las fijaciones de perfil en la base (p. ej. en el bastidor). 2. Coloque el DGCI con el perfil en cola de milano sobre las placas ( Fig. 7). 3. Introduzca los tornillos de fijación a través Fig.
- Página 54 Ajuste las guías de la carga y del DGCI de forma que queden exactamente paralelas. Sólo de esta forma puede evitar sobrecargas en el carro (fuerzas permitidas, “Especificaciones técnicas”). Asegúrese de que la carga se acopla al DGCI libre de juego (< 0,1 mm). Festo DGCI-…-Z6 1207b Español...
-
Página 55: Instalación Neumática
B Anillo suelto azul (movimiento hacia la izquierda hacia el final del sistema de medición) S Anillo suelto negro (movimiento hacia la derecha hacia la conexión del sistema de medición) K Tapón de cierre A Conexión alternativa Fig. 13 Festo DGCI-…-Z6 1207b Español... -
Página 56: Montaje De Los Componentes Eléctricos
(identificación del sentido). En los tamaños DGCI-...-QR el aire comprimido sólo puede conectarse en un lado (derecho). Las conexiones izquierdas no se pueden utilizar (nuestro servicio de asistencia técnica puede modificar esto). -
Página 57: Puesta A Punto
No debería ser posible tocar el DGCI hasta que la masa esté completamente parada. Nota Para la regulación electrónica del DGCI se aplican condiciones especiales de puesta a punto. S Lleve a cabo la puesta a punto según las instrucciones de su controlador. - Página 58 El DGCI está equipado con un tope fijo metálico. Incluso en el caso de fallos, las fuerzas y pares máximos permitidos no deben sobrepasarse. S Si es necesario, utilice amortiguadores correctamente dimensionados.
- Página 59 Asegúrese de que la asignación de las conexiones de los tubos es correcta. Inicie un funcionamiento de prueba según las instrucciones de su controlador. Asegúrese de que los ajustes del DGCI y todos los datos de configuración de los controladores utilizados (p. ej. SPC200) se hayan seleccionado correcta- mente: –...
- Página 60 DGCI-... [mm] 14,5 … 16,5 22,5 … 26,5 27,3 … 32,3 31 … 36 41 … 46 DGCI-...-YSR(W) [mm] 14,5 … 34,5 22,5 … 47,5 27,3 … 52,3 31 … 56 41 … 76 DGCI-...-GP [mm] 18 … 20 25 …...
-
Página 61: Manejo Y Funcionamiento
(p. ej. colocando una rejilla protectora), – no haya objetos en el margen de posicionado. No debería ser posible tocar el DGCI hasta que la masa esté completamente parada. Si se modifica la carrera de trabajo: asegúrese de que la carrera se mantiene dentro de los límites permisibles Puesta a punto en “Ajuste de precisión de la carrera”). -
Página 62: Cuidados Y Mantenimiento
S Desplace el carro hacia adelante y hacia atrás durante la lubricación. De lo contrario no se rellenarán uniformemente con grasa todas las cavidades. Alternativamente, Festo ofrece un servicio de inspección que incluye la lubrica- ción. Aparte de la lubricación, el DGCI no necesita mantenimiento alguno. Festo DGCI-…-Z6 1207b Español... -
Página 63: Reparación
LED de fallo Significado (Power: verde) (Error: rojo) No hay tensión Fallo en la inicialización Funcionamiento normal Imán no reconocido o cantidad incorrecta de imanes Parpadea Parpadea Tensión de funcionamiento fuera del margen indicado Fig. 28 Festo DGCI-…-Z6 1207b Español... - Página 64 DGCI-… Fallos en el DGCI Fallo Posible causa Solución Fallos en la Fuertes campos magnéticos externos, Eliminar campos magnéticos exter- interrogación de interferencias ambientales que superan nos, observar las especificaciones posición las especificaciones Reducción de carrera demasiado baja Aumentar reducción de carrera...
-
Página 65: Especificaciones Técnicas
– Banda de guía, rodillo inversor, Poliacetal rascadora – Raíl de guía Acero (guía de cojinete) – Tapa Poliacetal, poliamida, aluminio – Sistema de medición del recorrido Aluminio anodizado; poliftalamida reforzada por fibras de vidrio – Cable Poliuretano Fig. 30 Festo DGCI-…-Z6 1207b Español... - Página 66 Fórmula para cargas combinadas (Factor de comparación de cargas): | My | | Fy | | Mx | | Mz | | Fz | Fig. 31 Festo DGCI-…-Z6 1207b Español...
- Página 67 Tensión de alimentación [V CC] 24 (±25 %) Consumo de corriente [mA] 100 tip. Coeficiente de temperatura < 15 ppm / °C Símbolo CE (consultar declaración de según directiva UE de máquinas CEM conformidad) www.festo.com Fig. 32 Festo DGCI-…-Z6 1207b Español...
- Página 68 DGCI-… Festo DGCI-…-Z6 1207b Español...
- Página 90 DGCI-… Festo DGCI-…-Z6 1207b Français...
- Página 112 DGCI-… Festo DGCI-…-Z6 1207b Italiano...
- Página 134 Copyright: communication de son contenu sont interdites, sauf Festo AG & Co. KG, autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Postfach est illicite et expose son auteur au versement de dommages D-73726 Esslingen et intérêts.