LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América FORMulARIO No. 769-03654...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.cubcadet.com ◊ Localice a su distribuidor Cub Cadet más cercano llamando al (877) 282-8684 ◊ Escríbanos a Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Página 32
Cuando sea factible, retire el equipo a gasolina del y arrojados por la acción de las cuchillas. Los objetos camión o remolque y llénelo en el suelo. Si esto no arrojados por la máquina pueden producir lesiones graves. es posible, llene el equipo en un remolque con un Planifique el patrón de corte del césped que ha de seguir contenedor portátil, en vez de con una boquilla para evitar la descarga de material hacia los caminos, las...
Página 33
Desenganche todos los embragues de los accesorios, Evite arrancar o detenerse en una pendiente. Si los presione totalmente el pedal del freno y cambie a neutral neumáticos pierden la tracción, desenganche las cuchillas y antes de intentar arrancar el motor. descienda lentamente la pendiente.
Aviso referido a emisiones Revise los pernos de montaje de la(s) cuchilla(s) y del motor a intervalos frecuentes para verificar que estén Los motores que están certificados y cumplen con las bien apretados. Además, inspeccione visualmente la(s) regulaciones de emisiones federales EPA y de California para cuchilla(s) en busca de daños (por ejemplo, desgaste SORE (Equipos pequeños todo terreno) están certificados para excesivo, abolladuras, rajaduras, etc.).
Montaje y Configuración Apertura del capó del tractor Carga de gasolina ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al Para unir el cable negativo de la batería e inspeccionar el nivel de aceite del motor, el capó debe estar abierto. Localice trabajar con gasolina. La gasolina es sumamente la muesca de elevación del capó...
Controles y Características Figura 4-1 Monitor indicador de sistemas/ medidor horario Palanca de elevación de la plataforma Palanca de control del regulador Portacubeta Módulo del interruptor de llave Palanca de ajuste del asiento Perilla de control del cebador Tapón de llenado de combustible Interruptor de la potencia de arranque Varillas de derivación de transmisión hidrostática (enganche de cuchilla)
Cub Cadet. NOTA: El indicador de presión de lCD del medidor horario(décimas de hora - dígito derecho). El monitor aceite puede iluminarse cuando el interruptor de llave se gira a la posición...
Pedal de freno ADVERTENCIA: Nunca mueva la llave a la posición Start (Encendido) mientras el motor está El pedal de freno está ubicado en la parte delantera del estribo funcionando. Si lo hace, puede ocasionar daños al izquierdo y se usa para detenerse rápidamente o para poner el freno arrancador del motor.
Posición de arranque inmediatamente con el distribuidor de Cub Cadet. • El sistema de bloqueo de seguridad impide que el motor arranque o se encienda a menos que esté colocado el freno de mano, y el interruptor de potencia de arranque (PTO) esté...
Página 41
Encendido del motor Conducción del tractor ADVERTENCIA: No opere el tractor si el sistema IMPORTANTE: Evite arrancar súbitamente, desarrollar de bloqueo funciona mal. El sistema fue diseñado excesiva velocidad y detenerse de repente. para brindarle seguridad y protección. • Presione brevemente el pedal del freno para liberar el freno de mano.
El terreno desnivelado puede voltear la Este tractor está equipado con una de las plataformas de máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos. corte de alta calidad de Cub Cadet. La siguiente información • Evite realizar giros cuando opere en una pendiente. Si será...
Lubrique con una pistola de engrase a de drenaje de aceite para dejar expuesto el orificio de presión y grasa Cub Cadet 251H EP, o una grasa equivalente drenaje. Consulte la Figura 6-1. Retire el tapón de llenado de litio multiuso No.
Página 44
Lubrique los rodamientos de las ruedas delanteras con cuchilla), coloque el freno de mano y detenga el motor. grasa Cub Cadet 251H EP cada 25 horas de operación. Los 3. Enrosque el acople de boquilla (embalado con el Manual accesorios de lubricación se encuentran en la llanta dentro de del Operador de su tractor) en el extremo de la manguera cada rueda delantera.
Página 45
Cub Cadet más cercano para que inspeccione el tractor. 6— M ección...
Página 46
Desde el lado izquierdo del tractor, afloje sin quitar, el que la varilla de suspensión de la plataforma se encuentre tornillo hexagonal de la ménsula de ajuste izquierda de la delante de ambas ranuras en la ménsula de suspensión plataforma. Vea la Figura 6-6. del frente de la plataforma.
Calendario de mantenimiento Antes de Cada 10 Cada 25 Cada 50 Cada 100 Antes cada uso horas horas horas horas de almacenar Limpie el capó/los respiraderos Inspeccione el nivel de aceite del motor Controle el filtro de aire para ver si hay piezas sucias, sueltas o dañadas Limpie y vuelva a lubricar el depurador de espuma del filtro de aire...
Solicite a su distribuidor quemado. de Cub Cadet que le realice el reemplazo de la correa. • El fusible se encuentra dentro del panel de instrumentos Transmisión hidrostática...
Página 49
sistema de combustible debe ser vaciado completamente, o Brazo de elevación de la plataforma se debe tratar la gasolina con un estabilizador para evitar el deterioro. Si utiliza un estabilizador de combustible: • Lea las instrucciones y recomendaciones del fabricante del producto.
Página 50
de las cuchillas a lo largo de los bordes cortantes, de forma Para cambiar la correa de la potencia de arranque (PTO) paralela al borde de caída, a un ángulo de 25° a 30°. proceda de la siguiente manera: IMPORTANTE: Si el borde de corte de la cuchilla ya ha sido •...
Página 51
necesario limpiar la parte inferior de la plataforma de corte husillo. Baje la correa hasta que quede floja alrededor de la para acceder al tornillo hexagonal. Vea la Figura 7-4. polea de sincronización derecha. Vea la Figura 7-4. • Haciendo fuerza sobre la polea intermedia de la correa •...
Página 52
de manera que quede una separación de 1/8” entre el tope y hacia la polea de la potencia de arranque en la parte de retención y el soporte intermedio. Ajuste el tornillo inferior del motor. hexagonal y la tuerca de seguridad con brida para sujetarlos •...
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca Perilla de potencia de arranque (PTO) (enganche Coloque la perilla en la posición de desconexión de cuchilla) conectada. (OFF). No está colocado el freno de mano. Coloque el freno de mano. Se ha desconectado el cable de las bujías.
Línea de Asistencia al Cliente de Distribuidores en el 1-877-282-8684 o visite www.cubcadet.com para encontrar el distribuidor de Cub Cadet más cercano en su área. Llame por teléfono al (800) 965-4CUB para solicitar piezas de reemplazo o un Manual de Piezas de Repuesto completo (tenga el número de modelo y número de serie de su tractor a mano).
Página 55
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA El Departamento de los Recursos de Aire de California y MTD Consumer Group Inc, se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones por evaporación de su cortadora de césped 2008.
Página 56
Cub Cadet. El recurso exclusivo es reparar o reemplazar el producto según lo anteriormente Bastidor y eje frontal - Cub Cadet garantiza el bastidor, y eje de pivote de establecido. Los términos de esta garantía cubren las reparación hierro fundido frontal contra defectos en los materiales y mano de obra únicas y exclusivas que surgen de la venta y/o arrendamiento de los...