IMPORTANTE! Antes de empezar la instalación lea y siga detenidamente las instrucciones de instalación y el manual de usuario para familiarizarse con su contenido. El fabricante se hace responsable del dispositivo según las normas legales, en el caso de que se cumplan las condiciones mencionadas.
Página 93
Contenido 1. Descripción del termóstato ......... 94 1.2 LED & Pantalla ............95 2. Primera instalación ............. 97 Introducción de pilas ........97 Ajuste de hora y fecha ........97 Instalación RF ..........98 Puesta en marcha .......... 99 3 Definición del régimen operativo ........ 100 Marcha automática ........
Descripción del termóstato Termóstato electrónico programable con pantalla LCD concebida para el control de sistemas calefactores electrónicos. Se convertirá en su mejor socio a la hora de optimizar consumo energía confort calentamiento. diseño y material modernos. comunicación sin hilos en ambos sentidos 868 MHz.
Teclado LED & Pantalla El indicador rojo luce: Se requiere la calefacción (cuando está encendido el iluminado) El indicador verde parpadea: Se requiere su confirmación. El indicador rojo parpadea: Error de sensor o de pilas.
Página 96
Día actual de la semana Menú del régimen operativo (el régimen activo se encuentra en el marco). Número del programa o número del parámetro, en el caso de que aparecza "4". Menú de parámetros del dispositivo. Descripción de la transmisión RF. Tipo del sensor utilizado y temperatura descrita.
Primera instalación Esta parte le enseñará el primer ajuste del termóstato. Introducción de pilas Abra las dos cubiertas laterales e introduzca dos pilas AAA adjuntas (o aparte la pequeña etiqueta protectora en el caso de que las pilas ya hayan sido puestas). Cierre las dos partes de la cubierta.
Instalación RF 2.3.1 Con receptores Para la configuración del termóstato con el receptor ajuste el receptor en el régimen « RF init ». (Siga las instrucciones del receptor, son compatibles solamente los receptores RF de la misma serie). Mantenga presionada la tecla de cambios en el termóstato durante 5 segundos, luego aparece el parámetro «...
* Para una instalación más fácil mantenga cologado el termóstato cerca del receptor durante el régimen de configuración. (distancia mínima de > 1 metro). 2.3.2 Caso del centro El enlace se realiza con el centro Puesta en marcha El termóstato está preparado a la puesta en marcha. El régimen operativo programado previamente será...
La iluminación se puede encender pulsando la tecla (OK). Al pulsar de nuevo la tecla (OK) aparece el ajuste actual de las tamperaturas. Definición del régimen operativo Una vez instalado el termóstato ofrece varias opciones de marcha y de regulación. Según el modelo del receptor relacionado con el termóstato serán diferentes las posibilidades de marcha y de regulación (regulación del suelo, del espacio, del...
3.1.1 Régimen manual - Confort En este régimen operativo se mantendrá durante todo el tiempo la temperatura confortable programada. Pulsando las teclas (-) o (+) la temperatura confortable programada empieza a parpadear y puede cambiarse. 3.1.2 Régimen manual - Atenuación En este régimen operativo se mantendrá...
3.1.5 Régimen de formación de programas Después de entrar en el régimen de formación de programas escoja el número del programa con las teclas (- ) o (+). Puede escoger entre programas ajustados previamente de P1 a P9 o entre programas de usuario de U1 a U4. Los programas ajustados previamente P1 hasta P9 se pueden solamente elegir y ver, no es posible cambiarlos.
Página 103
Ajuste automático: U1, U2, U3, U4 = Confort durante toda la semana Para modificar el programa de usuario pulse la tecla para el cambio Símbolos y leyenda para crear el programa: Primer paso del día ( Temperatura confortable). Es necesario ajustar la hora de despertarse. Paso intermedio del día ( Temperatura reducida).
Página 104
Ponga la hora del primer paso del programa utilizando (-) o (+). Confirme pulsando (OK) y continúe al siguiente paso. Puede elegir el tipo del siguiente paso en el programa (símbolos parpadeantes): 1. elegir el símbolo de sueño = final del día 2.
Página 105
Ponga la hora de regreso utilizando la tecla (-) o (+). Para confirmar presione (OK) y continúe al siguiente paso. Puede elegir el tipo del siguiente paso del programa (símbolos parpadeantes): 1. elegir el símbolo de sueño = final del día 2.
Ahora puede copiar el programa creado a los siguietes días. Escoja la opción „Yes“ o „no“ utilizando (-) o (+), confirme pulsando (OK). Si escoge „no“, será invitado a formar el programa para el martes (para realizarlo repita el procedimiento anterior). Si escoge „Yes“, se le ofrecerá...
El símbolo parpadeará y aparece el número de días que quedan hasta el final del período. En el caso de que quiera interrumpir la función de Vacaciones antes de que ésta termine, ajuste con la tecla (-) el período de duración en - „no“. 3.1.7 Régimen de Marcador de tiempo El régimen de Marcador de tiempo le facilita programar la...
Imagen de la pantalla del termóstato combinado con la unidad central sin hilos . Nota: La hora se transmite por la unidad central y así se sincroniza la hora de todos los dispositivos. Funciones especiales Función de bloqueo de teclado Facilita evitar los cambios en el ajuste (en el cuarto de niños, en los lugares públicos, ...).
Vuelta al régimen habitual: Pasado este período de interrupción el termóstato vuelve automáticamente al régimen habitual. La función puede apagarse presinando la tecla (OK) durante la fase de la interrupción de la calefacción. Después debería dejar de parpadear el valor de la temperatura confirmándose así...
Menú de parámetros Para entrar en el menú mantenga presionada la tecla de cambios durante 5 segundos. Aparece el primer parámetro: Escoja el parámetro que desea cambiar utilizando la tecla (<) o (>). Señale el valor con la tecla (OK), cámbielo con (-) o (+) y confirme el cambio pulsando (OK).
Página 111
AirC: Calibrado de la sonda interior El calibrado debe realizarse después de 1 día de funcionamiento con el mismo ajuste de temperatura según la siguiente descripción: Coloque en la habitación el termómetro a una distancia de 1,5 m del suelo (como el termóstato) y pasada una hora controle la temperatura actual en la habitación.
Página 112
ITCS: SÍ, no El Sistema Inteligente de Control de Temperatura (Intelligent Temperature Control System) activará su instalación con antelación (2 horas como máximo) para garantizar la temperatura deseada a la hora programada siguiendo su programa semanal. Este sistema de control automático funciona de la siguiente forma: Cuando inicia su termostato por primera vez, éste medirá...
Característica técnica Ambiente: Temperatura operativa: 0°C - 40°C Temperatura de transporte y -10°C hasta +50°C almacenamiento: Protección eléctrica IP30 Clase Clase II Nivel de ensuciamiento Exactitud de temperatura 0,1°C Ajuste de distancia de 5°C hasta 37°C, 0,5°C un temperaturas Confort, paso Temperatura reducida, 10,0°C (programable)
Solución de problemas El termóstato no se enciende Controle si la etiqueta autoadhesiva de protección de las pilas ha sido Problema de apartada pilas Controle la posición de las pilas Controle la capacidad de las pilas El LED del termóstato parpadea rojo El símbolo parpadea (sensor de ambiente) Póngase en contacto con el encargado...
Página 115
Parece que el termóstato funciona bien pero la temperatura en la habitación no le corresponde nunca a la programada. controle el reloj. ¿no es demasiado grande la diferencia entre la temperatura Confort y la Reducida? ¿no es demasiado corto cada paso del Programa programa? controle la función correcta de HDO.
Pokročilé instalační menu parametrů Entrada en el menú del termóstato BT-DPRF-02...
Página 117
Para entrar en el menú mantenga presionada la tecla atrás durante 10 segundos, luego aparece la siguiente pantalla con el primer parámetro: Después de entrar en el menú pase al parámetro que desea cambiar utilizando las teclas (<) o (>). Para el cambio y la modificación se utilizan las teclas (+) y (-) y para confirmar la opción pulse la tecla (OK).
Página 118
Parámetros Menú de instalación avanzado Descripción del Número Denominación Valor de fábrica Más opciones parámetro "amb" : Sensor exterior de la temperatura de ambiente. Las siguientes opciones son disponibles solamente en el caso del "AIR" Elección del sensor receptor sensor interior de la REGU - - - "FLR"...
Página 119
Vista de los valores medidos por el sensor AmbS - - - " - -.- " exterior (de ambiente) Vista de los valores medidos por el sensor RecS - - - " - -.- " de suelo conectado al receptor tipo "no"...
Página 120
Función del conductor piloto para las aplicaciones del mercado francés: Utilice esta opción en el caso de que su dispositivo "yes" "no" tenga el conductor piloto instalado en Función activada Función no es activa combinación con el economizador de energía. "5,0°C"...