Watts BT DPRF-01 Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Watts Manuales
  4. Termostatos
  5. BT DPRF-01
  6. Guía de usuario

Watts BT DPRF-01 Guía De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 142

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BT DPRF-01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Watts BT DPRF-01

Resumen de contenidos para Watts BT DPRF-01

  • Página 1 BT DPRF-01...
  • Página 142 ¡IMPORTANTE! Antes de empezar a trabajar, el instalador debe leer detenidamente este manual de instalación y funcionamiento y asegurarse de comprender y cumplir todas las instrucciones contenidas en él. - El termostato debe ser montado, operado y mantenido únicamente por personal especialmente instruido. El personal en el curso de formación sólo puede manejar el producto bajo la supervisión de un instalador con experiencia.
  • Página 143 APLICACIÓN - Los termostatos de la serie "BT” están desarrollados para controlar y gestionar todo tipo de instalaciones de calefacción. - Los controladores se han diseñado para su utilización en espacios residenciales, salas de oficinas y centros industriales. Verifique que la instalación satisfaga las normas existentes antes del funcionamiento para garantizar un uso correcto de la instalación.
  • Página 144 Índice Presentación ..........145 Teclado ............147 Pantalla y LED ..........148 Primera instalación ........151 Instalación de las pilas ......... 151 Ajuste de la hora y la fecha ......151 Instalación RF ..........153 Inicio ............155 Definición del modo de funcionamiento ..158 Modo manual Confort .........

  • Página 145: Presentación

    Presentación Termostato electrónico programable con pantalla LCD especialmente diseñado para controlar diferentes tipos de sistemas de calefacción.
  • Página 146 Será su mejor aliado para optimizar su consumo de energía y aumentar su comodidad. - Diseño moderno con material suave al tacto. - Cableado e instalación sencillos. - “Función sencilla de creación de” programas. - Programable semanalmente en intervalos de 30 minutos.

  • Página 147: Teclado

    Teclado Tecla Tecla Menos (-) Más (+) Tecla de LED de validación estado (OK) Tecla de navegación izquierda (◄) Tecla de navegación derecha (►) Tecla Escape ( Tecla de edición ( )

  • Página 148: Pantalla Y Led

    Pantalla y LED Color rojo permanente (cuando la retroiluminación está encendida): Demanda de calefacción Color verde parpadeante: se requiere su validación Color rojo parpadeante: Error en sensor o pilas...
  • Página 149 Día actual de la semana Menú del modo de funcionamiento (el modo activo se muestra en un recuadro). Número de programa o número de parámetro si se muestra “4”. Menú de parámetros de instalación. Logotipo de transmisión RF Tipo de sensor utilizado y temperatura mostrada.
  • Página 150 10. Temperatura de ajuste o medida si se muestra “5”. Valor de parámetro si se muestra “4”. 11. Función de neutralización de control activada o función "ITCS" si parpadea. 12. Tiempo o nombre del parámetro si se muestra “4”. 13. Programa del día actual (la barra de tiempo actual parpadea) 14.

  • Página 151: Primera Instalación

    Primera instalación Esta sección le guiará para ajustar su termostato por primera vez. Instalación de las pilas - Abra las dos cubiertas laterales e introduzca las 2 pilas alcalinas AAA suministradas (o retire la pequeña tira adhesiva de protección si las pilas ya se encuentran en el compartimento) - Cierre las dos cubiertas laterales.
  • Página 152 Orden en forma de lista de los ajustes de hora y fecha: Hora y día: Ajuste de las horas, Ajuste de los minutos Ajuste del día (1 = lunes) Fecha: Ajuste del número de día Ajuste del número de mes (01 a 12) Ajuste del año (siglo) Ajuste del año A continuación, aparece el mensaje “Guardar”...

  • Página 153: Instalación Rf

    Instalación RF - En primer lugar, para configurar su termostato con el receptor, debe fijar su receptor en modo « RF init ». (consulte el folleto del receptor para ello, sólo son compatibles los receptores RF del mismo rango) - Ahora, en el termostato mantenga pulsada la tecla de edición ( ) durante 10 s, a continuación debe mostrarse el parámetro «...
  • Página 154 entre el receptor y el termostato, pulse la tecla Escape ( ) para regresar a la pantalla principal. - Ahora puede comprobar la distancia RF, vaya a la sala que debe regularse. Coloque su termostato en la posición final (en la pared o mesa...), luego fije el termostato en el modo Confort (posición de temperatura de ajuste 37°...

  • Página 155: Inicio

    * Para simplificar la instalación será mejor tener el termostato cerca del receptor durante el modo de configuración. (Debe respetarse una distancia mínima de > 1 metro) Inicio El termostato está ahora preparado para funcionar. El modo de funcionamiento predeterminado será automático con un programa estándar incorporado “P1”.
  • Página 156 Sábado y Domingo 20° C 18° C 08:00 23:00 Nota: Puede personalizar su programa como desee, véase la siguiente parte “Definición del modo de funcionamiento” capítulo “Programa” para más información. Program Fase actual del seguido programa Hora actual...
  • Página 157 En cualquier momento, cuando la retroiluminación esté apagada, pulse la tecla (OK) para encender la retroiluminación, y luego pulse nuevamente la tecla (OK) para mostrar la temperatura de ajuste actual.

  • Página 158: Definición Del Modo De Funcionamiento

    Definición del modo de funcionamiento ¿Cómo modificar el modo de funcionamiento? - Abra la pequeña cubierta central para acceder a las teclas de navegación (◄) o (►). - Ahora puede pulsar estas teclas para mostrar la línea del modo de funcionamiento. Mueva el cursor de recuadro sobre el modo de trabajo deseado y pulse (OK) para acceder al modo de funcionamiento elegido.

  • Página 159: Modo Manual Confort

    Modo manual Confort Modo de funcionamiento manual, la temperatura de ajuste confort se seguirá todo el tiempo. Al pulsar las teclas (-) o (+), la temperatura de ajuste confort comienza a parpadear y puede ajustarse. Modo manual, Reducido Modo de funcionamiento manual, la temperatura de ajuste reducida se seguirá...

  • Página 160: Modo Automático

    - En cualquier momento, cuando la pantalla está apagada, pulse la tecla (Ok) para mostrar durante unos segundos la temperatura y la hora actuales. - Para reiniciar su instalación, utilice las teclas de navegación (◄) o (►). Modo automático En este modo, el termostato seguirá el programa elegido (integrado o personalizado) según la hora real y las temperaturas de ajuste Confort o Reducida.

  • Página 161: Modo De Programa

    activa. Si el logotipo de la mano parpadea, entonces ITCS está en marcha. Modo de programa Program Día actual seguido Programa del día Cuando se accede al modo de programa, la primera acción es elegir el número de programa con las teclas (-) o (+). Puede elegir entre un programa incorporado P1 a P9 o un programa de usuario U1 a U4.
  • Página 162 Si elige un programa incorporado P1 a P9, sólo puede ver y elegir el programa. Mañana, Tarde y Fin de semana Mañana, Mediodía, Tarde y Fin de semana Día y Fin de semana Tarde y Fin de semana Mañana, Tarde (Baño) Mañana, primeras horas de la tarde y Fin de semana 7H –...
  • Página 163 - Pulse la tecla (OK) para confirmar su elección y regresar a la pantalla principal (en modo AUTO) Si elige uno de los programas de usuario U1 a anteriores puede elegir el programa, verlo, pero también puede personalizarlo. Ajuste predeterminado: U1, U2, U3, U4 = Confort toda la semana - Pulse la tecla de edición ( ) para personalizar un programa de usuario.
  • Página 164 La hora de activación debe ajustarse. Paso intermedio del día ( Temp. reducida) La hora de salida debe ajustarse Paso intermedio del día ( Temp. Confort) La hora de regreso debe ajustarse Último paso del día ( Temp. reducida) La hora de desactivación debe ajustarse - El paso del programa es 30 minutos - Cada vez que parpadea un valor o un icono, se le invita a realizar una selección con las teclas (-) o...
  • Página 165 - La creación de programas comenzará siempre con el día 1 (Lunes). Una vez pulsada la tecla ( ), aparecerá la siguiente pantalla: Ahora se le invita a ajustar la hora del primer paso del programa con (-) o (+),...
  • Página 166 Pulse (OK) para validar e ir al siguiente paso. Ahora se le invita a elegir el tipo del paso siguiente del programa (iconos parpadeantes), pueden realizarse 2 selecciones: ª - La 1 selección es elegir el icono de desactivación. (Final del día)
  • Página 167 ª - La 2 selección es elegir el icono de salida, para añadir un paso al programa durante el día. Una vez realizada la selección, pulse (OK) para validar. A continuación, puede ajustar la hora del paso con (-) o (+), Cuando la hora del paso está...
  • Página 168 Pulse (OK) para validar e ir al siguiente paso. Una vez más, se le invita a elegir el tipo del paso siguiente del programa (iconos parpadeantes), Pueden realizarse 2 selecciones: ª - La 1 selección es elegir los iconos de desactivación.
  • Página 169 Una vez realizada la selección, pulse (OK) para validar y puede ajustar la hora de este paso con (-) o (+), Pulse (OK) para validar y finalizar la edición del primer día. Ahora puede elegir copiar el programa recién creado para días sucesivos.
  • Página 170 Modifique la selección “Sí” o “no” con (-) o (+) y valide su selección con (OK). - Si selecciona “no”, se le invitará a crear un programa para Martes (repita el método anterior para crearlo). - Si selecciona “Sí”, tendrá la posibilidad de copiar el programa para el día siguiente (el martes, el miércoles...

  • Página 171: Modo Vacaciones

    Pulse la tecla (OK) para guardar su programa y volver al modo de funcionamiento AUTOMÁTICO siguiendo su programa de usuario. Pulse la tecla Escape ( ) para borrar los cambios de su programa de usuario y volver al modo de funcionamiento.

  • Página 172: Modo Temporizador

    El logotipo parpadeará y el número de días restantes se muestra hasta el final del periodo. Si desea detener la función Vacaciones antes del fin, fije el periodo de duración en “no” con la tecla (-). Modo Temporizador El modo Temporizador le permite ajustar la temperatura y la duración para un momento especial.
  • Página 173 - En un segundo momento, puede ajustar la duración en horas "H" si ésta es inferior a 24H, luego en día “d” con (-) o (+), pulse (OK) para validar. (Ajustable de 1 hora a 99 días) El logotipo parpadeará y el número de horas / días restantes se muestra hasta el final del periodo.

  • Página 174: Función Especial

    Función especial Función Bloqueo de teclado Utilice esta función para impedir cambios en sus ajustes (en una sala infantil, zona pública…) - Para activar la función de bloqueo de teclas, mantenga pulsada primero la tecla Escape ( ) y a continuación pulse simultáneamente la tecla de edición ( ).
  • Página 175 la tecla Escape ( ).Esta "Función de desplazamiento" sólo está disponible en la pantalla principal. Puede ver: - La temperatura de ajuste actual seguida por el termostato. - La temperatura ambiental - Si hay conectado un sensor externo: La temperatura del suelo si se utiliza como sensor de suelo.

  • Página 176: Menú De Parámetros

    Menú de parámetros Su termostato tiene un menú de parámetros; para acceder a este menú, mantenga pulsada la tecla de edición ( ) durante 5 segundos. El menú de parámetros aparecerá y se mostrará la primera pantalla de parámetros: Ahora puede seleccionar un parámetro que debe ajustarse con las teclas de navegación (◄) o (►), una vez elegido el parámetro, seleccione el valor con la tecla (OK), modifíquelo con (-) o (+) y...
  • Página 177 N° Valor predeterminado y otras posibilidades RF INI: Configuración de radio Envía la señal de enlace radiofónico para asignar este termostato RF a su receptor RF. También deberá ajustar simultáneamente el receptor en modo de comunicación por radio (en un receptor simple, mantenga pulsado el botón hasta que la luz verde se encienda, véase el folleto del receptor) dEG: Unidad de las temperaturas mostradas...
  • Página 178 describe a continuación: Coloque un termómetro en la sala a 1,5 metros de distancia del suelo (como el termostato) y compruebe la temperatura real en la sala después de 1 hora. Cuando acceda al parámetro de calibración, se mostrará “no” a la derecha para indicar que no se ha realizado una calibración.
  • Página 179 parámetro “04 AirC” anterior. HG: Temperatura anticongelante utilizada en el modo Vacaciones Valor predeterminado 10° C. Utilice las teclas (-) o (+) para cambiar la temperatura de ajuste anticongelante. A continuación, pulse (Ok) para confirmar. ITCS: SÍ, no El Sistema Inteligente de Control de Temperatura (Intelligent Temperature Control System) activará...
  • Página 180 Clr ALL: Reposición al ajuste de fábrica Mantenga pulsada la tecla (Ok) durante 10 segundos para reponer las temperaturas de puntos de ajuste y los parámetros de usuario en este menú con los ajustes predeterminados de fábrica. Los programas de usuario también se repondrán.

  • Página 181: Características Técnicas

    Características técnicas Ambiental: Temperatura de 0° C - 40° C funcionamiento: Temperatura de envío y -10° C a +50° C almacenamiento: Protección eléctrica IP30 Categoría de Clase II instalación Grado de contaminación Precisión de temperatura 0,1° C medida Rango de temperatura de ajuste 5°...
  • Página 182 2 pilas alcalinas AAA LR03 Alimentación eléctrica de 1.5V Tiempo de funcionamiento ~2 años Elementos sensores: Interno y Externo (opcional) NTC 10k a 25° C Frecuencia de radio 868 MHz, <10mW. Se muestra en el menú de Versión de software parámetros.

  • Página 183: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Mi BT DP-01 no se pone en funcionamiento - Compruebe si la tira adhesiva de protección en las pilas está retirada. - Compruebe la orientación de las Problema de pilas pilas. - Compruebe la capacidad de las pilas El LED de mi BT DP-01 parpadea en rojo El logotipo parpadea (sensor...
  • Página 184 El nivel de carga de las pilas es muy El logotipo parpadea (pilas) bajo - Sustituya las pilas. Mi BT DP-01 parece funcionar correctamente, pero la calefacción no En el receptor: - compruebe la buena recepción de la señal RF Salida - Compruebe las conexiones.
  • Página 185 Mi BT DP-01 parece funcionar correctamente, pero la temperatura en la sala nunca fue acorde al programa. - Compruebe el reloj. -¿La diferencia entre temperatura Confort y Reducida es demasiado alta? - ¿El paso en el programa es Programa demasiado corto? - Contacte con su instalador para comprobar y ajustar los parámetros de regulación con su sistema de...
  • Página 275 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 276 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 277 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 278 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 279 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 280 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 281 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 282 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223...
  • Página 284 PPLIMP12374 Ac rev : 25/09/2012...

Tabla de contenido