Honeywell RTH3100C Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Termostatos
  5. RTH3100C
  6. Manual de funcionamiento

Honeywell RTH3100C Manual De Funcionamiento

Termostato digital no programable para bomba de calor
Ocultar thumbs Ver también para RTH3100C:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RTH3100C
Heat Pump Non-Programmable Digital Thermostat
Operating
Manual
69-2339EFS-01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell RTH3100C

Resumen de contenidos para Honeywell RTH3100C

  • Página 17 Mode d’emploi RTH3100C Thermostat numérique non programmable - thermopompe...
  • Página 33 Manual de funcionamiento RTH3100C Termostato digital no programable para bomba de calor...
  • Página 34 Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite http://DIYthermostats.honeywell.com o llame gratis al servicio de atención al cliente de Honeywell, al 1-800-468-1502 Lea y conserve estas instrucciones. ® Marca registrada de los EE. UU. Patentes en trámite. Copyright © 2009, Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 35 RTH3100C Indice Acerca del termostato nuevo Apéndice Características del termostato ....2 Reemplazo de la batería ......9 Referencia rápida a los controles ....3 En caso de dificultad ....... 10 Referencia rápida al indicador ....4 Servicio de atención al cliente ....12 Accesorios ..........

  • Página 36: Acerca Del Termostato Nuevo

    Manual de funcionamiento Acerca del termostato nuevo Felicitaciones por la compra del nuevo termostato Honeywell. Está diseñado para brindarle muchos años de servicio confiable y para ser fácil de usar mediante un botón para controlar la temperatura. Características • Controles de temperatura con un botón • La pantalla grande e iluminada es fácil de leer, aun en la oscuridad...

  • Página 37: Referencia Rápida A Los Controles

    RTH3100C About your new thermostat Referencia rápida a los controles Pantalla digital Botones de temperatura Presiónelos para regular los ajustes de la temperatura. Interruptor del sistema (system) (vea la página 5) • Cool: Control del sistema de enfriamiento. • Off: Todos los sistemas están apagados.

  • Página 38: Referencia Rápida Al Indicador

    Manual de funcionamiento Referencia rápida a la pantalla del indicador Temperatura interna actual Ajuste de temperatura Inside Set To Si titila, la protección del Aviso de batería baja Heat On Replace Batt compresor está funcionando (vea la página 8). M29559 Estado del sistema • Cool On: El sistema de enfriamiento está...

  • Página 39: Interruptor Del Sistema (Heat/Cool)

    RTH3100C Interruptor del sistema El interruptor del SYSTEM (sistema) puede pro- gramarse para controlar el sistema de calefac- ción o enfriamiento, según la temporada. • Cool: Control del sistema de enfriamiento. • Off: Todos los sistemas están apagados. • Heat: Control del sistema de calefacción.

  • Página 40: Interruptor Del Ventilador (Auto/On)

    Manual de funcionamiento Interruptor del ventilador Fije el interruptor del FAN (ventilador) en Auto o en On. En el modo “Auto” (el ajuste más utilizado), el ventilador sólo funciona cuando el sistema de calefacción o enfriamiento está encendido. Si se fija en “On”, el ventilador funciona sin interrupción.

  • Página 41: Controles De Temperatura

    RTH3100C About your new thermostat Controles de temperatura Presione los botones de ajuste de temper- atura hasta que aparezca la temperatura que desee en la parte superior derecha de la pantalla. Inside Set To Nota: Asegúrese de que el interruptor...

  • Página 42: Protección Del Compresor

    Manual de funcionamiento Protección del compresor integrada Esta característica ayuda a prevenir Inside Set To daños en el compresor del aire acondi- cionado o del sistema de bomba de calor. El compresor puede dañarse si se vuelve a iniciar inmediatamente después del apagado. Esta característica hace que el Cool On compresor demore unos minutos antes de volver a iniciarse.

  • Página 43: Reemplazo De La Batería

    RTH3100C Reemplazo de la batería Las baterías son opcionales si su Sujete y jale para extraer el termostato fue conectado para termostato. energía CA cuando fue instalado. Instale baterías nuevas de inmedi- ato cuando el aviso REPLACE BATT Voltee el termostato, inserte las baterías comience a titilar.

  • Página 44: En Caso De Dificultad

    Manual de funcionamiento En caso de dificultad Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a continuación. La mayoría de los problemas pueden corregirse rápida y fácilmente. El indicador está • Controle el interruptor de circuito y, si es necesario, reinícielo. en blanco • Asegúrese de que el interruptor de energía del sistema de calefacción y enfriamiento esté encendido. • Asegúrese de que la puerta del sistema de calefacción esté bien cerrada. • Asegúrese de que las baterías alcalinas AA nuevas estén correctamente instaladas (vea la página 9). El sistema de • Fije el interruptor del sistema en Heat (vea la página 5).
  • Página 45 RTH3100C En caso de dificultad Los ajustes de Asegúrese de que las temperaturas de calefacción y enfriamiento estén dentro la temperatura de los rangos aceptables: no cambian • Heat: de 40 °F a 90 °F (de 4,5 °C a 32 °C). • Cool: de 50 °F a 99 °F (de 10 °C a 37 °C). El mensaje • La función de protección del compresor está funcionando. Espere 5 minutos para que el sistema se vuelva a iniciar de forma segura, sin “Cool On” o dañar el compresor (vea la página 8).

  • Página 46: Servicio De Atención Al Cliente

    O llame gratis al servicio de atención al cliente de Honeywell, al 1-800-468-1502. Voltee el termostato Para ahorrar tiempo, anote el número de mod- para encontrar el elo y el código de fecha antes de llamar.

  • Página 47: Garantía Limitada

    Garantía limitada de 1 año Honeywell garantiza por un período de un (1) año, a partir de la fecha de la compra realizada por el consumidor, que este producto, sin incluir las baterías, no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condiciones normales de uso y de servicio.

  • Página 48: Soluciones De Control Y Automatización

    Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 http://DIYthermostats.honeywell.com Impreso en los EE. UU. en papel reciclado que contiene al menos un 10% de fibras de papel reciclable. ® Marca registrada de los EE. UU. © 2009, Honeywell Internacional Inc. 69-2339EFS—01 M.S. 07-09...

Tabla de contenido