Istruzioni per l’installazione, l’uso, la manutenzione pag. 4 Instructions for installation, use, maintenance pag. 12 Instrucciones para la instalación, el uso, la manutención pag. 20 Instrukcja instalacji uzytkowania i obstugi 28 Instructiuni de utilizare pag. 37 Bycnherwbz gj ecnfyjdrt6 "rcgkefnfwbb b j,cke;bdfyb. $%...
ADVERTENCIAS GENERALES Este libro es parte integrante y esencial del producto. Debe conservarse cuidadosamente junto al aparato, incluso en el caso de cesión a otro propietario o usuario y/o de traslado a otra instalación. Lea atentamente las instrucciones y advertencias contenidas en el presente manual, por cuanto proporcionan indicaciones importantes que afectan a la seguridad de la instalación, del uso o del mantenimiento.
Ref. Advertencia Riesgo Símb. No realizar operaciones de limpieza del aparato sin haberlo apagado con anterioridad, sin Electrocución por presencia de componentes haberlo desenchufado o sin haber bajo tensión. desconectado el interruptor. Instalar el aparato en una pared sólida, no Ruido durante el funcionamiento.
Debe estar conectado a una red de suministro de agua sanitaria dimensionada en base a sus prestaciones y capacidad. Antes de conectar el aparato es necesario: - Controlar que las características (tomar como referencia los datos de la placa) satisfagan las necesidades del cliente. - Verificar que la instalación sea conforme con el grado IP (protección contra la penetración de fluidos) del aparato según las normas vigentes.
La duración del termo está condicionada al buen funcionamiento del sistema de protección galvánico, por lo que el aparato no puede ser utilizado en aguas con dureza permanente inferior a 12°F. Si las aguas tienen una dureza particularmente elevada, se producirá una notable y rápida formación de cal en el interior del aparato, con la consiguiente pérdida de eficiencia y daños en la resistencia eléctrica.
Sustituciones de piezas ¡ATENCIÓN! Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier intervención sobre el mismo. Quitando la caperuza de plástico se puede intervenir en las partes eléctricas (fig 7a). Para intervenir en las varillas porta-sensores (Ref. K) es necesario desconectar los cables (Ref. F) de la tarjeta electrónica y sacarlas de su sede poniendo atención en no doblarlas excesivamente.
Diagnóstico: para activar el diagnóstico presione durante 5 segundos el botón (Ref. A). El tipo de avería lo indican los 5 leds (Ref. 1➔5) siguiendo el siguiente esquema: Led ref. 1 – Avería en el interior de la tarjeta. Led ref. 3 – Sondas de temperatura rotas (abiertas o en corto circuito) - caldera de salida. Led ref.
Modifique la hora girando el mando “set” y confirme presionando dicho mando. Repita la operación para fijar los minutos. Regulación de la temperatura y activación de las funciones del aparato • Referido a los modelos BASE (dotados de interfaz usuario representada en las figuras 3 y 4): Para encender el aparato, presione el botón (Ref.
la función “ECO” o el equipo son apagados y después vueltos a encender, la función retoma su actividad con el período dedicado a que el usuario aprehenda los consumos. Para asegurar un correcto funcionamiento de “ECO”, se aconseja no desconectar el equipo de la red eléctrica. Función FAST (referido a los modelos dotados de interfaz usuario representada en las figuras 3 y 5) El equipo funciona normalmente en condiciones de potencia base.