Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions & Parts Manual
EN
Air Compressor
Pump
Model 40KH93
IN570000AV 10/15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Speedaire 40KH93

  • Página 21 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Bombas Compresoras de Aire Modelo 40KH93 INXXXXXXAV IN570000AV 10/15 9/14...
  • Página 22 A LA PROPIEDAD! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA EN EL FUTURO. CONSULTE LA CUBIERTA POSTERIOR PARA VER LA INFORMACION DE GARANTIA DE SPEEDAIRE Y OTRA INFORMACION IMPORTANTE. Núm. de Modelo: __________ Núm. de Serie: ___________ Fecha de Compra: ________ Impreso en EE.UU Versión 0...
  • Página 23: Antes De Comenzar

    ANTES DE COMENZAR Introducción Esta bomba está diseñada con un sistema de lubricación con aceite que requiere del uso de aceite. Hay una pequeña cantidad de aceite presente en el flujo de aire comprimido. Las aplicaciones que requieran de aire libre de vapores de aceite deben tener instalado el filtro apropiado.
  • Página 24: Conozca Su Bomba Del Compresor De Aire

    Conozca su bomba del compresor de aire Filtro/respiradero del cárter Llenado de aceite Conjunto del filtro de aire Drenaje Mirilla de aceite de vidrio Figura 1 - Bomba del compresor de aire...
  • Página 25: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lineamientos de seguridad Este manual contiene información que es muy importante que se conozca y comprenda. Esta información se proporciona con fines de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Para ayudar a reconocer esta información, observe los siguientes símbolos. Peligro indica una situación inminentemente peligrosa, que si no se evita, dará...
  • Página 26: Advertencia Sobre El Aire Respirable

    Información Importante de Seguridad (Continuación) ADVERTENCIA SOBRE EL AIRE RESPIRABLE Este compresor/cabezal no viene listo de fábrica para suministrarle aire respirable. Antes de utilizarlos con este fin, deberá instalarle un sistema de seguridad y alarma incorporado a la línea. Este sistema adicional es necesario para filtrar y purificar el aire adecuadamente, para cumplir con las especificaciones mínimas sobre aire respirable de Grado D descritas en la Especificación de Productos G 7.1 de la Asociación de Aire Compri-mido.
  • Página 27: Especificaciones Y Dimensiones

    13,72 cm (5,4 pulg.), 15,75 cm (6,2 pulg.) RPM máximos 1400 Presión máxima 12,1 bar Ø N Clave Descripción 40KH93 Ancho de la base 32,11 cm Dist. entre los pernos 29,21 cm Dist. entre perno-borde 1,45 cm Base al centro del eje...
  • Página 28: Instalación

    INSTALACIÓN Nunca alce o mueva la unidad sin usar un equipo adecuado. Cerciórese de que la unidad esté bien segura. No la tome por los tubos o piezas del sistema de enfriamiento para levantarla. No use la unidad para alzar otros equipos. NOTA: Cuando utilice el compresor en un ambiente cálido y húmedo le debe suministrar aire limpio y seco del exterior al cabezal.
  • Página 29: Funcionamiento Continuo

    FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: Chequée la rotacion del motor antes de utilizar el compresor. Todos los cabezales que requieren lubricación expulsan agua condensada y aceite con el aire comprimido. Por lo tanto, en ciertos casos, deberá instalar le filtros adecuados para eliminar agua/aceite. Si no le instala los filtros adecuados para eliminar el agua /aceite podría ocasionarle daños a la maquinaría o pieza de trabajo.
  • Página 30: Guía De Diagnóstico De Problemas Para Instalaciones Nuevas

    GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PARA INSTALACIONES NUEVAS Problema Causa Solución La unidad no arranca, 1. Energía insuficiente 1. La fuente de energía eléctrica al compresor es del voltaje incorrecto, el motor no hace ruido al compresor el tamaño del cable no es lo suficientemente grande para transportar la carga, la caja de fusibles o la caja del interruptor no es suficiente para transportar los requisitos de carga hacia el compresor.
  • Página 31 GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PARA INSTALACIONES NUEVAS (CONTINUACIÓN) Problema Causa Solución La unidad funciona pero 1. Compresor dañado 1. Asegúrese de que todos los componentes del conjunto del compresor con mucho ruido de aire estén instalados apropiadamente. 2. Sujetadores flojos 2.
  • Página 32 GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PARA UNIDADES EN SERVICIO POR UN PERÍODO DE TIEMPO Problema Causa Solución El motor no funciona 1. Conexiones eléctricas sueltas 1. El sistema eléctrico completo debe ser verificado por un electricista certificado. Los cables entrantes y las conexiones eléctricas del compresor deben revisarse.
  • Página 33 GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PARA UNIDADES EN SERVICIO POR UN PERÍODO DE TIEMPO (CONTINUACIÓN) Problema Causa Solución Aceite lechoso en la caja 1. Poco uso del compresor, el 1. Haga funcionar el compresor de continuo durante 1 hora. El calor del cigüeñal agua se condensa en la caja generado durante este período de funcionamiento evaporará...
  • Página 34 GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PARA UNIDADES EN SERVICIO POR UN PERÍODO DE TIEMPO (CONTINUACIÓN) Problema Causa Solución Aceite en el aire 1. Filtro de entrada limitado 1. Se debe cambiar el filtro frecuentemente para evitar posibles de descarga problemas y para hacer que el funcionamiento del compresor sea eficiente.
  • Página 35: Instrucciones De Mantenimiento E Inspección

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN Desconecte el cordón eléctrico, amárrelo y aléjelo del tomacorrientes, después libere toda la presión del tanque antes de tratar de instalar el compresor, darle servicio, moverlo de sitio o darle cualquier tipo de mantenimiento. Para mantener el funcionamiento eficiente del sistema del compresor, chequée el filtro de aire y mida el nivel del aceite antes de cada uso.
  • Página 36: Planificación Del Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN (CONTINUACIÓN) ALMACENAMIENTO Si necesita almacenar el compresor por un período corto, cerciórese de colocarlo en una posición normal en un área fría y bien protegida. Polea del motor Motor Compresor de aire Volante Borde recto Tornillo de fijación Figura 4 - Vista superior PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO...
  • Página 37 NOTAS...
  • Página 38: Ilustracion De Las Partes De Reparacion Para Los Modelo 40Kh93

    ILUSTRACION DE LAS PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELO 40KH93 15, 16 29, 30 40, 41 Para Obtener Partes de Reparación en México llame al 001-800-527-2331 en EE.UU. llame al 1-800-Grainger 24 horas al día, 365 días al año Por favor proporcione la siguiente información: -Número de modelo...
  • Página 39: Lista De Partes De Reparacion Para Los Modelo 40Kh93

    LISTA DE PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELO 40KH93 Número de Número de Ref. Descripción Parte: Cant. Ref. Descripción Parte: Cant. Válvula de drenaje - NPT de 6,4 mm Varilla de conexión † ◆ (1/4") Anillo de compresión ∞ Indicador del nivel de aceite ◆...
  • Página 40 Si el producto Speedaire es parte de un juego, sólo la parte defectuosa está...

Este manual también es adecuado para:

40kh92

Tabla de contenido