MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° HRV425BL HRV425BLP HRV420BP07 Gracias por elegir BLACK+DECKER! LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
EsPAñOl Fig. A Marco del cepillo principal Interruptor de alimentación Lengüetas del marco del cepillo principal Enchufe de carga Base de carga Botón de inicio/parada Ventana de infrarrojo de la base de carga Sensor detector de suelo Electrodos de carga Rueda frontal Cargador de batería Receptor infrarrojo...
EsPAñOl INSTRUCCIONES • Antes de usarlo, retire cualquier objeto del piso que pueda engancharse en el aparato, como cables eléctricos, DE SEGURIDAD artículos frágiles, cuerdas, juguetes o ropa. • Retire inmediatamente cualquier objeto que esté atrapado IMPORTANTES en el aparato. • Para alfombras con borlas o tela suelta, dóblelas por Al utilizar un aparato eléctrico, siempre debajo de la alfombra.
EsPAñOl • Este aparato no debería utilizarse en pisos con tomas de • No opere el aspirador en una habitación donde esté corriente expuestas. dormido un bebé o un niño. • El aparato debe colocarse o montarse lejos de fregaderos y • No opere el aspirador en un área donde haya velas superficies calientes.
Página 24
1 para operar su robot aspirador en la posición de ENCENDIDO (ON) (i) para que el aspirador se cargue. La aplicación de BLACK+DECKER le permite operar y 1. Enchufe el cargador de batería ( 18 ) en una toma de conectar su robot aspirador desde un dispositivo móvil...
Aparece una página de TÉRMINOS Y Mantenimiento CONDICIONES de la aplicación. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aspirador esté nOTA: La aplicación de BLACK+DECKER está regida por sus completamente seco antes de utilizarlo. propios términos y condiciones que pueden verse a través •...
Página 26
EsPAñOl 4. Abra la compuerta del filtro ( 24 ) y vacíe el contenido del 3. Tire hacia arriba de las dos lengüetas del marco del depósito de recolección de polvo. cepillo ( 14 ) y levante el marco del cepillo principal ( ...
(o unidades de Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza este producto contra batería), al finalizar su vida útil, ya los pagó BLACK+DECKER. defectos de material o mano de obra por un período de En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías de níquel- un (1) año a partir de la fecha de compra, siempre que...
CONSULTE SU APLICACIÓN DE BLACK+DECKER PARA OTROS DETALLES DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio web www.blackanddecker.com para obtener la ubicación del centro de servicio más cercano o llame a la línea de asistencia de BLACK+DECKER al 1-800-544-6986.
EsPAñOl Patrones de indicación de error* *Las indicaciones de error se aplican a los modelos de aspirador HRV425. nOTA: hRV420BP07 (UniDAD sin lED) los errores se indicarán con un pitido corto recurrente Su robot indicará varias condiciones de error o estado mediante el uso de las LED. Algunos de los errores principales son: Error A Error B Error C...
Página 30
EsPAñOl · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...