Página 13
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •...
Página 14
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato electrico es para uso domestico unicamente. ENCHUFE POLARIZADO CABLE ELÉCTRICO Este aparato cuenta con un enchufe 1. El producto debe proporcionarse con polarizado (un contacto es más ancho un cable de alimentación corto para que el otro). A fin de reducir el riesgo reducir el riesgo de enredarse o de de un choque eléctrico, este enchufe tropezar con un cable más largo.
CON OZC A SU C AF E TE RA Tapa Panel de control Filtro de té permanente Dispositivo de interrupción de colado Sneak-A-Cup™ (pieza no. CM3000S-03) Filtro de café permanente Jarra de vidrio Perfect Pour™ (pieza no. CM3000S-02) (pieza no. CM3000S-05) Ventanilla para ver el Placa de calentamiento, nivel de agua...
BE NE FI CI OS D E L P R OD UCTO Apagado Automático Colado automático La función de colado automático Para su tranquilidad, la placa de programable, le permite ajustar el calentamiento para la jarra se reloj automático de 24 horas para apagará...
COMO USA R PRIMERO PASOS • Este aparato es solamente para uso doméstico. • Retiere todo material de empaque, etiquetas y la tira plástica alrededor del enchufe. • Por favor vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía y para obtener información sobre las piezas reemplazables. •...
PREPARACIÓN DEL CAFÉ Abra la tapa. Llene el tanque de agua con la cantidad de agua fría de llave deseada. No exceda el nivel máximo (MAX) de 12 tazas indicado en el tanque de agua. Importante: La cafetera tiene dos orificios en la parte de atrás por si se desborda el agua.
PREPARACIÓN PARA COLAR DE 1 A 4 TAZAS Nota: Esta opción modera la velocidad del ciclo de colado para extraer el mejor sabor del café al colar una pequeña cantidad. Añada la cantidad de agua adecuada para el número de tazas de café que va a colar (de 1 a 4).
PREPARACIÓN PARA COLAR TÉ Nota: No es necesario ajustar la hora para hacer té a no ser que desee usar la función de colado automático. Abra la tapa. Llene el tanque de agua con la cantidad de agua fría de llave deseada. No exceda el nivel máximo (MAX) de 12 tazas.
FUNCIÓN DE COLADO AUTOMÁTICO PARA COLAR CAFÉ Y TÉ PARA COLAR CAFÉ Siga los pasos del 1 al 10 bajo la sección de PREPARACIÓN DEL CAFÉ. Asegúrese de que el reloj esté ajustado a la hora correcta del día. Presione el botón de programación (PROG). Nota: Si la cafetera no se ha desenchufado desde la última vez que se programó...
C UIDA DO Y LI MP IE ZA Este producto no contiene piezas que se puedan reparar por el consumidor. Para asistencia, por favor acuda a personal de servicio calificado. LIMPIEZA • Asegúrese de que la unidad esté desenchufada y que se haya enfriado. •...
G ARAN TÍ A Y SE RVI C I O DE AT E N C I Ó N AL CL I E N TE Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró...
P Ó LIZA D E G AR A N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? •...
Página 25
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Nicaragua Argentina LRM ELECTRONICA Servicio Técnico Monroe 3351...
Página 26
BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados.