Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
1 2 -C UP P R OG RA M M ABLE
COF F E EM A KE R
C A F ET E RA PRO GRA MA BLE
D E 1 2 TA Z AS
C M2 030 B
C M2 030 R

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Black+Decker CM2030B

  • Página 1 1 2 -C UP P R OG RA M M ABLE COF F E EM A KE R C A F ET E RA PRO GRA MA BLE D E 1 2 TA Z AS C M2 030 B C M2 030 R...
  • Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar. gas o eléctrica ni adentro de un horno caliente. •...
  • Página 15: Tabl A De Contenidos

    ¡B IE NV EN I DO ! Felicitaciones por su compra de la Cafetera de Black+Decker™. Hemos diseñado esta guía para asegurar un rendimiento óptimo del producto y garantizar su satisfacción completa. Conser ve este manual de uso y cuidado y asegúrese de registrar su producto en línea, visitando www.prodprotect.com/applica.
  • Página 16: Conozca Su Cafeter A

    CON OZCA S U C A F ET ER A Tapa del cesto para el filtro Tapa de la jarra Negro: (pièce n° CM2030-02 ) Distribuidor de agua Evenstream™ Rojo: (pièce n° CM2030R-02 ) Cesto de colar lavable Jarra Perfect Pour ™...
  • Página 17: Familiarícese Con Su Panel De Control

    FA MI L I AR ÍCE S E CON S U PA N EL DE CON TROL Indica que el reloj automático de la función de colado automático está ajustado. 1 a 4 tazas Ajuste de la intensidad del colado Reloj automático para Funcionamiento colada fresca indica vez desde elaborase...
  • Página 18: Beneficios Del Producto

    BE NE FI C IOS DEL P RO D UC TO Distribuidor de agua Evenstream Dispositivo de interrupción del ™ colado Sneak-A-Cup Este diseño de tecnología exclusiva ™ provee una saturación uniforme sobre ¿No puede esperar a que se termine todos los granos de café...
  • Página 19: Progr Amación De Su Cafeter A

    PROGR A M AC IÓ N D E SU C AFE T E RA AJUSTE DEL RELOJ DIGITAL Enchufe la cafetera a un tomacorriente estándar. La pantalla del reloj digital muestra“12:00” de forma intermitente para indicar que la hora aún no ha sido ajustada. Presione el botón HOUR hasta que la hora correcta aparezca en la pantalla.
  • Página 20: Uso Del Ajuste De Colado De 1 A 4 Tazas

    USO DEL AJUSTE DE COLADO DE 1 A 4 TAZAS Simplemente presione el botón “1-4 Cup” (1 a 4 tazas) hasta que el icono correspondiente aparezca en la pantalla LCD, indicando que la función ha sido activada. Su cafetera optimizará la la temperatura del agua y la velocidad, para mantener el sabor intenso del café...
  • Página 21: Prepar Ación De Café

    P RE PAR AC I ÓN D E CA F É 1. Abra la tapa del cesto para el filtro de su cafetera. 2. Llene el tanque de agua con agua fresca, fría utilizando como guía las líneas marcadas en la ventanilla de agua. No llene el tanque pasado de la línea que marca el nivel más alto.
  • Página 22: Instrucciones De Limpieza

    PIEZA DE LA INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA CAFETERA Caja Limpie con un paño suave, húmedo. Placa de calentamiento Cable de alimentación Tapa de la jarra Lave a mano en agua caliente jabonosa o en la máquina lavaplatos (rejilla superior Cesto de colar solamente).
  • Página 23: Resolución De Fallas

    RE SO LU C IÓN DE FA LLAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La cafetera no se La cafetera no está Asegúrese que el enciende. aparato enchufada. esté enchufado a un tomacorriente que tenga corriente. La cafetera está El tanque de agua podría Asegúrese de que el goteando.
  • Página 24: In Fo R M Ac I Ón D E Gar An Tía Y S Erv I Ci O Al C Lie N Te

    IN FO R M AC I ÓN D E GAR AN TÍA Y S ERV I CI O AL C LIE N TE Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró...
  • Página 25: Póliza De Garantía

    PÓLIZ A DE G AR A N T ÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Página 26 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Servicio Técnico Serviteca Monroe 3351...
  • Página 27 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: 975W 120 V ~ 60 Hz Comercializado por: Importado por / Imported by: Spectrum Brands de México, S.A de C.V Spectrum Brands de México, S.A de C.V Autopista México Querétaro Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004...
  • Página 28 Middleton, WI 53562 Made in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license. All rights reserved. T22-5001641 BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de The 11521-02 Black&Decker Corporation y son utilizados bajo licencia.

Este manual también es adecuado para:

Cm2030r

Tabla de contenido