Samson Graphite 25 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samson Graphite 25
Resumen de contenidos para Samson Graphite 25
- Página 1 U SB M ID I CO N T RO LLER OWNER’S MANUAL...
-
Página 99: Información De Seguridad Importante
Información de Seguridad Importante ATENCIÓN ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! ¡NO ABRIR! PRECAUCIÓN: CON EL FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O LA PAR- TE POSTERIOR). NO HAY PIEZAS CUYA REPARACIÓN PUEDA SER EFECTUADA POR EL USUARIO EN EL INTE- RIOR DEL APARATO. - Página 100 PRECAUCIÓN Todos los cambios o modificaciones efectuados en este aparato que no hayan sido aprobados expresamente por el responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizarlo. NOTA: Se ha verificado que este aparato cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a lo establecido en la Sección 15 de las Nor- mas de la FCC.
- Página 101 Información de Seguridad Importante Lea cuidadosamente estas instrucciones. Conserve estas instrucciones para cualquier consulta en el futuro. Siga cuidadosamente todas las advertencias. Observe y siga todas las instrucciones del fabricante. No utilice este aparato cerca del agua. Limpie el aparato solo con un trapo seco. No bloquee las aperturas de ventilación.
- Página 102 Introducción ..........103 Características del Graphite 25 ........104 Componentes del Sistema.
-
Página 103: Introducción
Windows o Mac, le ofrece todo el control de su actuación o producción. Para capturar la dinámica de su actuación, el Graphite 25 está equipado con un teclado de 25 teclas sensibles a la velocidad con aftertouch. Además, el Graphite 25 está equipado con cuatro trigger pads sensibles a la velocidad con aftertouch que pueden utilizarse para la grabación de... -
Página 104: Características Del Graphite 25
Características del Graphite 25 El Samson Graphite 25 utiliza la tecnología más avanzada y ha sido diseñado con la máxima precisión y cuidado. Éstas son algunas de sus características principales: • Teclado de 25 teclas semi-contrapesadas con aftertouch • Un control deslizante programable, ocho codificadores y cuatro botones para el control manual de sus instrumentos virtuales y DAW •... -
Página 105: Controles Y Funciones Del Panel Frontal
Controles y Funciones del Panel Frontal Local Mute Pantalla - La pantalla LCD retroiluminada es el centro de mando y control del Graphite 25. Muestra información de la configuración actual, datos de la actuación, parámetros ajustables e información del controlador Botones de PÁGINA ◀... - Página 106 Controles y Funciones del Panel Frontal Botones de Función - Los cuatro botones de función pueden utilizarse para enviar informa- ción de control o de notas MIDI y pueden ajustarse como botones de conmutación o momen- táneos. El estado actual de cada botón se muestra en la pantalla. Trigger Pads - Los cuatro trigger pads sensibles a la velocidad pueden asignarse para enviar información de notas o de control MIDI y pueden ajustarse como botones de conmutación o momentáneos.
-
Página 107: Controles Y Funciones Del Panel Trasero
MIDI. MIDI OUT - Utilice un cable MIDI de 5 puntas para conectar el Graphite 25 a un dispositivo MIDI exterior. Entrada de Pedal SUSTAIN - Conecte un pedal sustain de ¼” a esta entrada. Esta entrada viene preconfigurada en fábrica para enviar mensajes de sustain MIDI (CC #64). -
Página 108: Inicio Rápido
Para utilizar el Graphite 25 con un dispositivo MIDI externo (como un módulo de sonido), conecte un cable MIDI de 5 puntas a la toma MIDI OUT del panel trasero del Graphite 25 y a la toma MIDI IN del dispositivo externo. Para más información sobre la conexión a un... -
Página 109: Características De La Pantalla
Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Características de la Pantalla El Graphite 25 incluye una pantalla LCD retroiluminada en la que se muestra información de la actuación y el estado del aparato. Operation Data Parameter Tags Preset Local Status Indicators... -
Página 110: Modos Del Graphite 25
Modos del Graphite 25 El Graphite 25 tiene cuatro modos de operación principales: Modo de Interpretación, Modo de Preajustes, Modo de Configuración y Modo de Zona. Modo de Preajustes - En este modo, usted puede acceder a 30 preajustes disponibles. Un preajuste almacena información sobre las asignaciones para el control deslizante, los mandos y... -
Página 111: Preajustes De Control Remoto
El teclado Graphite puede utilizarse como una superficie de control para la mayoría de los títulos de software de audio. Junto con los preajustes que pueden personalizarse para adaptar el teclado al entorno de trabajo específico, el Graphite 25 incluye preajustes para un gran número de progra- mas de audio de uso extendido. . -
Página 112: Modo De Preajustes
Los Preajustes 2–16 están diseñados para títulos de software específicos. Los controles están ajus- tados para acceder a las funciones más habituales directamente desde el Graphite 25. La comuni- cación entre el ordenador y el teclado es bidireccional y la información del software se mostrará... -
Página 113: Modo De Configuración
Modo de Configuración El Modo de Configuración le permite efectuar ajustes con respecto a la manera en que funcionará el Graphite 25. Al pulsar el botón de CONFIGURACIÓN, el Graphite entrará en el Modo de Configuración, el teclado dejará de transmitir datos MIDI y las 18 primeras teclas podrán utilizarse como entrada numérica y para acceder a funciones adicionales. - Página 114 Modo de Configuración Edición del Control Aftertouch Pulse la tecla Aftertouch para asignar un código de control para la función aftertouch del teclado. “A.Touch” aparecerá en la pantalla con el valor del control actual en el área de datos. Utilice los botones de DATOS +/–...
- Página 115 Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Modo de Configuración Selección de la Curva de Velocidad para los Trigger Pads Pulse la tecla Pad Vel para seleccionar una curva de velocidad para los trigger pads. Aparecerá “P.Curve” en el área de Operación de la pantalla junto con su número de curva de velocidad actual en el área de datos.
-
Página 116: Modo De Zona
Modo de Zona El teclado puede dividirse en tres zonas, que a veces se denominan capas o divisiones. Cada zona tiene sus propios ajustes de rango de teclas activas, número de programa, MSB, LSB, Canal, Puerto, Octava y Transposición. Las zonas pueden separarse o solaparse. Esto le permite distribuir en capas o dividir el teclado entre sonidos para ampliar su rendimiento. - Página 117 Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Modo de Zona Parámetros disponibles en el Modo de Zona: Parámetro Descripción Rango Zn: Prog Número de programa para tocar en la sección específica del 0-127 teclado Zn: MSB Bit Más Significativo del banco del programa para tocar en la 0-127 sección específica del teclado...
-
Página 118: Modo De Interpretación
Modo de Interpretación Botones de Octava Los botones de Octava le permiten cambiar la octava del teclado hacia arriba o abajo para ampliar el rango del teclado. Pulse los botones OCTAVA +/– para cambiar la octava hacia arriba o abajo un máximo de cuatro octavas. Pulse los botones OCTAVA +/– al mismo tiempo para restau- rar el cambio de octava a cero. -
Página 119: Parámetros Del Modo De Interpretación
Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Parámetros del Modo de Interpretación Trigger Pads El teclado incluye cuatro trigger pads sensibles a la velocidad asignables con aftertouch. El ajuste predeterminado de fábrica para los trigger pads es el funcionamiento como pads de batería. -
Página 120: Controles De Interpretación
Controles de Interpretación El Graphite 25 incluye ocho codificadores asignables (E1–E8), control deslizante de volumen (S1), cuatro bo- tones de función (F1–F4) y controles de transporte. A continuación podrá encontrar una breve descripción de su funcionamiento. Codificadores El ajuste predeterminado de fábrica para los codificadores es control de panorama, ajustado en los canales 1–4. - Página 121 Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Controles de Interpretación Botones de Transporte Hay cinco botones de transporte marcados con los símbolos . Los ajustes predeterminados de fábrica son Retroceso, Avance Rápido, Parada, Reproducción y Grabación, respectivamente. En la tabla siguiente podrá encontrar la información detallada de los ajustes predeterminados de fábrica.
-
Página 122: Midi Out
MIDI OUT Además de USB, el Graphite 25 también incluye un conector MIDI OUT. El protocolo de comuni- cación USB permite utilizar cuatro puertos USB In virtuales y cuatro puertos USB Out virtuales. Los mensajes MIDI del teclado configurados al Puerto 1-4 se transmiten a través del USN Out. -
Página 123: Diagrama De Flujo Operativo
Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Diagrama de Flujo Operativo... -
Página 124: Lista De Controladores Continuos Midi (Cc)
Lista de Controladores Continuos MIDI (CC) Descripción Tipo Volumen de canal Controlador Selección de banco Controlador Balance Controlador Rueda de modulación Controlador No definido Controlador Control de soplo Controlador Panorama Controlador No definido Controlador Expresión Controlador Controlador de pie Controlador Control de efecto 1 Controlador Tiempo de portamento... - Página 125 Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Lista de Controladores Continuos MIDI (CC) Controlador de sonido Controlador No definido Controlador Uso general Nº 5 Controlador Todos los sonidos off Controlador Uso general Nº 6 Controlador Restaurar todos los controladores Controlador Uso general Nº 7...
- Página 126 Lista de Controladores Continuos MIDI (CC) REPRODUCCIÓN PAUSA REPRODUCCIÓN DIFERIDA EXPULSAR AVANCE SEGUIR RETROCESO RESTAURAR ERROR DE COMANDO GRABAR ESTROBO RESTAURAR MMC SALIDA DE GRABACIÓN inflexión de tono inflexión de tono PAUSA DE GRABACIÓN...
-
Página 127: Ajustes Predeterminados De Fábrica
Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Ajustes Predeterminados de Fábrica Controlador Tipo Mensaje Tipo Modo Codificador CC: 10 Pan, Ch 1 Codificador CC: 10 Pan, Ch 2 Codificador CC: 10 Pan, Ch 3 Codificador CC: 10 Pan, Ch 4 Codificador... - Página 128 Ajustes Predeterminados de Fábrica Zonas Parámetro Zona 1 Zona 2 Zona 3 Programa Puerto Canal Rango< Rango> Octava Transposi- ción Otros Ajustes de Fábrica Parámetro Ajuste Opciones Banco (1–4) Ch +/– (+/– 15) Silenciado On/Off Local On/Off PAD A/B Preajuste 01-30...
-
Página 129: Números De Notas Midi
Graphite 25 · Teclado Controlador USB/MIDI Números de Notas MIDI Sistema de Normalización de la Organización Internacional de los números de notas MIDI Do Medio es el número de nota MIDI 60 (C4) Números de Notas MIDI Octava Sol#... -
Página 130: Especificaciones
Especificaciones Teclado 25 teclas semi-contrapesadas, sensible a la velocidad con aftertouch Pantalla LCD retroiluminada de gran tamaño Controles Control Deslizante Codificadores Botones de Función Trigger Pads Controles de Transporte 5 (Retroceso, Avance Rápido, Parada, Reproducción, Grabación) Ruedas Inflexión de Tono, Modulación Rango de Clave Octava +/–, Transposición +/–...