Carrier KC Serie Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para KC Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Have a question? Need help?
Call 1-800 CARRIER in the U.S.A. only.
For future reference, fill in the information below and
keep this guide in a safe place. Please keep a copy of
your receipt for warranty purposes.
DEALER NAME ___________________________________________________
ADDRESS ________________________________________________________
TELEPHONE _____________________________________________________
MODEL/CATALOG NUMBER _______________________________________
SERVICE DISCRETE NUMBER _____________________________________
SERIAL NUMBER _________________________________________________
PLEASE KEEP A COPY OF YOUR RECEIPT FOR WARRANTY PURPOSES.
AIR CONDITIONING UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
REQUIRED TOOLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
UNPACK THE AIR CONDITIONER . . . . . . . . . . . . . . 3
WIRING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
POWER SUPPLY CORD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
WINDOW INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
STORM WINDOW APPLICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . .6
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
MECHANICAL CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ELECTRONIC CONTROLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ENERGY SAVING TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
KC_
SERIES
OWNER'S GUIDE
CONTENTS
Page
This book is for 73KC_051D mechanical control air con-
ditioners and 73KC_061P and 73KC_081P electronic
control room air conditioners.
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CLEAN FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CLEAN FRONT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CLEAN BASEPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CARE OF THE REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . 9
REPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Page
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Carrier KC Serie

  • Página 29: Guía Del Propietario

    ¿Preguntas? ¿Necesita ayuda? seguro. Guarde una copia del recibo de compra para fines de la garantía. Llame al 1-800 CARRIER (en los Estados Unidos solamente). Este folleto es para los acondionadores de aire 73KC_051D de control mecánico y para los Llene la siguiente información para usarla como...
  • Página 30: Unidad De Aire Acondicionado

    NECESARIAS Gracias por escoger una unidad de aire acondicionado • un destornillador Phillips y otro normal Carrier para climatizar su hogar o su oficina. Además • un lápiz de crear comodidad y una climatización fresca y • un nivel de burbuja económica, las unidades Carrier filtran y...
  • Página 31: Instalación

    No use ni adaptadores de enchufe ni cables de extensión. Se recomienda usar un disyuntor (cortacircuito) o fusible de acción retardada. Su acondicionador de aire Carrier está diseñado para Determine la ubicación de las fuentes de alimentación ser instalado en ventanas de una o de dos hojas. Esta disponibles y resuelva cualquier problema de cableado unidad no está...
  • Página 32: Ubicación

    SERIE No use el cable de alimentación eléctrica para apagar y Deje suficiente espacio alrededor de la unidad para encender la unidad. El cable de alimentación eléctrica que el aire circule libremente por la unidad y está hecho para servir de protección. alrededor de la misma.
  • Página 33 2. Escoja la ventana en la que se va a instalar la unidad. Consulte la sección Ubicación en la página 3. 3. Compruebe que las dimensiones de la abertura de la ventana son adecuadas para la instalación. Para instalar las unidades KC_051D y KC_061P, la ventana tiene que medir entre 21 y 35 pulg.
  • Página 34: Aplicaciones Con Doble Ventana

    SERIE que no haya escapes de aire entre las ventanas. También evita que entren insectos. 14. Enchufe la unidad. TIRA DE ESPUMA ESPUMA FIGURA 5 — INSTALACIÓN ESPUMA SELLADORA TORNILLO TORNILLO DE 3/4 PULG. DE 3/4 PULG. TORNILLO DE 3/4 PULG. LÍNEA CENTRAL TORNILLO TORNILLO...
  • Página 35: Operación

    THERMOSTAT La unidad de aire acondicionado KC_051D de Carrier usa un control de tipo mecánico. El control de tipo electrónico se usa con las unidades KC_061P y KC_081P de Carrier. Consulte la sección correspondiente para su unidad de aire acondicionado.
  • Página 36: Consejos Para Ahorrar Energía

    La velocidad del ventilador aparecerá indicada con un símbolo iluminado en el Su unidad de aire acondicionado Carrier está diseñada panel de control. Vea la figura 12. Para cambiar la para funcionar con eficiencia y ahorrar electricidad. Si velocidad del ventilador en el control remoto, oprima quiere ahorrar aún más electricidad siga estas...
  • Página 37: Mantenimiento

    PANEL DE CONTROL MANDO A DISTANCIA RECEPTOR DE SEÑALES Power Timer Power Saver Mode Auto Fan Speed High TIMER SPEED Temp/Time MODE ON/OFF Airconditioner Enfriar Velocidad auto. ventilador Velocidad mín. ventilador Sólo ventilador Temporizador (Visor) Temp. progr. Velocidad media ventilador (Visor) Tiempo progr.
  • Página 38: Cuidado Del Mando A Distancia

    SERIE CUIDADO DEL MANDO A DISTANCIA El mando a distancia debería durar indefinidamente si se cuida debidamente. No lo exponga directamente al calor. No derrame líquidos sobre él ni le ponga objetos pesados encima. Compruebe que la señal del mando a la unidad no esté...
  • Página 39: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN LA UNIDAD NO ARRANCA La unidad se puede haber desenchufado. Compruebe que la unidad esté bien enchufada al tomacorriente. Podría haberse quemado un fusible. Reemplace el fusible. Vea la Nota. Podría haber saltado el disyuntor. Restaure el disyuntor.
  • Página 40 SERIE...
  • Página 41 SERIE...
  • Página 42: Si La Unidad No Funciona, Siga Estos Pasos En El Siguiente Orden

    Garantía total de las unidades de aire acondicionado de Carrier GARANTÍA DE UN AÑO — CARRIER garantiza al usuario que este producto estará libre de defectos de mano de obra en condiciones de uso y de mantenimiento normales durante un período de un año a partir de la fecha original de compra. A través de sus distribuidores independientes de servicio autorizados o de sus instalaciones de servicio, CARRIER reparará...

Este manual también es adecuado para:

73kc 051d73kc 061p73kc 081p

Tabla de contenido