® 1 introducción Este manual contiene las informaciones para el usuario relativas a los modelos Daker DK 4.5, 6, 10 kVA. Se aconseja leer detenidamente este manual antes de proceder a instalar el grupo de alimentación ininterrumpida (SAI), ajustándose terminantemente a cuanto presentado a continuación. Los SAI Daker DK 4.5, 6, 10 kVA están fabricados para uso residencial o industrial;...
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA 3 Panel lCD Panel LCD El LED verde encendido indica que el SAI puede funcionar de forma redundante. El LED verde encendido fijo indica que la red de alimentación se encuentra en el rango 160-288 Vac.
Página 94
® 3 Panel lCD Er05 símbolos lCD Display Er06 ítem símbolo Descripción ítem símbolo Descripción Corriente excesiva LINE Er10 Fuente de línea inversor Er11 Nivel batería bajo Sobretemperatura Er12 Batería dañada Sobrecarga en salida Ventiladores Er14 Sobrecarga defectuosas Funcionamiento Error del procedimiento Er15 en Service Mode “Modo Mantenimiento”...
® 4 Panel trasero Ajustes de la interfaz 3 100 53/54/55/56/57 OUTPUT INPUT N22 L21 L21-N22: UPS OUTPUT L12-N1: UTILITY INPUT OUTPUT EARTH INPUT EARTH GROUND GROUND 3 100 58 3 100 59 OUTPUT OUTPUT UTILITY BYPASS INPUT INPUT DIM ONLY l11-n1: terminales no utilizados en esta versión l12-n1: terminales de conexión a la red de la entrada del SAI (3 100 58) r-s-T-n1 : terminales de conexión a la red de la entrada del SAI (3 100 59)
Página 102
® 5 instalación En la parte trasera del SAI se encuentran las siguientes conexiones: • Tomas de salida y conector de entrada [17] o [18]: enchufar a estos conectores el cable de alimentación y los cables de salida incluidos. • Toma para conectar la interfaz serial al ordenador tipo RS232 (9 polos hembra) [4]: sirve si se utiliza el software de diagnóstico y gestión del apagado.
Página 103
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA ADVerTenCiA Por razones de seguridad, se aconseja no modificar los cables suministrados; también es necesario verificar que la toma de red a la que se conecta el SAI tenga una conexión segura al circuito de tierra y una adecuada protección según la normativa. ADVerTenCiA La toma de alimentación de red, o el seccionador deberán instalarse cerca del equipo y deben estar fácilmente accesibles.
Página 104
® 5 instalación Default data and special function execution Después de encender el SAI, apriete la tecla Funciones especiales para pasar a la opción que se ilustra en la figura Q1. zumbador “On” zumbador “Off” Apriete la tecla para modificar los ajustes del SAI. En el display aparece la secuencia: figura Q1 (Zumbador) figura r1 (autodiagnóstico) figura s1...
Página 105
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA Tensión de salida inversor SAI en modo de funcionamiento normal SAI en modo de funcionamiento “Eco” El SAI funciona en el modo “CVCF 50 Hz El SAI funciona en el modo “CVCF 60 Hz Ajuste tensión de salida (de -3% a 3%) Funcionamiento...
® 5 instalación Pulse la tecla “Flecha arriba” para configurar las funciones especiales. Las funciones incluyen Buzzer ON [Zumbador ON] (figura Q1), Buzzer OFF [Zumbador OFF] (figura Q2, alarma apagada en caso de señales del SAI), y Self-test OFF [Autodiagnóstico OFF] (figura r1) y ON (figura r2).
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA Una vez establecidos los parámetros deseados, deberá pulsar la tecla “Enter” , cuando el display muestra la figura Z para memorizar todos los cambios. Cuando el SAI muestra la figura AA para indicar que los ajustes se aplicaron. Para anular los aduste, mantenga apretada la tecla OFF unos 5 segundos.
® 6 software de autodiagnóstico UPs communicator En el sitio www.ups.legrand.com es posible descargar gratis un software de autodiagnóstico para entorno WINDOWS (16 e 32 bits) y Linux. Este software implementa las funciones de: - Visualización de todos los datos de funcionamiento y diagnóstico en caso de problemas.
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA 8 Características técnicas esPeCifiCACiOnes COnsTrUCTiVAs 3 100 53 3 100 54 Pesos 52 Kg 52 Kg Medidas A x H x P en milímetros 440 x 176 x 680 440 x 176 x 680 Contra sobrecarga y cortocircuito Bloqueo del funcionamiento por fin de Protecciones Electrónicas...
Página 110
® 8 Características técnicas esPeCifiCACiOnes COnsTrUCTiVAs 3 100 53 3 100 54 Características eléctricas de salida en funcionamiento con batería Tensión nominal en salida 230 V ± 2% Frecuencia en salida 50/60 Hz ± 0.5% Potencia activa en salida con carga no lineal 4,05kW 5,4kW Potencia aparente en salida con carga no lineal...
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA esPeCifiCACiOnes 3 100 56 3 100 57 3 100 58 3 100 59 COnsTrUCTiVAs Pesos 25 Kg 25 Kg 26 Kg Medidas A x H x P en milímetros 440 x 88 x 680 440 x 88 x 680 440 x 132 x 680 Contra sobrecarga y cortocircuito Bloqueo del funcionamiento por fin de...
Página 112
® 8 Características técnicas esPeCifiCACiOnes 3 100 56 3 100 57 3 100 58 3 100 59 COnsTrUCTiVAs Características eléctricas de salida en funcionamiento con batería Tensión nominal en salida 230 V ± 2% Frecuencia en salida 50/60 Hz ± 0.5% Potencia activa en salida con carga 4.05kW 5.4kW...