Página 1
Wilo-Drain TP 80… STS 65… MTS 40 E… TP 100... STS 80... Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento...
English General Information ....................3 Safety ......................... 4 Operation in Ex-areas ....................5 Français Généralités ......................... 8 Sécurité ........................9 Fonctionnement dans les zones à risque d'explosion ........11 Español Generalidades ......................14 Seguridad ......................... 15 Funcionamiento en áreas con riesgo de explosión ..........16...
Español 1 Generalidades Estas instrucciones adicionales de funcionamiento tienen validez únicamente en combinación con las Instrucciones de instalación y funcionamiento. Ofrecen información suplementaria sobre los requisitos específicos del producto, autorizados y certificados por las autoridades de inspección y homologación “FM Approvals”. 1.1 Aplicación La bomba sumergible ha sido diseñada para su utilización en atmósferas con presencia de gas, vapor y niebla, de acuerdo con las identificaciones de la placa de características.
Wilo. No están permitidas las reparaciones de acuerdo con los valores de las tablas 1 y 2 de DIN EN 50018-1:2000. Sólo se pueden utilizar tapones roscados especificados por WILO con una clase de resistencia de al menos A*-70.
Wilo o por responsables autorizados por Wilo. En el área con riesgo de explosión está prohibido secar las piezas de material sintético con trapos o materiales similares, ya que existe peligro de carga electrostática.
Para garantizar el funcionamiento de los dispositivos de protección (WSK y DI), se de- be utilizar un cuadro apropiado. Wilo no asume ninguna responsabilidad por los daños producidos en el bobinado que no se deban a un control inadecuado del motor.
Español En la instalación en seco sólo se puede conectar y utilizar la bomba en estado montado y anegado (si se ha llenado completamente de fluido la carcasa de la bomba). En instalaciones en seco, la protección antideflagrante no está garantizada en caso de bombas con sistema hidráulico de material sintético.