Kohler K-706000 Guía De Instalación Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1314827-2-B
Installation and Care Guide
Sliding Shower and Bath Doors
K-706000, K-706001, K-706002,
K-706003, K-706004, K-706005,
K-706006, K-706007, K-706008,
K-706009, K-706010, K-706011,
K-706012, K-706013, K-706014,
K-706015, K-706016, K-706017,
K-706018, K-706019, K-706163,
K-706164, K-706165, K-706166,
K-706167, K-706168, K-706169,
K-R706000, K-R706008, K-R706009,
K-R706012
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kohler K-706000
Resumen de contenidos para Kohler K-706000
- Página 1 Installation and Care Guide Sliding Shower and Bath Doors K-706000, K-706001, K-706002, K-706003, K-706004, K-706005, K-706006, K-706007, K-706008, K-706009, K-706010, K-706011, K-706012, K-706013, K-706014, K-706015, K-706016, K-706017, K-706018, K-706019, K-706163, K-706164, K-706165, K-706166, K-706167, K-706168, K-706169, K-R706000, K-R706008, K-R706009, K-R706012 Français, page “Français-1”...
-
Página 69: Herramientas Y Materiales
Es posible que la puerta no funcione correctamente si la pared está fuera de plomo más de 3/8″ (10 mm). Cubra el desagüe con cinta adhesiva de enmascarar para evitar perder piezas pequeñas. Identifique todas las piezas antes de la instalación. Kohler Co. Español-1 1314827-2-B... - Página 70 Siga las instrucciones de aplicación y el de tiempo de secado del fabricante del sellador de silicona. Se requieren dos personas para hacer esta instalación. Para ver este video de instalación en línea, visite us.kohler.com y busque el número de su producto.
-
Página 71: Identificación De Piezas
[78-1/4" (1988 mm)] inferior Cubierta de 1277188-01** jamba mural [60" (1524 mm)] Umbral Consulte la página de piezas de repuesto acerca de los toalleros de barra, manijas, y todas las piezas de repuesto. Identificación de piezas Kohler Co. Español-3 1314827-2-B... -
Página 72: Confirme La Compatibilidad De Los Rebordes Y Las Paredes
Las paredes deben estar a menos de 3/8″ (10 mm) de estar completamente a plomo. La base de la ducha o el reborde de bañera deben estar nivelados entre las paredes. 1314827-2-B Español-4 Kohler Co. -
Página 73: Mida Y Corte El Umbral
Mida la distancia “A” entre las paredes de la ducha, y márquela en el umbral. Mida 3/4″ (19 mm) a partir de la marca “A” y haga una segunda marca en el umbral, como se indica. Corte el umbral en la segunda marca y lime los bordes ásperos. Kohler Co. Español-5 1314827-2-B... - Página 74 De ser necesario, dé forma y lime la esquina inferior para que ajuste contra la pared de la ducha. Con una moneda iguale y copie el radio de la esquina. Coloque la jamba mural a plomo. Pegue bien la jamba mural en su lugar con cinta adhesiva de enmascarar, y marque esta ubicación. 1314827-2-B Español-6 Kohler Co.
-
Página 75: Coloque El Umbral En Su Lugar
Coloque el umbral alineado, de forma que quede a la misma distancia de la base de la ducha/el reborde de la bañera a todo lo largo. Pegue bien el umbral en su lugar con cinta adhesiva de enmascarar, y marque esta ubicación. Kohler Co. Español-7 1314827-2-B... - Página 76 Pegue bien la jamba mural en su lugar con cinta adhesiva de enmascarar, y marque esta ubicación. Asegúrese de que el umbral siga estando paralelo al frente de la base de la ducha/el reborde de la bañera. 1314827-2-B Español-8 Kohler Co.
-
Página 77: Marque Los Orificios De Anclaje De Las Jambas Murales
6. Marque los orificios de anclaje de las jambas murales Marque con un lápiz los tres lugares para los orificios de anclaje de una jamba mural. Retire la jamba mural y colóquela a un lado. Repita este procedimiento con la segunda jamba mural. Kohler Co. Español-9 1314827-2-B... -
Página 78: Taladre Orificios E Instale Los Anclajes
Instale los anclajes de pared que se incluyen. De ser necesario, dé golpes ligeros a los anclajes hasta que queden bien asentados contra la pared. Repita en la pared opuesta. Limpie por completo la base o el piso de la ducha, el reborde y la pared. 1314827-2-B Español-10 Kohler Co. -
Página 79: Instale Las Jambas Murales
8. Instale las jambas murales Vuelva a colocar la jamba mural, y colóquela alineada con los orificios de anclaje. Fije la jamba mural con tres tornillos #8-18 x 1-1/2 pulg. Repita este procedimiento con la segunda jamba mural. Kohler Co. Español-11 1314827-2-B... -
Página 80: Coloque Las Tablillas De Sujeción
AVISO: La tablilla de sujeción debe quedar nivelada y en contacto contra la pared. Asegúrese de que la tablilla de sujeción quede al ras de la parte superior de la jamba mural. Repita el procedimiento con la segunda tablilla de sujeción. 1314827-2-B Español-12 Kohler Co. -
Página 81: Instale Los Anclajes De Pared Para Las Tablillas De Sujeción
Repita el procedimiento con la segunda tablilla de sujeción. Limpie por completo la base o el piso de la ducha, el reborde y la pared. Kohler Co. Español-13 1314827-2-B... -
Página 82: Fije Las Tablillas De Sujeción
Verifique que las tablillas de sujeción sigan estando niveladas. Afloje los tornillos y ajuste la posición de las tablillas de sujeción, si es necesario. AVISO: Puede usarse el segundo juego de orificios si alguna de las tablillas de sujeción no queda bien nivelada. Repita el paso 10, si es necesario. 1314827-2-B Español-14 Kohler Co. -
Página 83: Mida Y Corte El Dintel
Mida 1/2″ (13 mm) a partir de la marca “B” y haga una segunda marca en el dintel, como se indica. Corte el dintel en la segunda marca. Lime los bordes ásperos y limpie los desperdicios de los carriles de las rueditas. Kohler Co. Español-15 1314827-2-B... -
Página 84: Instale Los Topes Al Dintel
Busque las etiquetas en el dintel, y observe cómo se alinean con las muescas en la parte superior. Con las etiquetas en el dintel hacia usted, identifique los extremos izquierdo y derecho del dintel. Deslice el tope apropiado en cada uno de los extremos del dintel y muévalos hacia el centro. 1314827-2-B Español-16 Kohler Co. -
Página 85: Coloque El Dintel En Su Lugar
La parte superior de la tablillas de sujeción debe quedar en la parte superior de la ranura interior del dintel, como se muestra. Gire el dintel a su lugar hasta que quede plano contra las tablillas de sujeción. Kohler Co. Español-17 1314827-2-B... -
Página 86: Fije El Dintel
NOTA: No es necesario taladrar orificios con anticipación si se usan tornillos autorroscantes. Con cuidado limpie muy bien el dintel. Asegúrese de que no haya desechos en los carriles para las rueditas. Deslice los topes a que queden al ras contra cada una de las paredes. 1314827-2-B Español-18 Kohler Co. -
Página 87: Ensamble El Panel Interior
Instale cada una de las rueditas interiores con la lengüeta en la parte de arriba. Esto coloca la puerta en su ajuste más alto, lo que facilita hacer los ajustes que sean necesarios. Fije cada ruedita con un tornillo #10-24 x 1-1/4 pulg. Con un destornillador manual solamente, apriete bien los tornillos. Kohler Co. Español-19 1314827-2-B... -
Página 88: Instale El Panel Interior
Deje descansar las rueditas en el carril inferior del dintel, y coloque el panel en su lugar. Asegúrese de que el panel pueda correr en ambas direcciones sin dificultades. De ser necesario, ajuste las rueditas de acuerdo con las instrucciones en la sección ″Ajuste las rueditas″. 1314827-2-B Español-20 Kohler Co. -
Página 89: Mida Y Marque El Centro Del Umbral
Para confirmar la marca de la línea central mida la distancia de la marca a cada pared. Si las medidas no son iguales, ajuste la marca central lo que sea necesario. Retire la cinta adhesiva de enmascarar que sostiene el umbral en su lugar. Kohler Co. Español-21 1314827-2-B... - Página 90 Levante el umbral y empuje por completo hacia abajo sobre el conector de la guía central. Debe escuchar que el conector entre a presión en la ranura del umbral, y el umbral debe asentar plano en la base de la ducha/el reborde de la bañera. 1314827-2-B Español-22 Kohler Co.
- Página 91 De ser necesario ajuste la posición de la guía central para evitar el contacto. Cuando esté bien colocada la guía central, pegue el umbral en su lugar con cinta adhesiva de enmascarar y aplique sellador 100 % de silicona alrededor de la base de la guía central. Kohler Co. Español-23 1314827-2-B...
-
Página 92: Ensamble El Panel Exterior
Fije cada ruedita con un tornillo #10-24 x 1-1/4 pulg. Sostenga el clip hacia abajo mientras aprieta el tornillo. Con un destornillador manual solamente, apriete bien los tornillos hasta que no sea posible hacer girar los clips con la mano. 1314827-2-B Español-24 Kohler Co. -
Página 93: Instale El Panel Exterior
Levante el extremo opuesto del panel, de forma que la segunda ruedita quede arriba del dintel. Deslice el panel para alinear el clip de la segunda ruedita con la segunda muesca. Coloque la ruedita en el carril para rueditas. Kohler Co. Español-25 1314827-2-B... -
Página 94: Verifique La Instalación
Los rieles de la guía central deben estar encajados en el interior de los marcos inferiores de los paneles de puerta. No deben quedar a la vista. El umbral debe ser metido a presión por completo hacia abajo sobre el conector de la guía central. 1314827-2-B Español-26 Kohler Co. -
Página 95: Ajuste Las Rueditas
Repita hasta que la puerta funcione sin problemas y quede alineada pareja con las paredes de la ducha. Confirme que los clips sigan orientados correctamente (consulte la sección ″Verifique la instalación″). Apriete bien los tornillos. Kohler Co. Español-27 1314827-2-B... -
Página 96: Dé Forma A Las Cubiertas De Jambas Murales
De ser necesario, dé forma y lime la esquina inferior de la cubierta de la jamba mural para que quede igual al radio de la esquina de la pared de la ducha. Repita este procedimiento con la segunda cubierta de jamba mural. 1314827-2-B Español-28 Kohler Co. -
Página 97: Instale Las Cubiertas De Jambas Murales
Coloque la muesca en la cubierta de la jamba mural sobre el umbral. Presione la cubierta de la jamba mural contra la jamba mural. AVISO: Las cubiertas de las jambas murales no quedan al ras contra la pared. Repita este procedimiento con la segunda cubierta de jamba mural. Kohler Co. Español-29 1314827-2-B... -
Página 98: Instale Las Tapas
27. Instale las tapas Encaje una tapa en su lugar en cada una de las cuatro rueditas. Oprima una tapa en la parte superior de cada jamba mural. 1314827-2-B Español-30 Kohler Co. -
Página 99: Instale Un Toallero En Barra/Manija Y Aplique Silicona
Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: • Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie. -
Página 100: Resolución De Problemas
• La técnica de limpieza ideal es enjuagar muy bien y secar el producto de la superficie después de cada uso. Para obtener información detallada de limpieza y de productos a considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537. - Página 101 A. El panel de puerta no se limpió A. Limpie el panel de la puerta e instalada. bien antes de instalar la manija, instale una nueva manija. o la manija no se oprimió con firmeza durante la instalación. Kohler Co. Español-33 1314827-2-B...
-
Página 102: Garantía Limitada De Un Año
Kohler Co. determine que dichos defectos hayan ocurrido durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de instalación. Kohler Co. no se hace responsable de costos de desinstalación o de instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anula la garantía. - Página 103 1314827-2-...
- Página 104 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2019 Kohler Co. 1314827-2-B...