RECARO Ergomed Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs Ver también para Ergomed:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

RECARO Ergomed / Ergomed SAB (with side airbag)
Hinweis für Deutschland: Diese Bedienungsanleitung muss aus Haftungs- und Informationsgründen
unbedingt den Fahrzeugbedienungsanleitungen beigelegt werden.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RECARO Ergomed

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Bedienungsanleitung......Seite 5 ... 19 Operating instructions.......Page 20 ... 33 Instructions d'utilisation.....Page 34 ... 48 Istruzioni per l'uso......Pagina 49 ... 63 Instrucciones de manejo ....Página 64 ... 78 Manual de instruções.....Página 79 ... 93 Bedieningshandleiding....Pagina 94 ... 108 Betjeningsvejledning......Side 109 ... 122 Bruksanvisning ......Sidan 123 ...
  • Página 66: Su Asiento Recaro Tiene Estas Funciones

    Bolsillo del respaldo El montaje del RECARO Ergomed SAB está previsto sólo en los vehículos equipados de serie con airbag lateral en el asiento. Posibilidad de accionamiento eléctrico, si el vehículo está equipado de serie con una regulación longitudinal eléctrica del asiento, y en el montaje del asiento RECARO se utiliza conjuntamente el riel eléctrico.
  • Página 67: Para Su Seguridad

    No obstante, un asiento RECARO para el asiento RECARO, sobre la base y puede desempeñar su función en el como complemento de las instrucciones de vehículo sólo con el correcto manejo.
  • Página 68: Indicaciones De Seguridad Para Los Sistemas De Airbag Lateral

    Indicaciones de seguridad para los sistemas de airbag lateral Normas de seguridad especiales para Muerte o lesión grave los asientos RECARO con airbag lateral integrado El airbag lateral está situado en el lado del realice ningún trabajo brazo alineado en la puerta. La posición reparación, de ajuste, o de montaje y...
  • Página 69 Para desguazamiento asiento Muerte o lesión grave RECARO con airbag lateral, diríjase a un comerciante especializado. Los airbags laterales contienen ex- plosivo, por esa razón estos deben almacenarse de tal manera que no lleguen a las manos de los niños.
  • Página 70: Cómo Instalar Su Asiento Recaro

    En tanto no se de este caso Si no monta el asiento RECARO de vehículo, deberá observar forma adecuada, el efecto protector del siguiente: asiento se reduce considerablemente.
  • Página 71 RECARO. Montaje del reposabrazos El reposabrazos no está montado en el envío del asiento RECARO, sino que se suministra separado con las instrucciones de montaje. Realice el montaje del reposabrazos de la forma como se describe en las instruc- ciones de montaje separadas.
  • Página 72: Cómo Manejar Su Asiento Recaro

    4. Regulación de la inclinación del respaldo Figura A 1. Reposacabezas Manualmente Figura A El respaldo de su asiento RECARO puede El reposacabezas se puede ajustar en moverlo a la posición deseada girando uno altura e inclinación. tornillos regulación, Empuje o deslice con cuidado el reposa- inclinándolo hasta la posición de reposo.
  • Página 73 Aquí hay dos posibilidades, que dependen de la documentación del vehículo: Su 9. Regulación de la inclinación de la asiento RECARO fue montado, con un superficie de asiento adaptador RECARO y los rieles de serie, o Eléctricamente (sólo modelo ES) consola RECARO rieles Figura A RECARO.
  • Página 74 Peligro de lesión rodillas sobre el mismo. No coloque sobre el asiento fundas o El respaldo de un asiento con RECARO ® coberturas de asiento o respaldo para vent tiene ranuras de ventilación al que el asiento no se caliente dema- dorso.
  • Página 75 Cómo manejar su asiento RECARO 13. Regulación en longitud del asiento Figura A Su asiento RECARO tiene en la zona anterior de la superficie del asiento un suplemento extensible. Tome asiento para regular la longitud de la superficie de asiento. Levante ligeramente el muslo.
  • Página 76 Esta descripción le debe ayudar a tomar una posición de asiento ortopédicamente correcta. Una posición de asiento incorrecta puede causar dolores de espalda, menos concentración y pronto cansancio. Ajuste por eso su asiento RECARO con cuidado en el orden aquí descrito.
  • Página 77 Cómo manejar su asiento RECARO 3. Altura del asiento Fije el asiento a la mayor altura posible. De esta forma tendrá una visión sin obstáculos hacia todos los l ados y de todos los instrumentos de señalización. 4. Inclinación de la superficie de asiento Regule la inclinación de la superficie de...
  • Página 78 Cómo manejar su asiento RECARO 6. Apoyo lumbar El apoyo lumbar está correctamente ajustado cuando las vértebras lumbares están sujetas en su posición natural. 7. Guías laterales Las guías laterales del asiento deben estar lo suficientemente pegadas al cuerpo para sujetar el tronco lateralmente de manera cómoda sin...
  • Página 79: Limpieza Y Conservación De Su Asiento Recaro

    Limpieza y conservación de su asiento RECARO Materiales Cuero sintético En general, se recomienda limpiar la Las tapicerías de cuero sintético son tapicería del asiento después de un largo especialmente resistentes. Aun así, lo más periodo de uso con un limpiador de recomendable es limpiarlas periódicamente...
  • Página 80 Limpieza y conservación de su asiento RECARO Las gotas de agua Deben eliminarse siempre inmediatamente de la tapicería. Evite que esta se humedezca demasiado, por ejemplo a causa de ropa mojada. Atención: Al principio, el cuero de búfalo de agua puede desteñir y dejar manchas en la ropa...

Este manual también es adecuado para:

Ergomed sab

Tabla de contenido